ืืืชืคืชืืืช ืืกืคืจืืชืืช ืืจืืืื ืื, Almudena Grandes ืืื ื ืืื ืืืคืชืืืช ืฉืื ืื ืฉื ื ืจืืื ืืื ืื ืกืืื ืชืืื. ืื ืื ืืืชื ืืืจ ืืืฉืช ืืขืืืื ืขื ืืืื ืื ืืจืืืืื ืื ืืืชืืงื ืืืืืืื ื ืงืื ืืื ืื ืืืชืืื ืขื ืกืืคืืจืช ืืืกืืืจืืช. ืืืืืืื ืฉืืฃ ืคืขื ืื ื ืจืื ืฉืื ืขื ืืื ืฉื ืืคืืืช ืฉืืืืงืืืช ืืื ืฉื ืืืคืื ืืฆืืจืชืืื ืฉืืขืืจืชื ืืืฉ ืืืืืจ ืื ืื ืืจืื ืงืืจืืื.
ืื ื ืืืืืจื ืขืืื ืืช ืืืกืืืช ืืช ืืจืืื ืื ืืืืืืื ืฉืื ืขื ื ืืฃ ืืฉืืชืฃ ืกืืื ืืืชื ืืืืช ื ืื ืคืจื ืงื:
ืืื ืื ืฉืืฆืืจื ืืืืืจืช ืืื ืืืชืืจืืช ืืืืชืจ ื-40 ืฉื ื ืืืืืจืช ืืืืชื ืืฆื ืฉื ืืจืื ืืงื, ืฉื ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืฃ ืืืื ื. ืื ืืกืืคืจืื ืืืืื ืืืืืช ืคืื ืงืฆืื ืฉื ืืืขืื ืขื ืื ืฉืงืจื ืืืชืื ืืจืื ืืงื ืฉื ืืื ื, Almudena Grandes ืืื ืืฆืืื ืขื ืืคืกืืคืก ืฉืื ืฉื ืขืืืืืช ืืืชื ืฆืคืืืืช. ืกืืคืืจื ืคื ืื ืืืื ืืืืื ืขื ืืจืืืืืื ืืืืืจืฃ ืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืกืืืืืช.
ืืืืืืืช ืขื ืื ืื ืืจืื ืืื ืื ืืจืื ืืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืืืืืื ื ืฉื Almudena Grandes ืืชื ืจืง ืฆืจืื ืืืืืช ืืืชื ืืคืจืืื ืืืฉืชืืงืืช ืฉืืื, ืืืืืืืืื ืืขืกืืกืืื ืฉืืื ืืืกืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืคืกืืืื ืืืงืืงืื ืืงืืืืช ืฉืืืคืืื ืืืชื ืืืืืืจื ืืืืืื, ืื ืืฆืืืื ืฉืืืืืื, ืืจืืืฉืื ืืกืืืืื ืืืืื ืจืื ืืืชืจ ืืื ืื ืืจืื. ืืืืืืช ืืืจืืช ืืืขืืคืืช ืื ืื, ืืืื ืืฉืคืข ืืืืชื ืืืืขืช ืืืืื ืืืืืชืืื ืฉืืื ืงืืจืื ืืืจืื ืืกืืืืื ืฉืื ืฉืื ืืืงืืช.
3 ืืกืคืจืื ืืืืืืฆืื ืืืืืืืื ืฉื Almudena Grandes
ืืืืืืื ืฉื ืืืื
ืืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืืืืฉ ืืช ืืกืคืจ ืืื ืฉืคืืจืกื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80. ืจืืื ืืืจืืื, ืฉืืฆื ืืืืฆืืช ืืืฉื... ืืืืืื ืฉืืืืชื ืฉื ืื ืขืืืื ืืืื ืฉืคืข ืฉื ืืจืืืื ืฉืืื ืคืขืืื ืืื ืชืืื ืืืืื ืชืืื ืืืืื ืืืกืจ . ืืื ืืจืืื ื ืืฆื, ืืื ืชืืจืื ืืฉืคืืช ืจืืืช ืื ืขืฉื ืืกืจื.
ืืฆืืช ืจืืื ืืืจืืื ืืจืืฉ ืืืจืืื ืฉื ืื ืกืืคืจ ืืืื ืื ื ืจืืืช ืืงืืืืช ืืืืืื, ืืื ืืฉืืขืืชื, ืืืงืคื ืืืืืืชื ืืกืคืจืืชืืช ืืืืชื ื ืืชื ืช ืืืืืฉื ืจืืืืื ืืื. ืกืงืก ืืื ืื ืืจื ืจืืืื ืืืช ืืืื ืืืืข ืขืฆืื...
