ืชืืื ืืฉ ืืจืืื ืื ืืืืืืช ืขื ืกืืคืจืื ืขืืฉืืืืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ. ืฆ'ืืง Palahniuk ืื ืืื ืขืืืช ืฉืืืชื ืืืื ืืืืช ืืฉืชืืช ืืื ืืืจืืช ืืื ืืืืจ ืขื ืฉื ืืช ืื ืขืืจืื ืืืืืืช, ืื ืื ืืงื ืขืฉืืจ ืืื, ืืื ืฆืจืื ืืืืจ. ืืืฉืจ ืืืื ืืืงืื ืฉื ืืืจ X ืกืืชืจ, ืืืืงื ืืืฆืจืช ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืจืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืื.
ืืคืืื ืืืง ืืชืืืื ืืืืืื ืืกืืกืืื ืฉื ืืืจ ืืืขืืจ ืืื ืืื ืืืื ืืืืืืืื, ืืขืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืฉืฆืืจืืช ืืคื ืื ืฉืื ืืชืืงืื ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืฉืืจื ืืื ืื ืฉืื.
ืืืืฆืขืืช ืืืืืืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืฉื ืืกืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืืืฉืืช, ืืชืืืื ืื ืืืชื ืฉืืื ืืจื ื ืขืืจืื ืืฉื ืืช ื -80 ืื -90 ืฉืืื ื ืจืื ืฉืืืื ื ืื ืืืืืจื ืืืืื ื ืืขื ืืืืคืื, ืืืื ืืืช ืืฆืขืืจืื ืืื ืืงืืงืื ืืืจื ื ืื ืืฉืื , ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืื ืืืืืืื ืื ืืืืจื ืฉืืฉ ืืืืืฉ ื ืจืืืช ืืืชื ื ืขื ืื ืืชืคืืืืช ืืื ืกืืื ืฉืืืื ืืขืจืคื.
ืฉื ืืกืืื ืื ื ืืจืืืฉ ืฉ ืืืืืืืฆืื ืืกืคืจืืชืืช ืฉื ืฆ'ืืง ืคืืืื ืืืง ืืืืจืืงืื. ืืืืื ืืื ืืืฆืืจืืชืื ืืืืืจืืืช ืืืืชืจ ืืื ืืืขืืื ืงืจื, ืฉืืืขื ืืืื ื ืืืืจืื ืืืชืจ ืืืกืจื ืืื, ืืื ืชืืื, ืืจืืื ืืืื ืืืชืจ ืขืืืง ืืขื ืืื. ืื ืืื ืืื-ืงืืืืืืช ืืืคืจืขืช, ืชืืื ืืฉ ืื ื ืงืืื ืฉื ืืืคืชืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืง ืฉื ืงืจืืื ืืช ืฉืืืจ ืขื ืืื ืืื. ืืขืืงืจืื ืื ืืืงืกื ืืื ื ื ืชืื ืืืคืจืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืงืืื ืืข.
ืืื ืืขืืจ ืืืฆืืจื ืื ืืืจืช ืืื, ื ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืกืคืจ ื ืืืฉ ืืืจืืืช ืื ื ืืช ื ืืืจ ืืืืคื ืฉื ืืขืืื, ืืคื ืก ืืืืจืืืค ืฉื ืืืืฉืจ ืืืืจื ืืืื ืขืช ืขื ืืื ืืื ืจืฆืื ืืืืืช. ืขื ืืืื ืืืืงืืจืชื ืืืืืฆื ืืืืืคืจืืืื ืฉืื, ืคืืื ืืืง ื ืืชื ืืขืืืข ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืกืืืืช ืืืจืชืืืช, ืืื ืกืืจืืื ืืืืืฆืื ืฉื ืืคืจื, ืฆืืืขืืช ืืืชืืื ืืคืืื ืฉื ืืคืจื ืืืกื ืฉื ืืืื ืื ืืืช, ืฉื ืื ืืจืืืืืช.
ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืืง ืืกืืืจ ืืจืืื ืื ืฉื ืืืืจ ืื, ืืฉืืืจ ืืช ืืืื ืืืืงืืจืชื ืืื ืฉืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืคืืช ืืช ืืืืืืจ, ืืืคืื ืืืคืืจืืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืจ ืขื ืืจื ืืืจ X ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉ ืื ืกืืื ืืืชื ืืืง ืืืฆืืงืช ืืืืฉื.
ืฉืืืฉืช ืืจืืื ืื ืืืืืืฆืื ืฉื ืฆ'ืืง ืคืืืื ืืืง
ืืืขืืื ืงืจื
ืืืคืื ืืืฆื ืืืคื ืขืืืจ ืืชืืืื ืื ืืืช, ืืืื ืื ืืื ืืืืช ืื ืืฉืืืช ืืืจืืช ืฉืืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืช ืขืืืื, ืชืืงืื, ืคืืืืจื ืืงืืืืช ืขืืืื, ืคืจืืืืช ืจืืฉืืืช ืื ืืคืกืืื ืืืชื ืืคืืืื.
ืืคืืฉื ืืืขืืื ื ืงืจื ืืื ื ืขืืกืงืื ืืกืืขืืจ ืืืืืช ... ืืคื ืฉืืฉื ืืจืื, ืื ืืืืืื ืืฉื ืืื ืืจืกืง ืืช ืคื ืืื ืขื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืื, ื ืฉืืืช ืืชืืกืืืืช ืฉืืืกืคืืช ืฉื ืื ืขื ืืืืื ืืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืง ืืืืฉืจืืืช ืืืืจืืฃ ืงืคืืฅ ืืืคื ืื ืฉื ืืื.
ืืื ืืืขืืื ืืงืจื ืืืืช ื ืืื ืืฆืืจื ืืงืจืืืช ืืืชืจ, ืืงืจื ืคืฉืื ืืื ืืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืจืื ืืืืื, ืืืืืง ืืจืืข ืื ืืืืืฉื ืฉื ืืืืืืจ ืื ืืข ืืืชื ืืจื ืืืคืืืื, ืืืืืช ืืื ืฉืื ื, ืืขืจืืืช ืืืกืื ืกืืขืจืืช ืืฉืืืืช. ืกืืื ืื ืกืืืืช ืฉืืฉ ืื ืขื ืกืฃ ืืืจืืฃ.
ืืื ืืชืคืฉื ืืืคืื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืจืก ืขืฆืื ืืืจืก ืขืฆืื. ืื ืืืคืื ืืืืจ ืขื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืืขืื ืฉืืืืืช ืืืชื ืืื ืขืืฉืื ืืช ืืืงืกืืืื ืืืืขืืื, ืงืืืขืื ืืช ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืืชืืื ืฉืืื ืฉื ืืชื ืื ืืื ืกืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืช ืกืืื ืฉื ืื, ืคืื ืื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืฉืืคืื ืืช ืื ืืข ืืืื ืืจืขืืขืื ืฉื ืื ืืื ืืื ...
ืืืขืืื ืงืจื 2
ืขืืืจ ืืืืื ืืจืืื ืืืืื ืฉื ืคืืื ืืืง, ืืืืฉื ืืื ืืืื ืืช ืื ืงืืื ืื ืื -ืชืจืืืชืืช ืืืจืขื ื ื ืฉื ืืืฆืืจื ืืืจืคืืช, ืืืืืืจืช ืืืืข ืชืช -ืงืจืงืขื ืืืขืฉืืจ ืืืืงื ืืืชื ื ืืชืงืืคืช ืืืืืจ ืฉื ืื ืจืืื ืืืืืืจ ืฉื ืฉื ืืช ื -80 ืื ื -90.
