愛されるものが夢見られています。 情熱を持って内部のメカニズムを動かすものは、それぞれが感じ、生き、そしてもちろん夢を見る構造を構築することになります。
この小説は、その夢の多くがハックニーの移行の真の形で実現しています。 すべての夢想家は、夢が終わりでも達成でもないこと、そしてもちろん何か重要なことでもないことを知っているからです。
若い女の子 チェコの作家アンナ・ツィマ この小説では、彼は私たちを彼の夢、彼の情熱の敷居に置いています。 そして、冒険家が彼の最新の旅を大胆に語る信じられないほどの方法で、アンナは私たちを想像から現実の日本へと、夢のような印象が点在する文学的な寝台車に揺さぶられて、私たちを一方から他方へ連れて行くジャナになります。
XNUMX歳のヤナが夢の東京に到着したとき、彼女は永遠にとどまりたいと願っています。 彼はすぐに、これがもたらす可能性のある予測できない結果を確信しています。 にぎやかな渋谷の魔法の輪に閉じ込められていることに気付くでしょう。
若いバージョンのジャナが街をさまよい、異常な状況を経験し、家に帰る途中、XNUMX歳のジャナはプラハで日本学を学び、東京で奨学金を得ることを熱望し、仲間の学生と一緒に、日本の物語の翻訳で頭がおかしくなる。
面白くて新鮮で口語的な言葉で書かれた若い日本人学者の最初の小説は、異文化への道の探求、現実世界の曖昧さ、そして夢の罠が実現することを扱っています。
アンナ・ツィマの「渋谷で目が覚めた」という本をここで購入できます。