ืืืจืืคื ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื -XNUMX ืืคืื ืืชืจืืืฉ ืืืจืืข ืืืืชืจ ืืืฉืคืื ืืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืืืจื ื ืืืจืืืกืงื. ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืจืืื ืืชืืืืืช ืืฉื ืื, ืืจืฆืื ืืฉืจืื ืชืืื ืขืฉื ืืช ืืจืื. ืืคืืื ืืืงืจื ืฉื ืื ื ืืืื ื ืืืจืืืกืงื, ืฉืืคืืื ืื ื ืืฉืื ืืืฉืคืื ืื ืืจืืืืช ืฉืื ืืื ืืฉืชืืงืง ืื.
ื ืืชืืง ืืืืกืจ ืชืฉืืืช ืื, ืืืืืื ืืฆื ืืื, ืกืืื ื ืงืืื ืจืืฉืื ืื ืืืจื ื ืืืฆื ืืืืื ืืืืืืชื ืืคืืื ืืช ืืฉืคืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืขืืจื ืืคืืืจื, ืืขืืืื ืืช ืืชืงืืคืืช ืฉื ืืืืืจ.
ืืขืืื ืื ืชืืื ืืืฉืื ืขื ืฆืืง ืคืืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืฆืืจื ืืืืก ืืืืืจ. ืื ืืจืืจ ืฉ ืืืืืขืืช ืฉื ืืืฆื ืืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืื ื ืกืืืจืืช ืืื ืืืืืจ ืขืืืชื ืืืกืืคืจืช ืืืืืื ืืืืช ืจืืืช ืืื ืืืืืืจืคื ืืืืืื ื.
ืื ืขืืืื ืื, ืฉืืืืขื ืขื ืืืื, ืืื ืืฉืจืชืช ืกืื ืืืจ ืฉื ืฆืืง, ืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืื, ืฉื ืืืืืจืืืช ืฉื ืืืื ืืืืืืฉ ืื ืืฆื ืื ืฉืืฉืชืจืขื ืื ืชืื ืืืืกืจืืืช ืืืฉืืืจืจืช ืืืื ืจืฆืื ืืืืจืคืช. ืืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืื ืฉืืืืก ืืื ืืืืจ. ืืืืืฆืข ืืกืืกืื, ืืฉ ืืืืื ืจืืื ืืื ืฉืืฉ ื ืคืฉืืช ืฉืคืืืฉืืช ืืคืื.
3 ืืกืคืจืื ืืืืืืฆืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืจื ื ืืืจืืืกืงื
ืืืื ืื ืฉืืืช
ืืื ืืืจ ืืฉ ืืืื ืฉืื ืืืชืจ ืืืืจืืืกืงื ืื ืืืฆืืืง. ืื ืืืืกืืืจืื ืืกืคืจืช ืขื ืืื ืื ืืืช, ืืขืื ืฉืืคืืจื ืืช ืืืฉืคืช ืืฆืืืืช ื ืกืชืจืช. ืืจืฆืื ืืช ืืืฉื ืื ืฉื ืื ื ืืืื ืืืืจื, ืืืืืืืช ืืจืืืืื ืฉื ืฆืืืื ืื ืืฆืจืื... ืืกืคืจ ืื ืื ื ืคืืืฉืื ืืืืืืช ืฉื ืืื ืืช ืืืื ืื ืคืฉื ืืืืจืืืช, ืืกืชืืจืืช ืืืขืืืืช ืืคืจืืืงืกืืืืช ืฉืืื. ืืคืกืืคืก ืืืืื ืืื ืขืืจ ืคืจืืืืืช ืืืืืืืช. ืืื ืืืืืจืื ื ืขืื ืฆืืื ืืื ืืฉืืช...