ืืืฆืืข ืืืชืงืคื ืขื ืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืฆืืจื ืขืืืื ืื ืชืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืงืื ืขืืืจ ืืืืจ. ืืืืฆืข ืืืจื ืืื ืืคืืชืื ืืืกืืจื ืืชืืจืืฅ ืืืฆืืจืชื, ืืฉ ืืฉืงืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืกืืก ืืืขืื ืื ืืืืชืืื ืืืกืืฃ ืขื ืืฆืืจื ืืกืคืจ ืขืื ืืฉืื ...
ืืื ืืืืื, ืื ืืฉืชื ื ืืจืืฉืื, ืืื ืืืื ืืืืืช ืงื ืืืชืจ. ืืชืื ืืจืืื ืืืงืืจื, ืืืืชื ืืืง ืจืืฉืื ืืคืชืืข, ืื ื ืขืืืจืื ืืจืืื ืืจืคื. ืืืืืืืจ ืืืืืื ื ืฉืืืืืก ืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืจืื, ืื ื ืืืืืื ืืกืืกืืืื ืืกืืื ืืืกืคืจ ืืช ืืคืจืง ืืืืฉ.
ืขืฉืืจ ืืืฃ ืื ืจืื ืฉืกืืกืืืื ืืืืฃ ืืช ืืืื ืืืคื ืื. ืืื ืื ืื ืืืื ื ืืจืืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืฉืชื ืืื ื, ืืืืฉืื ืืืืืื ืฉืืืจ ืขื ืืืื ืฉืฉืืื ืื. ืืื ืฉืื ืืืจ ืืืคืืจืื ืืคื ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืกื ืื ืฆื.
ืืืขืฉื, ืื ืืืจ ืจืข, ืคืืืื ืื ื ืืืืช ืืจืกื ืืืช ื ืืืื ืืืืืื ืืฉืชืืงื, ืขื ืฉืื ืืืฆืืื ืืช ืืจืื ืืืืืืจ ืืช ืืฉืืืื. ืืื ืืคืขืืื ืกืืกืืืื ืื ืขืืืจ ืขื ืืืืชื ืืืคืืก ืืืืจ ืืืืืืืช ืฉืื.
ืื ื ืืืื ืืชืงืืคืืช ืืืืืืช ืืืืขื ืฉื ืืืฉืจ ืื ืืฆืืืืชื ืฉืืฆืืื ืื -ืืืื ืืืฆืื ืืืฉืืื. ืชืคืืืจื ืืืืืืืืช ืขืืืจ ืืืืืจ ืืืจืื, ืืืืจ ืฉืืฆื ืืืคืกืงืช ืืกืืื ืืกืืคื ืืช ืฉืื, ืืืฆืื ืืช ืืืชื ืจืืขืื ืฉื ืืืืืืช ื ืขืืื ืฉืื ื ืืชื ืืคืฆืืช ืขื ืืืื ืืืชืืกืื ืฉืื, ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืขืืื ืฉืฆืฅ ืืืจืืื ืืืืืืช ืืืฉื ืืช.
ืืืืฆืื ืืฉืื
ื ืืืง ืืขืืจ ืืืื ืืื. ืืกืคืจ ืื Make Up Something, ืขืืืจื ืืื ืฉืื ืืืื ืืชืืื ื ื ืจืืืืืื. ืืจื ืขื ืืืชืจ ืืขืฉืจืื ืกืืคืืจืื ืืจืืื ืงืฆืจ ืืืฆืืข ืืช ืืืฆืฆื ืืื ืืงืืืจื ืขื ืืืืื ืืืกืืืืืืืื, ืืืจืืฃ ืืืืืืจ ืืืืฆื ืื ืชืืื ืืงืืฉืจ ืืฆื ืืืคื ืืืื ืฉื ืกืืื, ืกืืืื, ืฉืืจืืจ ืืืคืืฆืช ืืคื ืืืืช, ืืืืงืืจืช ื ืกืืืคืื ืื ืฉื ืืจื ืืื ืกืืื ืืกืืื ืฉื ืื ืืืืจืืื ืืืจืืืืื ืืืืืื.
