Descubre los 3 mejores libros de Denis Johnson

הרגישות תמיד מאירה לפרוזה כאשר המשורר מחליט להתרחק מחרוזים. וזה המצב לגבי דניס ג'ונסון, poeta en su fuero interno y reconocido narrador en prosa para el mundo exterior. Además, Johnson, como buen representante de poeta actual, también abundó en la lírica de la perdición, dejando la piel de sus personajes en las esquinas de los callejones del inframundo, allí donde la noche de los sueños y deseos turbios encuentran salida a su cárcel de la moral.

זה יכול להיות במזבלה עצובה או באמצע התנגשות בצד השני של העולם, שם תוכל להתאבד מבלי להתחשב בצדק. השאלה לג'ונסון הייתה לספר את העולם מתוך אותה תפיסה מבפנים-מבחוץ שמשנה את המציאות בהתאם למה שכל דמות מיוסרת שואבת מבפנים.

אבל לא הכל אבדון. מאותה "עיר חטא" שבני אדם רוצים לבקר בה מדי פעם, במודע או שלא במודע, יתכן שיש מקום למוטציה, להרכבה מחדש של העצב המוביל לשם. זה רק עניין של להיות מודע לאומללות של עצמך להטיח בהם ולהשאיר אותם מאחור, יחד עם אותו אינסטינקט ההרס העצמי ובלעדי של האדם כיחיד וכציוויליזציה.

שלושת הספרים המומלצים של דניס ג'ונסון

עץ העשן

מלחמת וייטנאם היא תרחיש כמעט מחייב עבור כל מספר או יוצר. בסרטים כמו אפוקליפסה עכשיו או בוקר טוב וייטנאם אנו מוצאים את ההדמיה הישירה והביקורתית של קונפליקט מוזר עבור רוב האמריקאים שחשבו מה צעירים שלהם עושים שם, בצד השני של העולם ונופלים מסיבות מלחמה שלא תמיד היו מפורש לחלוטין.

בנוגע לרומן, דניס ג'ונסון כתב את הסיפור המוכר ביותר על הביקורת על אותו תרחיש אפוקליפטי ומבוך של שטח וייטנאמי שספג התמודדויות, התקפות וקורבנות במשך 20 שנה.

La intervención americana para evitar la unificación comunista sobre esta zona nunca se entendió del todo en medio de una Guerra Fría que tampoco aclaraba nunca sus extremos políticos más aviesos.

Junto a Skip Sand descubrimos todas esas contradicciones típicas de la guerra, materializadas finalmente en los soldados Bill y James, llegados de la América profunda a ese otro lado del mundo para defender algo insertado en su ideario como una suma de eslóganes sin sentido en última instancia sobre los cuerpos de las víctimas más insospechadas.

מבצע עץ העשן נשמע כמו "פתרון סופי" בסגנון אמריקאי, והתממשותו נמשכת במהלך ההיסטוריה כמשקל נגד לשרידי האנושות המעטים שעשויים להישאר במלחמה.

עץ עשן

טובה של בת הים

בחמשת הסיפורים המרכיבים את הספר אנו מתעמקים בפרויקטים שונים מאוד של החיים, אך תמיד מלאים בתחושות העמוקות ביותר המתקרבות לסוף.

דמויות שמתמודדות עם מה שהן עם חיוך מכוסה מול טרגדיה, עם נוגה הפכו לאושר המלא הזה של עצוב. כי אין להם ברירה אחרת. עבור חמשת הגיבורים תמיד יש ניצוץ של יופי מלא בחיים. במיוחד בחידת הסיום הגדולה ביותר שלה.

De otra forma lo más bello se sumergiría en la patética oscuridad de la razón que los ha hecho enfrentarse a sus miedos o amontonar viejos traumas; o que los asoma al abismo de la vacuidad de una vida consumida, cuando todo tiempo pasado anunciaba la eternidad del momento como un falso eslogan visto en el hoy de sus últimos días…

לאחר אהבה אינטנסיבית או שנאה ללא תיקון אפשרי; אחרי ההצלחות הגדולות ביותר או הטעויות הגרועות ביותר, לדמויות אלה לא אכפת מהאביזר בנסיבותיהן, שכן הנוסטלגיה זהה.

והם רק צריכים לחשוף את הפארסה ולצחוק על גסות הטריק של הזמן שמבטל כל כיבוש או קובר כל טעות אפשרית. המוות רדף את המחבר בזמן שהתמסר לסיפורים אלה.

מעשה של ספרות פרידה מכוונת. חמש דמויות שיכולות להיות רק אחת. כי בסופו של דבר אנחנו חיים הרבה חיים, מצבים שונים, תרחישים שונים ואנחנו צריכים להיפרד מכל זה.

טובה של בת הים

שאף אחד לא יזוז

Siempre es interesante descubrir a un autor centrado en un género concreto, aproximarse a otro bien distinto. Esta incursión de Denis Johnson en la novela negra supone una renovación per se.

כל מה שכותב סצנות פנים תורם לז'אנר המתמקד בעיקר באפקט, בתיאטרליזציה של הפשע, בהרהור החברתי הביקורתי, בסופו של דבר מניח העשרה. האוהבים הטהורים ביותר של הז'אנר השחור לא תמיד העריכו את ההצעה הזו, אבל אין ספק שזהו רומן מעניין, מלא הומור חומצי.

Sin duda un desfogue de un autor que quiso ver en el black más truculento una forma de expiar demonios, reír sobre lo tétrico y ofrecer fogonazos reales sobre un mundo del hampa que encuentra en el juego y las apuestas, una forma de vida prácticamente permitida.

La pugna entre Jimmy, jugador compulsivo, y Gambol, matón a sueldo convierte la historia en un frenético devenir de dos títeres movidos por los cerebros de la mafia del juego de azar y del azar de sus vidas.

שאף אחד לא יזוז
5 / 5 - (7 הצבעות)

השאירו תגובה

אתר זה משתמש Akismet כדי להפחית דואר זבל. למד כיצד מעובדים נתוני ההערה שלך.