ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช Maruja Torres

ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืกื•ืคืจ. Maruja torres ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืืœื” ืฉื™ืฆืจื• ืœืขืฆืžื• ืฉื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœืžื™ื“ื” ืขืฆืžื™ืช. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื›ื•ืชื‘ื™ ื”ื˜ื•ืจ ื•ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ (ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœื” ืื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ ืฉืœื”) ืฉืขืœื• ื“ืจืš ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืชืฉื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื’ืื•ื ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ืช.

ื›ื•ืชื‘ืช ื‘ืขืœืช ืชื•ื“ืขื” ืžืขืžื“ื™ืช ื ื™ื›ืจืช, ืื•ืชื” ื”ื™ื ืžื’ืœื” ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื›ืžื• ื‘ื—ืœืง ืžื”ื˜ื•ืจื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ืชื‘ื” ืจื•ืžื ื™ื ืฉืœ ื™ืงื•ืžื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืขื ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืขื•ืžืง ื•ืขื•ืžืง, ืืš ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื‘ืชื•ืš ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช.

ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ื”ื“ืจืžื” ื›ืžืงื•ืจ ืœื”ืชื’ื‘ืจื•ืช. ืื•ืœื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช, ื‘ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื”, ืœืžื—ื‘ืจื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื’ื•ืŸ Almudena Grandesืœื–ื›ื•ืชื• ื™ื™ืืžืจ ืฉื”ื ื›ื‘ืจ ืจื•ืžื ื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ื™ื ืฉืœ ืกืฆื ืช ื”ื ืจื˜ื™ื‘ ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช.

3 ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช Maruja Torres

ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื

ืจื‘ื™ื ืžืื™ืชื ื• ื’ื™ืœื• ืืช ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ื ื”ื“ืจ ื”ื–ื”. ื”ืฆืขื” ื—ื“ืฉื” ืขืœ ื›ืชื™ื‘ื”, ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ื•ืชื‘ (ืฉืœ ื”ื›ื•ืชื‘ ื‘ืžืงืจื” ื–ื”), ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืœืชืช ืืช ื—ื™ื™ืš ื•ืืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ืฉืœืš ืœื—ืคืฉ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื ื™ื™ืจ ..., ื•ื”ืจื™ืง, ื”ืคื—ื“ ืžื—ืœืœ ื”ื›ื•ืชื‘ ...

ืชืงืฆื™ืจ: ื–ื”ื• ืกื™ืคื•ืจ ื ื”ื“ืจ ืฉืœ ื”ืชืคืขืœื•ืช ื•ืงื ืื”, ืฉืœ ืฉืงืจื™ื ื•ืืžืช, ืฉืœ ืฉื ืื” ื•ืื”ื‘ื”, ืฉืœ ื”ืคืกื“ื™ื ื•ืžืคื’ืฉื™ื. ื’'ื•ื“ื™ืช ื‘ืช ืขืฉืจื™ื ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ืจื’'ื™ื ื” ื“ืœืžืื•, ืกื•ืคืจืช ืžืงื•ื“ืฉืช ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืœื—ื™ื™ื”, ืฉืขื‘ื•ืจื” ื”ื™ื ื—ืฉื” ืื•ื‘ืกืกื™ื” ื›ืžืขื˜ ื—ื•ืœื”.

ื‘ื™ื•ื ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ืœืคื’ื•ืฉ ืื•ืชื•, ืžืฉื•ื›ื ืขืช ืฉื”ืกื•ืคืจืช ืชื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืฉืœื” ืœืกืคืจื•ืช ื•ืชืขื–ื•ืจ ืœื” ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ืคืจื•ืœื˜ืจื™ืช ืฉื‘ื” ื’ื“ืœื” ื•ืฉืื•ืชื” ื”ื™ื ืžื›ื—ื™ืฉื”. ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืชืขืœืžืช ืžื›ืš ืฉืจื’ื™ื ื”, ืฉืงื•ืขื” ื‘ืžืฉื‘ืจ ื™ืฆื™ืจืชื™ ืจืฆื™ื ื™, ื•ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœ ืื™ ืฉืงื˜ ืžื•ืกืจื™ ืขืžื•ืง, ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืืคื™ืœื• ืœื”ืชืืคืง.

ื”ื•ืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืฆืขื™ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื•ืคืจืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืชื’ืจื•ื ืœื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืคื•ืœ ืฉืœื”, ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉืœื” ืขื ืชืจื–ื”, ื”ืื™ืฉื” ืฉืœื ื ืฉื›ื—ื” ืœืขื•ืœื ืฉื”ืื™ืจื” ืืช ืขื‘ืจื”.

ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืชืจื–ื” ื™ื™ืžืฉืš ืžืขื‘ืจ ืœืžื•ืชื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ืžืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืฉื ืฉื™ื ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ื›ืฉื”ืŸ ื‘ื•ื—ืจื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ืœื˜ื•ื•ืช ืงืฉืจ ื—ื–ืง ืžื”ื“ื.

ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื

ื’ื‘ืจื™ื ื’ืฉื

ืžืœื—ืžื”, ืœืขื™ืžื•ืชื™ื ื™ืฉ ืžืชื ื” ืื—ืช, ืœื’ืจื•ื ืœืš ืœืื”ื•ื‘ ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื‘ืชืฉื•ืงื” ืžื•ื—ืœื˜ืช. ื›ืฉื›ืœ ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœืงื—ืช ืžืžืš ืืช ืžื” ืฉืืชื” ืจื•ืฆื”, ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœืš ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื”ื’ื ื” ื•ื”ืขืจื›ื” ื”ื•ื’ื ืช ืฉืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืš. ื•ื’ื ืื–, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื ื™ืขื” ืœื—ื•ืœืคืช.