ืืจืื ืขืกืคืืจ, ืจืืคื ืฆืขืืจ ืืืงืืจ ืืงืจืื, ืืืืข ืื ืืก ืืืืื ืืืฉืชื ืืื ื ืฉืื ืขืชื ื ืืื. ืืืืกืจ ืขื ืืื ืืืืืช, ืืจืื ื ืืื ื ืืืฉืืช ืืื ืืืฉืื ืงืื ืืงืืืืช, ืืื ืืืฆืื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืขืืจืจ ืืืกืจ ืืืื ืืืืืื. ืืืฆื ืืจืขืืข ืฉื ืืฉืคืืชื ืืืืฃ ืืืชื ืืืืจ ืืื ืืฆืืช ืืืจื ืืืืืื ืฉืืืฆืขื ืื ืืื ืืืืืื ืืกืื: ืื ืฆื ืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืืจืช ืฉื ืืคืกืืืืื ืืืื, ืืจืื ืืืคื ืืืืคื ืืืืืชืจ, ืกืื ืฉื ืฉืจืืื ืฉืืืื ืืืฆืืข ืืืืจืื ืื ืืขืฉืืจืื ืืช ืฉืืืืช ืื ืคืฉ. ืืืืืฉืจ ืฉืื ืืืืืืื ืื. ืขื ืืืช, ืืืฆืืื ืืืขืืฉืจ ืืืืืืืื ืืืื ืืฉืืืืช ืืืชื ืฆืคืืืืช ืขืืืจื.
ืืื ืงืื ืฉื ื ืืืจืืืกืงื ืืชืืจืช โโืืืืืจืืช ืืืชื ืคืืกืงืช ืืช ืคืจืื ืฉื ืฉื ืืช ื-XNUMX, ืฉืื ืืืจืืื ืจืื ืขืืฆืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืชืงืืืืื ืืื ืขื ืืฆืจ ืฉื ืืืืืื ืืืคืฉืืื, ื ืืงืงืื ืื ืืืืช ืฉืจืืืฉืื ืืช ืืขืืจ, ืืืืฆืจืื ืขืืื ืฉื ืืืฃ ืคืจืฆืืคืื ืืจืชืงืื.
ืกืืืืื ืฆืจืคืชืืช
ืืืฆืืจื ืื ืืืืจื ืืื ืื ืืฉ ืืขื ื ืืืืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืชืจ ืืืืจ. ืืคืืื ืืืชืจ ืืืชืืฉื ืืื ืฉืืืคืื ื ืืชืจื ืื ืืชืืืื ืขืงื ื ืกืืขืชื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืืจ ืืืื ื ืืืฉืืื ืืืฉืืืืฅ.
ืืื ืขืืืื ืื ืืืืจ ืืืชืืืฉืฉ ืืืขื ืืืืจื ืืืชืจ ื-60 ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ (ืื ืืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืขืชื ืืืืฉ ืฉื ืขืืืช ืื ืื ืจืืืื ืืืช), ืืจืืื ืืื ืขื ืืืืขืืช ืืืืืืฉ ืื ืืฆื ืฉื ืฆืจืคืช, ืฉืืืจืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืืจ ืขืฆืื. . ืื ืืื ืืืืชื ืืืง ืืืืชื ืืืจืื ืืช ืืืืื ืช ืฉื ืืืืจื ืืคืจืืืืืช ืืืชืงืืืช.
ืขื ืฉืืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช, ืืืืื ืืืืจ ืืคืฆืฆืืช ืฉืืืจืชื ืืฉืืื ืืืืืืช, ืืกืืืื ืืจืืืคื ืืืคืฉืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืช ื ืืฆืืืช ืืืจืืช ืืคืชืจืื ื ืืกืืคื.
ืืืืงื ืฉื, ืืืืชื ืจืืข ืื ืืืืจื ืืชืืืงืช ืืฉื ืืื ืืื ืื ืืฆืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืจ ืื ืืฆื, ืืืื ืืืฆื ืืคื ืื ื ืืื ืงืื ืื ืืืชื.
ืื ืจืืื ืืงืื ืืืื ืืฆืืจืจ ืืฉืืืื ืื ืื ืืืจื ืขืฆืื ืชืืื ืืืจืืืคื ืืื ื ืฉืืจื ืื ืจืง ืืืืฉืื, ืฉืืืขืืช ืื ืืืื ืขื ืฉืืืืจื ืขื ืืื ื ืืืื ื ืืจืืืื.
ืืจืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืื ืืงืืจืืื. ืืืืืืฉ ืืืฆืื ืืช ืืืจืืข ืืื. ืืืจืื ืืื ืืคืืื ืคืจืื ืืืคืืช ืื ืืืจืื ืคื ืื ืืฆืื ืืืืืื.
ืื ืืืจืืคื ื ืื ืขื, ืืืืฆืขืืช ืืืืช ืืื ืืฆืืื, ืืชืื ืืช ืืืืืจืคืช ืืื ืฉื ืืืืขืื ืืืืืจืื. ืงืจืืื ืฉื ืฉื ื ืืืืงืื ืฉืืื ืืืืข ืืื ืืืื, ืฉืืืืงื ืืืื ืืืชื ืืืจื ืืืืื ืืขืืจืจ ืขืื ืืืชืจ ืืช ืื ืืื ืืช ืฉื ืื ืฉืืกืืคืจ ืืืกืืช ืืขืืืืืช.
ืืืืื
ืจืืื ืคืกืืืืืืื ื ืืืจ. ืกืืคืืจ ืฉืืชืขืืง ืืืขื ืืื ืืกืื ืืื ืฉื ืืื'ืืืฆืื ืฉื ืืขืืืื ืืืืฉืืช ืืืืชืจ ืฉื ืกืืืื ืืืจืชืืื.
ืืื ืืชืื ืืคืจืืืื ืืขืืืงื ืืืืชืจ ืฉืื ื ืืืืืื ืืืืืื. ืืืืืก ืืืืื ืืืืช ืืืืจืืื ืฉืื ืื ืฉืื "ืืืืืช" ืืืจืืช. ืืืืืก ืืงืืืื ืืจืื ืืฉืชืืืช ืืฉืงืืืช ืืจืืคืื ืืืื ืืช ืืืฉืืื.
ืืืฉืจ ืื ืืืจ ืื ืืฉื ืืื, ื ืืชืจ ืจืง ืืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืืืฉ ืืื ืืขืืช ืงืืืืืช. ืืืืืืก ืืื ืืืชื ืืืฉื ืฉืขืฉืชื ืืืืฉ ืืืืงืื ืืฉืื, ืื ืืกืืืืช ืืืืืง ืืกืื ืืจืืื ืืืกืจืืื ืฉืืืืืื ืืืชื ืจืง ืืืืืื. ืื ืืขืช ืขืืื ืืืื ืืืงืกืฆื ืืจื ืืคื ื ืืืฉืื ืืจืฆื.
ืืืคืชื ืฉื ืืืืื ืืฆืขืืจ ื ืจืืชื ืืื ืจืื ืืืื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืฉืืืืชื ืืืชื. ืคืจืื ื ืื ืืืืืืก. ืื ืืขื ืฉื ื ืืืืช. ืืืื ืจืืฆืื ืืืขืช ืืื ืขื ืืืืืืก.
ืืืื ืฉืืขืืช ืืืฉืคื ืขืืืจืืช ืืืืชื ืฆืืืื ืจื ืืื ืฉื ืื ืืขื ืืจืืฆื, ืืชืืื ืืขืืจ ืฉืืืืืก ืชืืื ืจืฆืชื ืืฉืืื. ืืืื ืืฉืืืช ืขื ืืืื ืืกืชืืจื ืกืืืืช ืจืืื ืขื ืืืื ืฉื ืืืืืืก ืื โโืื ืขื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืืชืืืืืื ืขื ืืืงืจื ืืชืื ืืจืขืืื ืฉื "ื ืืจืืืืืช" ืฉืืืื ื ืืืฆืืืื ืืืืฉืื ืืืืืช.
ืกืคืจืื ืืืืืฆืื ื ืืกืคืื ืืืช ืืืจื ื ืืืจืืืกืงื
ืืคืืื ืขื ืืืื
ืืคืืื ืื ืชืืื ืืืืข ืฉืขื ืืืขืชื ืืงืืฆืื ืืืช ืืฉื ืืื, ืืื ืืืื ืืืชืืืื ืืืืฉ (ืื ืืืคืื ืืืชื ืืืืฉ) ืืื ืฉืืื ืจืืฆื. ืืืืืช ืืื ืฉืื ืขืืื ืฆืจืื ืชืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืคืง ืืื. ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืืฉืื ื ืจืื ืืื ืืืชื ืืคืฉืจื, ืืื ืื ืืกืืก ืืื ืฉืืื ืขืื ืคืืื ืฉืืื ืข ืืช ืืฆืขื ืืื ืงืืืื. ืืืืื ืืขืืื ืืืืขืื ืฉืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืช ืคืืื ืื ืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืื, ืืคืืื ืืื ืืืคืก ืขื ืืฆืจืื.