ืืืชืืฉืืืช ืืืืืืืชืื ืฉื ืคืืื ืืืง ืื ืฆืืืืช ืืฆื ืืืคื ืืืื ืืืืจ ืืืฉืจ ืืคืชืืืืื ืืืคื ืืืจืื ื ืื ืคืฉ ืืืืื ืื ืงืืืช ืืื ืืขืืืชืช ืฉื ืืขืืื.
ืืกืืคื ืฉื ืืื, ืืฉืคืข ืื ืืืชืจ ื ืืื ืืืืื, (ืชืืื ืืื ืืกืชืืืื ืขื ืื) ืฉื ืืืฉืื ืฉืืกืชืืืืื ืืื ืื ืืจืื ืกืืคืืจืื, ืืืืืื ืืืืืช ืืืชื ืฉืื ืื ืืืืืืชืืื ืื ืขืืืชืื ืืขืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืกืืื ืขืืืื ืืืืืืื, ืื ืืืืจืื ืฉืืชื ืกืืื ืขืืืื. ืืกืื ืฉืื ... ืืื ืื ืจืื ืืืืจ, ืืืืช ืืื ืื ืืกืืคืืจืื ืืืื ืคืืจืืฉื ืืืืื ืืฆื ืืคืจืื ...
ืกืคืจืื ืืืืืฆืื ื ืืกืคืื ืืืช ืฆ'ืืง ืคืืืื ืืืง...
ืืืฆืืช ืืกืืื ื
ืืคืขืืื ืืืืืจ ืืืฆืขืช ืืืืืื ืืืืืจืื ืืืืชืจ ืืืฉืื ืืื ืืื ืืงืื ืืช ืืขืืืื. ืื ืืืคืชืขืืช ืืื ืกืืืคืืช ื ืืฆืืืช ืืืงืกืฆื ืืจื. ืืืกืืืื ืฉื ืืืงืกืฆื ืืจื ืืคืจ ืืงืฆื ืืจื ืืขืืื ืืืืืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืขื ืืืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืื, ืืืงื ืืืืจืื ืื ืืคืฉืื ืืืืจืื ืขืืืื ืืืฉืงืื ืืืืืื ืืงืืืื ืืืืจืื ืฉืืืจืื, ืื ืืฉื ื ืื...
ืขืืจื ืฉืืข ืขืฉืจื ืฉื ืื ืืื ืฉืืืืืก ืคืืกืืจ ืืืื ืืช ืืชื ืืืกื ืืืื ืืื ืื ืืคืกืืง ืืืคืฉ ืืืชื. ืืขืช, ืืืจืืข ืืืขืืข ืืืืชื ืฆืคืื ืืกืคืง ืื ืืช ืืจืื ืืืฉืืขืืชื ืืจืืฉืื ืฉืื ืืื ืขืฉืืจ, ืืืื ืืขืื ืฉืืื ืขืืื ืืืืืช ืืืช ืืืืื.
ืืื ืชืืื, ืืืฆื ืืืืืก ืืฆืืืื ืืืฆืืจ ืืขืฆืื ื ืืฉื ืืืื ืืกืช ืกืืื ื ืขืืืจ ืืชืขืฉืืื ืืืืืืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืชื ืืื ืืงืืช ืกืืืืืช ืฉืืืื ืืฉืชืืฉ ืืื. ืืฆืจืืืช ืืืืจืืืืช ืฉืืื ืืืฆืจ ืืกืจืื ืืืื ืืคืืจืกืืืช ืืืืืื, ืื ืื ืืืื ืืช ืืืืขืืขืืช ืขื ืฉืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืชืืืช. ืืืฉืจ ืืืืื ืฉื ืืืืืก ืืืืฆื ืืฆืืืื, ืืกืืืืช ืื ืืจืืืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืจื ืืืืืช ืืืืืจืช ืฉื ืืืืืืื ืืชืืื.
