Los 3 mejores libros de Fernando Pessoa

כמה משוררים גדולים עלו בסופו של דבר גם ככותבי פרוזה, עם אותה נקודה לירית שאין להכחישה שמייפה את הצורה כלפי מטה באמצעות דימויים וסמלים שהובאו מאותם המוזות קאליופ ואראטו. אני מתכוון לגאונים אמיתיים מתקופות שונות, יוצרים אוהבים לכבוש או הקרוב ביותר מריו בנדטי שמשקיף על הזמנים הנבדלים ביניהם, תרם את הבהירות של המסע האנושי ביותר בזמנים. ובין כולם זה גם זורח מאוד פרננדו פסואה.

אני לא אהיה זה שישפוט סובייקטיבית את מתנותיו הפיוטיות, שכן אינני אוהב במיוחד את הביטוי האמנותי הזה. אבל אני כן יודע להעריך את גיחותיו של פסואה לרומן או לז'אנר האפיסטולי, מרחבים נרטיביים בהם חקר ושיחק עם אותן דמויות הטרונימיות שסימנו את יצירתו כאחת הייחודיות ביותר בספרות העולמית של המאה ה -XNUMX.

Si bien la sombra del otro portugués universal de las letras, סרמאגוהיא ארוכה מאוד, האמת היא שהתפיסה השונה של היצירה הספרותית ממקמת אותם במרחבים משלימים שבהם אף אחד לא חופף לתפארת האותיות הפורטוגזיות.

3 הספרים המומלצים ביותר מאת פרננדו פסואה

ספר חוסר מנוחה

אולי הכוונה הסופית של פסואה הייתה בכוונה לא לסיים את הספר הזה. מה שהתחיל כפרסום ספורדי שבו הוא כבר התחיל לשחק בין הטרונום לבין השם העוקב שלו (משחק שעשוי בסופו של דבר לאחד זהויות בין בדיה למציאות), התממש בהדרגה ביצירה במובנה הרחב ביותר.

פסואה התמסר לנרטיב הזה במשך עשרות שנים, נע בין מציאות לבדיה ושופע ניואנסים נשגבים על מחשבה, אמנות הכתיבה, הצורך למצוא תשובות מבלי לוותר על ההומור המתייחס לקיומי מתוך הנחת הגורל הסופי.

יותר מרומן, זהו יצירה, פסיפס של חיי המספר ומראה הדמיון שלו שממנה הוא יוצר את האמפתיה של דמויות שבסופו של דבר מתגלות כעושר של בן אדם המסוגל להשתלב עם הכל.

מבלי לדעת אם המהדורות בסופו של דבר כיבדו את הכרונולוגיה של מה שנכתב, פרסומה נחוץ לכל מי שאוהב ספרות כאומנות יצירת חיים ומחשבה.

מכתבי אהבה

הז'אנר האפיסטולרי הוא משאב נרטיבי למדי עבור אותם מחברים המבקשים לשקף את הקשת העצומה של תקשורת אנושית. כניסתם של אותיות, שתיקות, המתנה ...

Todo acaba componiendo una trama que más que nunca alcanza nuestra realidad y la salpica de la magia de la escritura como un cauce sosegado para el diálogo. Un carteo donde las palabras llegan desde el pozo del alma bajo las exigencias del orden de la expresión escrita. Y en ese equilibrio, Pessoa es un maestro capaz de ofrecernos llaves hacia la racionalización del amor o del odio, o hacia la naturalización de la razón, las costumbres y la moral.

ספר חיוני גם כדי להגיע לאותה נקודה של הסובייקטיביות של המחבר, המסומן במוח המוקדש במלואו לגורם הספרות כדרך חיים. לפעמים נדמה שהמכתבים שנכתבו לאופליה קוויירוז הם מפסואה להוטים לעדכן את אהובתו על רגשותיו וחוויותיו.

במקרים אחרים נראה כי פסואה עצמו מסתיר בעורו של הטרונים כדי לשחרר את הנטל הכבד של להיות כל הזמן פסואה, המחבר הצלול שנצפה בחוכמתו ובהירותו שלו.

הבנקאי האנרכיסטי

ממש בפרדוקס של כותרת זו כבר גילינו את הכוונה לפרום את המנגנונים החברתיים, הפוליטיים והכלכליים של הקפיטליזם. אבל זה לא חיבור חברתי, וגם לא עבודת דוקטורט על כלכלה.

הנושאים מטופלים מהאישי, מתפיסת עולם שנמסר ועד הליברליזם ותוצאותיו. הליברליזם כשלעצמו הוא אוקמיזם שבו הבעיות הגדולות נקברות בסופו של דבר מתחת לפטינה ותירוץ החופש שנותן מוצא מלא לשאיפות אנושיות, טובות או רעות, מותרות או מתועבות.

עם הומור סאטירי, פסואה נותן סקירה טובה שלעתים היא ראשונית ולבסוף הופכת את הספר הזה לבבואה עכשווית בעלת ערך.