本質的に散文の側面 詩人ザガエフスキ それはまた、世界の美化されたビジョンを提供するという意図から生じています。詩人だけがこの世のものとは思えない罪悪感や苦痛に昇華できるという悲劇的な概念においてさえ。
そしてもちろん、詩よりも散文である人は、常に最もタイトで最も凝縮された段落の本にとどまります。 現在の詩の短い線よりも、美しく、正確で、永遠に近づくことができるのと同じくらい、それを知覚するのが難しい私の抵抗力があります。
しかし、ザガエフスキーにはスピーチの才能があります。 間違いない。 そして、彼の人生を斬新にし、経験からのエッセイと記憶からの形而上学を指摘するために、彼は歌詞に無力な私たちのために本を提供してくれます。 そして、そうです、トロバ、曲、または萎縮した詩が到着して、彼の作品の驚いた読者を激しく非難します。
アダム・ザガエフスキーのおすすめの本トップ3
他人の美しさで
美しさは常に異星人です。 そうすることは詩人にとって必要なことです。 美しさが近づいて自分のものになると、すべてが泥に溶けたり、煙に溶けたりするからです。 時間の経過とともに、生きてきたものを何らかの形で理想化することができます。少なくとも、失われたものについては、確かに、残された美しさは二度と戻らないという疑いのない気持ちで書くことができます。
回想録兼日記『In the Beauty of Others』は、今日ではポーランドの偉大な現代作家アダム・ザガイェフスキの最高傑作と考えられています。偉大な散文作家であり詩人によって素晴らしい散文で書かれたこの本は、最初のページから読者を魅了することができる本の一つです。
詩の擁護と歴史に関する瞑想。 住んでいる都市の写真と有名で匿名の人々の肖像画。 大きなテーマと格言のコレクションに関する小さなエッセイ。読書の過程であちこちで収集できます。 作者が好きな詩人によるいくつかの作曲を複製してコメントする叙情的なアルバム。
集中読書で読んだ本の余白にあるメモ。 音楽作品を熱心に聞いたり、偉大な巨匠による絵画の驚くべき熟考によって引き起こされた印象：これらすべて??そしてはるかに?? en他人の美しさ。
XNUMXつの都市
XNUMX世紀のヨーロッパは、人々の間で奇妙なアイデンティティの旅をもたらしました。 ザガエフスキーの経験は、人間が偶然に次の人を遠ざける能力についての完全な奇妙さのビジョンを提供します。
1945年、アダム・ザガエフスキーが生後XNUMXか月のとき、彼の故郷（リボフ）はソ連に編入され、彼の家族はポーランドが併合したばかりの旧ドイツの町（グリヴィツェ）に引っ越すことを余儀なくされました。 全体主義、矛盾、根こそぎに見舞われたヨーロッパでは、意志に反して避難した人々は移民になりましたが、それでも国を離れることはありませんでした。
その経験から、この明晰で真実で勇敢な考察が生まれ、これら XNUMX つの都市が表す XNUMX つの極を統合しようとしています。神話的な空間ではあるが、驚くほど家庭的で温かく歓迎的な空間、もう一方は敵対的で不寛容な現実です。それが詩的な緊張感の象徴的な表現であるならば。
少し誇張
ザガエフスキーの最も個人的な作品であるわずかな誇張は、使用する自伝ではなく、詩人が彼の個人的な歴史の読者のエピソードと共有する時系列のない一種の日記である、逸脱した、嫌悪的なテキストです（第二次世界大戦から）戦争とポーランド占領後の家族のヴェネツィアのヨシフ・ブロツキーの葬儀への移送）は、ヨーロッパの歴史、戦争、イデオロギー、そして彼のキャリアを最も際立たせた文学や芸術への印象と絡み合っていました。
詩は、私たちが家にしない限り、少し誇張されています。そうすれば、それが現実になるからです。 そして、私たちがそれを離れるとき-誰も永遠にそれにとどまることができないので-それは再びわずかな誇張です。 そしてそれは、ザガエフスキーにとって、詩は人生を芸術に変えることを可能にする現実のわずかな置き換えであるということです。
