שלושת הספרים הטובים ביותר של ג'וקונדה בלי

ג'וקונדה בולי זה משהו כמו musa del sandinismo nicaragüense. מילותיו של המהפכה החברתית והפמיניסטית באות לידי ביטוי בפעילות פיוטית ופרוזה שאמנם מתייחסת לפרספקטיבה שלו על העולם לא בלי חושניות, אבל גם נותנת את הניחוח המהפכני הזה בהתאמה למדינה שמצאה במהפכה את אחת ההזדמנויות האחרונות לגרום לעולם להאמין שהקומוניזם יכול להפוך לאוטופיה זו של צדק חברתי. הסיבות לכישלונו של סנדיניסו ... יהיו סוגיות שונות מאוד לדון בהן.

הנקודה היא שסולם זה של רפרנטים חיוניים חדר לא ג'וקונדה בולי que encontró en todo su espectro literario un cauce incontenible a medio camino entre su imaginación y su conciencia social. Algo semejante a otro de los grandes escritores nicaragüenses, סרחיו רמירז. Un tándem sobre el que pivota gran parte de la literatura de entre siglos de este país caribeño.

Pese a su faceta poética, como siempre me centraré en su lado más prosaico, un quehacer al que, como ocurre con otros escritores totales que combinan ambos géneros, traslada esa exquisitez estética que transforma lo descriptivo en un deleite formal entre el crisol de impresiones y emociones.

3 הספרים המומלצים ביותר מאת ג'וקונדה בלי

האישה המיושבת

Como primera gran novela de esta autora, publicada a finales de los ochenta, con los posos de una dictadura de Somoza cernida sobre Nicaragua como una pertinaz nube negra, la trama adquiere una gran intensidad ideológica y reivindicativa que ante la evidencia de su reedición más reciente, demuestra su vigencia como libro de cabecera de ese feminismo revolucionario plagado de luchas pero también de amor.

הרעיון של השינוי הדרוש משוויון חוצה זמן ומרחב, חוזר לתקופה רחוקה שבה התמודד איצה עם כמה כובשים שהציעו כניעה או ענישה כאמצעי ההתערבות הראשון.

El relevo de aquella mujer es tomado por Lavinia en un siglo XX absolutamente dramático para una Nicaragua enfrentada a sus demonios internos. Ella, Lavinia, tendría la oportunidad de desembarazarse de lazos con esas viejas tragedias patrias que perduran en sus días.

אבל אהבה ומחויבות לפעמים בונים את האידיאל העמוק ביותר שפעם היה ידוע הוא טרנספורמטיבי ובלתי ניתן להתנתק.

מגילת הפיתוי

קביעת הטירוף או השפיות לפיה הרגע ההיסטורי יכול להיחשב כיום כתרגיל פשוט של זרם נגדי המובן על ידי החברה של הרגע כהפרעה שבה בהחלט הייתה הבהירות.

אני מתכוון, כמובן, שג'ואנה המטורפת שאנו מניחים היום נכנעה לשיגעון בין התשוקות של אהבה לפליפה המנותקת ובין רעיונותיה הנוקשים לגבי המעמד החברתי הטבעי.

עם חלוף הזמן הדמויות האקסצנטריות תופסות בסופו של דבר את הבמה המרכזית בסקרנים כמו הרומנטיקנים ששחזרו את דמותם או כמו ג'וקונדה עצמה, שמזמינה אותנו לפרש מחדש סיפור שמסופר תמיד על ידי אינטרסים שתפסו את עטם של הכרוניקים.

נראה כי סוג של חואנה מתחדש מאות שנים מאוחר יותר בלוצ'יה. דמותה בהחלט מעוררת את המלכה הזקנה, על פי נקודת המבט של מלומד באותה תקופה.

בסופו של דבר לוסיה משוכנעת בקשר המורכב שלה עם המלכה ותספר לנו סיפור חדש עם אותיות גדולות שיבנה עלילה מקבילה על המלכה ולוצ'יה עצמה.

ארץ הנשים

לא מזמן התכוונתי לרומן הכח, מאת נעמי אלדרמן, סיפור על העצמה נשית ממדע בדיוני.

El país de las mujeres circunda un mismo planteamiento en esencia, respecto a un cambio en el orden social con la mujer como tótem. Viajamos hasta el país de Faguas, donde el Partido de la Izquierda Erótica ha ganado el poder.

ויויאנה סאנסון עומדת בראש הממשלה החדשה ומתחילה בצעדים הדרסטיים והלא פופולריים שלה שמבקשים להרחיק את האדם מכל שכבות הכוח. המהפכה הפמיניסטית שהופעלה לקיצוניות כדי להוות היפרבול עסיסי לפעמים הומוריסטי ותמיד ביקורתי.

El atentado que intenta borrar a Viviana del mapa abre una suma de investigaciones para determinar quién es el magnicida mientras seguimos observando a un Partido erótico izquierdista que suena a pretendida burla en cierta forma desencantada de revoluciones frustradas.