ืกื™ื›ื•ื: ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื’ื™ื“ื”. ื•ื’ื ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื”. ืžืœืงื•ืœื ื”ืฆืขื™ืจ ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ื™ืจื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœื“ืขืช ืฉื”ืขื™ืจ ื”ื–ื• ื”ื•ืœื›ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื•. ื”ืื”ื‘ื”, ื”ื–ื”ื•ืช ื•ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืื—ืจื™ื ื™ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœืื™ืฉ ื’ืฉื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืฉืœ ืจื•ืง.

ืขื ืื ืฉื™ ื”ื’ืฉื, Maruja Torres ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื•ืื”ื‘ื” ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืื™ ื•ื“ืื•ืช. ื‘ื™ื™ืจื•ืช, ื‘ื™ืจืช ื”ื›ืื‘, ื”ืขื™ืจ ื”ืžืกืžืœืช ืืช ื”ืฉื‘ืจื™ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื–ืžื ื ื• ื”ื™ื ื”ืชืคืื•ืจื” ืฉืœ ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืžืคื•ืืจ ื”ื–ื”. "ื‘ื•ื™ืœื” ื”ื“ืจืŸ ื—ื•ืกืจ ื”ื ืืžื ื•ืช ืฉืœื™ ื”ื•ืฉืœื.

ืžื” ืขื•ื“ ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืขืฉื•ืช? ื“ื ื”ื•ื ื“ื. ืคืจืฆืชื™ ืœืžืงื•ื ื•ื”ืืžื ืชื™ ืœืขืฆืžื™ ื›ืฉื—ืงืŸ ืกืคื•ื ื˜ื ื™. ื•ื‘ื™ืฆืขืชื™ ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืื—ืจื™ื ื›ืชื‘ื• ืœื™. ืœื™ืœ ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉืœื™ ืขื ื•ืœืจื™ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืื•ืจ ื”ื‘ื•ืงืจ.

ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžื”ืžืœื•ืŸ ื”ืœื›ื ื• ืœื“ื™ืจืชื•, ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืฉื‘ื• ื ืคืจื“ ื‘ืงืจื•ื‘, ื‘ื™ื•ื ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ื–ื” ื•ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื”ื–ื• ืฉื‘ื” ื’ื‘ืจื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ื›ืžื• ื’ืฉื ืื• ื›ื“ื•ืจื™ื. ื˜ื•ืจื ื˜ื™ืืœ, ืื ื• ืžืฉื ื™ื ืืช ืคื ื™ื• ืžื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื’ืฉื ืื ื—ื ื•, ื’ื‘ืจื™ื. ื ืฉื™ื ื”ืŸ ืงื™ืจื•ืช, ื”ืŸ ืื‘ื ื™ื. ื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืกืœืข ืฉืขืœื™ื• ื”ื•ื ื‘ื ื•ื™, ืžื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื•, ื›ืžื” ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืื• ืœื”ืจื•ืก ".

ื’ื‘ืจื™ื ื’ืฉื

ื—ื›ื” ืœื™ ื‘ืฉืžื™ื™ื

ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืœื”ื•ืจืื” ื—ื™ื•ื ื™ืช. ืžื” ืขื ืžืจื•ื’'ื” ื˜ื•ืจืก ืขื ื˜ืจื ืฆื™ moix y ื•ื•ืกืงื– ืžื•ื ื˜ืœื‘ืืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื‘ืจื•ืช. ืžืืจื•ื’'ื” ื ืจืืชื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื”, ื”ืฉืœื›ื” ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ืช, ืกื™ืคื•ืจืช ืžื—ื•ื“ืฉืช, ืžืฉื”ื• ืžืžื” ืฉืื™ื—ื“ ืืช ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื‘ืจื™ืงื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื•, ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืžื” ืฉื”ื ืกื™ืคืจื• ื–ื” ืœื–ื” ื•ืขืœ ืžื” ืฉื”ื ื”ืฉืื™ืจื• ืœื—ืœื•ืง.

ืกื™ื›ื•ื: ืกื™ืคื•ืจ ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืขืœ ื”ืื•ืฉืจ ืฉืœ ืœืขื•ืœื ืœื ืœื•ื•ืชืจ. ื”ืžืกืคืจืช ื•ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื” ื ืคื’ืฉืช ื‘ืžืขื‘ืจ ืขื ื—ื‘ืจื™ื” ื˜ืจื ืฆื™ ืžื•ืืงืก ื•ืžื ื•ืœื• ื•ืืกืงื– ืžื•ื ื˜ืœื‘ืืŸ. ื™ื—ื“ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื‘ืจ ื•ืœื‘ืงืจ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืกืฆื™ื ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืกื ื˜ื™ืžื ื˜ืœื™ ืฉืœื”ื, ื›ืžื• ื’ื ืœืขื‘ื•ืจ ืžื™ื“ ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื.

ื—ื›ื” ืœื™ ื‘ืฉืžื™ื™ื ื–ื”ื• ืกืคืจ ืžืฉืžื— ืฉืื™ืชื• ืžืงื“ืฉืช ืžืจื•ื’'ื” ื˜ื•ืจืก ืืช ื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื” ื›ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืจืชืง ื‘ื—ื•ืคืฉ ื”ื–'ืื ืจื™ื. ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ื”ื“ืžื™ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื“ื•ืจ ืฉื—ื™ ื‘ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ื ื” ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” - ืฉืืœื™ื” ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืžืจื•ื’'ื” ื˜ื•ืจืก, ืžื ื•ืœื• ื•ื˜ืจื ืกื™.

ื—ื›ื” ืœื™ ื‘ืฉืžื™ื™ื
5/5 - (ืงื•ืœ ืื—ื“)

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”

ืืชืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ Akismet ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ืขืจื” ืฉืœืš.