ืื ื ืฉื ืืืื ืคืืื ืฉืืฉืงืขืืชืื ืงืจืกื, ืืจืืกืืืฃ ืืืืื, ืืื ืืื ืฉืืืคืืช, ืชืงืืืช ืื ืจืฆืื ืืช, ืขืืื ืืกืืื ืืช ืืืฉืืช ืืื ืืืืืืช ืืื ืขื ืืืื ืืืืกืก, ืืฉืชื, ืืืืืชื ืืื ื, ืืืงืฃ ืืืืืื ืืจืืกื. ืืืงื ืืืืืฉื ืขืืืงื. ืืื ืขื ืืืืืจืื ืืืขืืจืคื ืฉื ืืืฉื ืฉืืื ืคืขื, ืืื ืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืชืืืฉืช ืืืืคืฉ ืฉืืืืื ืืช ืฉืื ืืกืคืงืช ืื.
ืืฉืืื ื ืืืฅ ืืืืชืจ ืขืืื, ืืื ื ืืื ืืคืชืข ืืืืข ื"ืืื ืืขืืืง ืืืืืชื ืืืื" ืฉืืืจืืข ืืืชื ืื ืื ืืจืื ืืื. ืขื ืืืช, ืืืฉืจ ืืืื ืืช, ืืจืืกืืืฃ ืืืฆื ืืขืืคื ืกืืืจื ืฉืขืืืื ืืืคืื ืื ืฉืง ืคืืื ืฆืืืื ืื ืขืจ ืืืชื ืืชืจืืืชื ืืงืืืจืช.
ืืจืืงืื
ืืื ืืจืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืืืจ. ืกืืคืืจ ืฉืกืืื ืกืืื ืืืืืจ ืืจืืข. ืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืจืืงืื ืฉืืืื ื ืืฉืคืืชื ืืื ืืืืืช ืืืืงืจื ืืืจืชืืช ืฉืขื ืื ืื ืืืืข ืืกืคื.
ืื ื ืืืืงืืื ืืคืจืื ืฉื 1930 ืฉืืืจื ืืืชื ืืืืืจ ืื ืจืืื ืืงืจ, ืืื ืืืืจื ืืฆืืืจื. ืืืฆืขื ืงืฆืจื ืืคืฉืืื.
ืื ืจืง ืขื ืืื ืฉื ืืขืงืื ืืืจ ืื ืืืื ื ืืงืื ื ืืคืขืืื ืืกืืจืจืช ืืืคื ืืืจืืช, ืืืชืขืืืืช ืฉืื ืืืคื ืืื ืืืขืืื. ืืงืืืคืฃ ืืชืจืืฉืื ืืื ืฉืื ืขืฆืื ืืื ืืงืจืืช ืืืื ืฉื ืืจืืงืื ืฉืืคืฉืจ ืืืจื ืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืจืช ืฆืจืคืช.
ืืื ืื ืืืื ื ืืืืืช ืืจืืื ืขืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืืืื ืืืฉืืฃ ืื ืงืฉืืื ืืื ืฉืืื ืืฆืืคื, ืืืืจืืช ืืื ืฉืืื ืืืืช ืื ืืขืื ืืื ืช ืืืื ืื ืืชื.
ืจืืื ืงืื ืืื ืชืืฉืื ืงืื ืืงืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืกืืจืช ืืืืจืชืืช ืืืื ืฉื ืคืืืืืืก ืืชืคืืจืืช ืืืืืืืืช ืืืชืืืืืช ืืงืืืช ืืืืืจื ืืคื.
Molim Vas lijepo,spisak Ireninih knjiga prevedenih na hrvatski!!!