私がどのようにして父を殺したか、サラ・ハラミーロ著

現実の荒々しい側面の不気味な事件をまとめたどこか辺鄙な新聞の不気味な見出しとしてタイトルを引っ張り出し、病的なことから読み始めた。 最後は轟音の中で注目を集めるタッチ。 なぜなら 読書は平和または狂気の安息の地ですが、常に周囲の騒音から離れてください.

あなた、読者、本、そして亡くなった父親。 永遠に失われた父親の抱擁で実際に何が起こったのかをプロットの中で推測するために一度起動された、不正行為や段ボール、あるいは可能性のあるだまし絵なしでは、これ以上のものはありません。

すぐに悲劇は新たなチャンネルに流されます。 どちらの娘も父親を殺したわけではなく、自ら罪を犯したわけではありません。 その罪悪感は、自分が何か間違ったことをしてしまったかもしれない、自分の他の行動がそのような不幸な運命を変えたかもしれない、と考えさせる可能性があります。 ハリケーンを呼び覚ますことができる蝶の羽ばたき。 ただそのときめきが今では失われた声のささやきとして残っているだけだ。

同じコロンビア人の作家が定期的に取り上げる、粗野なリアリズムの色合いで ラウラ・レストレーポ, サラ・ハラミーロは私たちを死後の世界、不在としての沈黙、憂鬱としての故郷、そして悲しみの生存としての日常へと導きます。

悲劇を小説化するという作業は、まったく異なる次元からアプローチすることができます。 それが自分自身の悲劇であり、心から自分の感情を浄化する場合、真実であるのと同じくらい苦痛であり、本質的に受け入れられない真実の荒廃に直面して、時には嘔吐し、時には泣きます。

私がXNUMX歳のとき、殺し屋が父を殺しました。 こんな事が起こるとは想像も出来なかった女の子でした​​。 しかし、それは起こりました。 たった XNUMX グラムの鉄鋼と XNUMX グラムの火薬で家族が殺されたなんて、今でも信じられません。

Sara Jaramillo 著「How I Killed My Father」は、こちらから購入できます。