ืืฉืงืื ืืืช
ืืกืืืืช ืืืชืืื ืื ืืืชื ื ืชืคืกืืช. ืืื ืืืืื ื ืืขื ืืืชืขืืง ืืื ืืืื ืืืชืื. ืืื ืืืืื, ืืืืื ืืื Stephen King ืืกืคืจื ยทยปืืืื ืฉืื ื ืืืชืยป ืืคืืื ืื ืกืืคืจ ืืืจืื ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉืืช ืืขืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืกืืคืจืื. ืื ืืืงืืื ืืช ืืขื ืืื ืืคืื ืฆืื, ืืื ืกืคืง ืฆ'ืืง ืคืืืืื ืืืง ืืืื ืืืืืช ืืชืืืืกืืช ืืขื ืืื ืช ืืขืจืืฅ ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืชืืื. ืื..., ืืื ืฉืืชื ืืชืืื ืื ืกืืช ืืืืื ืืืืจืื, ืืืฃ ืืช ืขืฆืื ืขื ืืื ืืืืืืืื ืืืืชืจ ืืกืคืจืืช ืืื ืคืืืืจืื ืืื ืื ืืืืื ืข ืืืจืืข ืืื, ืืฆื ืืืจื ืขืฆืืืช.
ืืืืจ ืืืชืจ ืืฉื ื ืขืฉืืจืื ืฉืืืงืืฉื ืืืชืืื, ืืกืืคืจ ืืืืขืจื ืฉื ืืืขืืื ืงืจื ืืืืื ืืืืืง ืืช ืืืืืชื ืืืช ืฉื ืืช ืื ืืกืืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืกืืคืืจ. ืคืืืื ืืืง ืืืฉืฃ ืืช ืืืืข ืฉืืื ืขืฆืื ืฆืืจ ืืืืื ืืฉื ืื, ืืืืืช ืืืืืืช ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืืื ืฉืื, ืืกืื ืืืช ืืกืคืจืืชืืืช ืฉืืื ืืืืฉืจ ืืืกืืคืจืื ืืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืกืคื ืืืืจ ืืฉืคืืขื ืขื ืืฆืืจืชื.
ืคืืืื ืืืง ื ืืชื ืื ื ืืืจืื ืืขืฉื ืืืฆืง ืืื ืืช ืืืคืชื ืจืืื (ืขื ืืฆืขืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ื ืืืคืืขืืช ืืืืจืืืื ืืืชืืื), ืืืกืคืจ ืื ื ืขื ืกืืื ืืืืืืืช ืืืจืืืืืช ืขืืืื, ืืชืืื ืืชืจืคืื ืื ืืืฆื ืืขืจื ืืช ืืงืืจื ืืืืืืืช ืขื ืื ืจืืื. ืืจืขืืื ืืช ืฉืืื ืืขืื ื ืขืื ืืขืฆืืช ืืขืฉืืืช ืืืืืืืืช ืืืฆืืจืืช ืงืืืกืืืช ืืืืกืคืจืื ืฉืื, ืืขื ืืื ืกืืฃ ืื ืงืืืืืช ืืืืืจืื ืืช ืืืืื ืืกืืคืจ ืืืกืืืจืื ืืกืคืจืืชืืื ืฉื ืฉื ืื ืืจืืื ืืขืืื.
ืืฆืืจื ืื, ืฉื ืืขืื ืืืคืื ืืืืช ืืืื ืืกืคืจื ืืชืืื, ืืื ืืืชื ืืืื ืืจืืจ, ืจืืืฉ ืืืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืกืืคืจ.
2 ืืขืจืืช ืขื "ืฉืืืฉืช ืืกืคืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืฆ'ืืง ืคืืืื ืืืง"