ניאדלה, מאת ביטריז מונטאנז

ביאטריז מונטאנס שם לב לאותו קול פנימי שלפעמים עובר מלחישה לצעקה בתוך הרעש שמגיע מבחוץ. ושימו לב שכאן דעה מראש לאותו מגיש של «הביניים»בהתחשב בכך שההימור המקצועי החדש שלו לא היה יוצא טוב במיוחד כשהוא נעלם מהטלוויזיה.

התברר שהכל בגלל החלטה שונה מאוד, רעיון בין הרומנטי לרוחני שהפך אותה לסגנית, לנזיר אקזוטי של ימינו. וכמובן, העניין מתבגר כאשר מתגלה כי לא הייתה זו ניפוח או צעד זמני לאחור. שנים רחוקות מהכל, ללא מסר בספר זה שממנו מתבטלת כל התנצלות בגלל או באמצעות דת.

זה היה לגבי אלה, להתרחק כדי להיפגש שוב ולכתוב כדי להתייחס לזה. לא גילינו פילוסופיה או עומק חדשים אקזיסטנציאליזם בנסיגה של ביאטריז לביתה החדש והמבודד. אנו נהנים רק מהחיים, מהתרשמות, מתחושות וברגשות המשולבים בטבע ההוא שאף אחד לא חוזר אליו כלל.

כמו כן, אין בכך לשכנע אף אחד מאידיאולוגיה כלשהי מכיוון שההחלטה שהתקבלה והזמן שהייה בנסיגה כבר מעידים כי לא מדובר במשיכת תשומת לב. כנות מוחצת זורמת מהספר הזה והוא "רק" בשידור חיפוש אחר הרמוניות כמו החיה המשתלבת עם הסביבה כהגנה כמובן, אך גם להפוך לחלק מכלל זה עם אותם צבעים.

תקציר

נניח שאתה עובד בטלוויזיה במשך שנים, ומציג תוכנית ב'פריים טיים '. יש לך הכל: תהילה, כסף, הכרה מקצועית, חיי חברה עשירים ... אבל אתה מרגיש שמשהו הוא 'סדק'. ואתה מפיל הכל. אבל אתה באמת עוצר. כי אתה יודע שאתה סוחב פצע עמוק וישן מאוד שלא תהילה, כסף או הכרה לא הצליחו לרפא. והגיע הזמן לטפל בפצע הזה.

זהו סיפורו של ביאטריס מונטאנז. היא החליטה ללכת לגור בבקתה מאבן, צריף איכרים ישן, שכבר נטוש במשך כמה עשורים. לא היה חשמל, לא מים חמים, ואין בן אדם בתוך חמישה עשר קילומטרים. זה היה מושלם, כי הגיע הזמן להמר קשה, לראות אותם לבד עם אותה אישה חלולה או ריקה. כליאה קיצונית? ניסוי? התפרצות? לא הרבה פחות. ביטריז מונטאנס גרה במקלט הצנוע שלה כבר יותר מחמש שנים ...

פשוט מוקדש לכתיבה. בסופו של דבר, הסיפור שהיא מספרת לנו ב'ניאדלה 'הוא סיפור של נישול: נטישה של עצמו על מנת למצוא מי הוא באמת. אבל איך עושים את המסע הזה ללא תנועה? כפי שנעשה במשך אלפי שנים: עצירת התנועה שלך, הפרדת עצמך מהקבוצה או השבט, חידוד העיניים והאוזניים כדי להבין מה הטבע רוצה להגיד לך. לפיכך, 'ניאדלה' הופכת לתרגיל יוצא דופן של תשומת לב, התבוננות, הקשבה; במילים אחרות, של 'כתיבת טבע' טהורה, שבה בסבלנות, בדייקנות ובנשימה פואטית יוצאת דופן, מספרת לנו המחברת על ההתפתחות המתמדת, עד כמה שהיא מופלאה, על החיים שצצים סביבה.

נראה כי הכתיבה של ביאטריז מונטאנס מונחת הן על ידי סקרנותה המדעית (ממנה שואב הקורא) והן על ידי אינטואיציה גבוהה יותר, לפיה הטבע נוצר ובלתי עשוי בין מילים, ולעתים בעל החיים מתמזג עם הצמחייה, או המינרל עם האטמוספירה, או המספרת עם מה שהיא תופסת, ובאופן טבעי מטריד הטקסט מדבר אלינו אפוא על שלמות, שרק שפה פואטית חושפת, שהתיישבותה בתודעתנו מאפשרת ריפוי פרוגרסיבי של הפצעים שזיכרון גורר.

באופן זה, סיפור ידידותו עם שועל שזור בזיכרון האב, היעדרותו, מותו ומשהו גרוע וכואב עוד יותר; הסיפור של אותו היום בו הוא פורס את אצבעו בעזרת המסור (ומרים את השבר המנותק, מציל אותו ונוסע שלושים קילומטרים כדי להיצמד מחדש למרפאת חוץ) מתערבב בשמחה העמוקה לוודא שיש ליתום חזיר הבר שרד, או בעצב בעת אישור הניכור ההגיוני והפרידה הסופית מבת זוגו, או עם החשש שיאיים על ידי צייד, או עם חוסר הביטחון של תחושת שכחה על ידי כל אלה שהיו בעבר חלק מחייו יותר יומיומיים, או עם האושר של להרגיש חלק ממשפחת פרא חדשה שאת גורלה, כעת, הוא חולק.

לאחר מכן עולה האפשרות לנסח מחדש אנו (החורג מהאנושי) שלפתע מקבל חשיבות גדולה בהרבה מזו של אותו עצמי שהגיע מוכה ושהוא נרפא, בדיוק, על ידי קבלת חוסר המשמעות שלו וההתרגשות כלפי יופי פראי המקיף אותך.

כעת תוכלו לרכוש את הספר «ניאדלה» מאת ביאטריס מונטאנס כאן:

אף אחד
לחץ על ספר
פוסט דרג

תגובה אחת על "ניאדלה, מאת ביאטריז מונטניז"

השאירו תגובה

אתר זה משתמש Akismet כדי להפחית דואר זבל. למד כיצד מעובדים נתוני ההערה שלך.