ืขืืืื ืฉืงืืขื ืืคืืืื ืฉื ืืืืืช ื ืืืืช ืืืื, ืืืื, ืืืื ืืช ืืืฉ ืขืฉืจื, ื ืื ืขืช ืืืฉืืื ืฉืืคืขืื ืขืืื ืืืืจ ืฆืขืืจ, ืืืจ ืืืฉืคืื, ืฉืขื ืื ืืื ืจืฆืชื ืืืขืืจืคื. ืืืืจ ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืื, ืืืื, ืืืื ื ืฆืืืช, ืืืืืื ืืืฉื ืฉื ืื, ืืืื, ืืช ืจืืื ืฉื ืืืชื ืืืจ ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืงืื ืืช ืืืชืืจ ืืืืจืื ืขื ืืื ืงืฅ, ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืื, ืืช ืืฉืืง ืืืืื ืฉื ืืืืืืช.
ืฆืืจ ืื ืขืืื ืื ืคืจื, ืืงืื ืคืจืื ืฉืื ืืืื ืืืื ืขืจื. ืืื ืืืืฉืืฃ ืืืกืืื ืืืืืช ืืชืื ืืืฆืืืืช ื ืฉืืจ ืืคืชืืืืืืช ืืื ืืื, ืืืฉืจ ืืืื, ืืืจ ืื ืฉืืืฉืื, ืืืืจ, ืืืืกืจ ืืื ืื ืืื ืืงืืืชื ืืช, ืืขืืืื ืฉื ืจืฆืื ืืช ืืกืืื ืื ยป
ืืื ืืงืคืื
ืืืขื 1.000 ืขืืืืื ืืจืชืงืื ืืืชืขืืง ืืืืื ืืืืืืืื. ืืืฉืจ ืืืืื ืงืืจืืื ืืช, ืกืืคืืจ ืืืื ืืฉืชืื ืขื ืืืืกืืืจืื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืกืคืจื. ืืืื ืืืชื, ืืืืื ืงืืจืืื, ืืืฉ ืขืกืงืื ืจื ืขืืฆืื ืฉืืื ื ืขืื ืืฉื ืืช ืคืจื ืงื, ืืฉืืืจ ืืืืืื ืืจืืฉื ืืฉืืขืืชืืช ืื ืื ื ืงืืืืช ืืคืืืช ืจืืืช ืืขืืจื ืืื ืืกืืื ื ืืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืืืืืื ืืืืื.
ืืืืืืืืชื, ืืคืืจืืืจ 2005, ืื ื ืืืืืืจื, ืืืืื ืฉืื ืจืฆื ืืืชืืกืจ ืืขืกืงืื ืืฉืคืืชืืื, ืืืคืชืข ืื ืืืืืชื ืฉื ืืืฉื ืฆืขืืจื ืืืืฉืืช, ืฉืืฃ ืืื ืื ืจืื ืืคื ืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืข ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื.
ืจืงื ืคืจื ื ืืก ืคืจื, ืืฆืืื, ืืช ืื ืืื ืืืืืื ืืฆืจืคืช, ืืืืขืช, ืืขืืืช ืืืช, ืืืขื ืืื ืขื ืขืืจื ืฉื ืืืจืื ืืกืืชื, ืฉืืืชื ืฉืืื ืขื ืืืืืชื ืืืืืื ืืืืืืช. ืืืืื ืชื, ืจืง ืกืืคืืจ ืืื ื ืืชืจ ืื ืืจืืจ: ืื ืฉื ืืืจ ืืฆืืจืืื ืฉืื ืืชืืืื ืืกืื ืฉืื, ืฉืืืจ ืืืืจืื ื ืืืืจืื, ืืื ืืืงืจื ืืื ืืจืื ืฉืืืชื ืืจืืืฉื ืฉืืฉ ืืื.
รlvaro ื Raquel ื ืืืื ืื ืืืืคืืฉ ืื ืืืืกืืืจืื ืืืฉืคืืชืืช ืฉืืื, ืฉืื ืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืฉืคืืืช ืจืืืช ืืกืคืจื, ืืืืืืช ืืืืจืืื ืืขื ืืืขืืจ, ืื ืืืง ืืขืฆืื ืืื ืืกืืืจืื ืืช ืืืฆืื, ืืช ืืืืื ืฉืืื. ืื ืื, ืืืื ืืืขืช ืืืช, ืื ืืืืฉืื ืืื ืชืจืืคื.
ืืื ื ืืื ืฉื ืื ืื
ืืืื ื ืืืืื ืืฉ ืื ืืขื ืืืืืื ืืืฉืืชืฃ. ืฉืชืืื ืืืชื ื ืขืจืืช ืืขืืจ ืื ืืืฉืื, ืืืืืช ืืชืืืื ืื ืชืืืฉืืช ืชืืืกื ืขื ืืืืชื ืคืฉืื ื ืฉืื.
ืืืงืจื ืื, ืืจืืื ืืื ืขื ืืื ื ืืืืข ืืืืชื ืจืื ืื ืืืชืจ ืฉื ืืืจื. "ืืื ื ืืื ืืช ืฉืชืื ืขืฉืจื ืืืฉืจ ืืื ืืงืืืช, ืืื ืกืืื ืืืื ืื ืืืืช, ืืกืื ืืช ืืืืฆืจ ืืืืจืื ืฉืืืฉืคืื ืฉืืืจืช: ืืจืงืช ืขืชืืงื ืืื ืืชืืื, ืฉืืื ืืขืืื ืื ืชืืื ืืืืจ ืขืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืชืฆืื. ืืืืื ืฉืื. .
ืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืื ืืกืจืช ืืชืืฆืืืช ืืชืืืื, ืฉืืชืคืืืช ืืฉืงื ืืืคืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืฉื ืฉืืขืืื ืื ืชืืื ืืืืจืืืช ืืื ืืืืชื ืืชืืืื, ืจืืื ื, ืืืืฉื ืืืืฉืืืช, ืืชืืืื ืืืฉืื ืื ืืื ืืื ื ืคืจื ื ืื ืื ืืจืืฉืื ื ืืืงื ืืจื ืื ืืฆืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืงืื ืื ืืื ืืขืืื.
ืืืืจ ืืื ืืื ืืชืืืื ืืคืจืื ืืช ืืืื ืืกืืืืช ืืคืืขื ืืชืืช ืืขืืจ ืืฉืืื ืฉื ืืฉืคืืชื, ืืฉืคืื ืืืจืื ืืช ืืืืคืช ืืืืจืื. ืืฆื ืงืืื ืืฉื ื, โโืืื ื ืืืืืช ืืืกืชืื ืขื ืขืฆืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืจื ืฉื ืืื ืฉืืฉืื ืฉืื ืืงืืืืื ืืคื ืื ืืืืื, ืืฉืืื ืืืืขื ืืืืจืืช, ืืฉืชืงืคืืช ืฉื ืคืืืื ืืืืืชื ื- ืจืฆืฃ ืฉื ื ืฉืื ืื ืืืฉืืืืช ืฉืงืืื ืื.
ืกืคืจืื ืืขื ืืื ืื ื ืืกืคืื ืืืช Almudena Grandes...
ืืื ืฉื ืคืจื ืงื ืฉืืืื
ืืฉื ืช 1954 ืืืจ ืืคืกืืืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืจืื ืืืกืงื ืืกืคืจื ืืื ืืขืืื ืืืืช ืืืืืื ืื ืฉืื ืืฆ'ืืืคืืืืืืืก, ืืจืืืืช ืืืืจืื. ืืืืจ ืืฆืืืชื ืืืืืช ื-1939, ืืื ืืชืืืจืจ ืืฉืืืืืฅ ืืืจ ืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ื, ืืืชืืจื ืืฆื ืืฉืคืืชื ืฉื ื"ืจ ืืืืืฉืืืื. ื-Ciempozuelos, ื'ืจืื ืคืืืฉ ืืช ืืืจืืจื ืจืืืจืืื ืงืจืืืืืจื, ืจืืฆืืช ืคืจื ืืืืืืช, ืืื ืืืืื ืืืช ืืืืชืจ, ืฉืงืกืื ืื ืืืื ืฉืืืฉ ืขืฉืจื, ืืคืืืฉืช ืกืืืขืช ืกืืขืืืืช, ืืจืื ืงืกืืืื, ืืืชื ืืืืื ืืื ืื ืืืจืืจื ืืงืจืื ืืืืชืื ืืฉืืืืชื ืืืื.
ืืจืื, ืฉื ืืฉื ืขื ืืื ืืจืื, ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืชื, ืืืืฉื ืฉืืืื ืืกืชืืจืื ืกืืืืช ืจืืื. ืืงืืจื ืืืื ืืช ืืืฆืื ืืฆื ืืข ืื ืืืชื ืฉื ืื ื ืืืงืื, ืืช ืฉื ืืชืื ืืืฉืจืชืช ืืืืจืื, ืืช ืกืืคืืจ ืืืืชื ืืืืืื, ืืื ืืช ืืกืืืืช ืืื ืฉืืจืื ืืืจื ืืกืคืจื. ื ืฉืืืช ืชืืืืืช ืฉืจืืฆืืช ืืืจืื ืืืขืืจ ืฉืืื, ืืจืื ืืืจืื ืจืืฆืืช ืืชืช ืืขืฆืื ืืืืื ืืช, ืืื ืื ืืืืช ืืืืื ื ืืืฉืคืืช, ืฉืื ืืืืืื ืืืคืืื ืืคืฉืขืื, ืืืคืืจืืื ืืืช, ืืืืกืจ ืืจืฉืื, ืืืคื ืขื ืื ืืื ื ืืชืขืืืืืืช ืืืขื.
ืื ืืืฉืืช, ืืืื ืกืคืง, ืืจืืื ืฉืืื ืืืืชื ืืื "Los Airs Difficult" ืฉืืืจืืช 600 ืืขืืืืื ืฉืื ืืก ืืืื
ืชืืื ืจืื ืขื ืืืขืจื, ืืืื ืกืื.
ืืืืชื ืืช ืืืืื ืืืื, ืืื ืืงืคืื ืืจืฉืื ืืืชื ืืืคืืชื ืืืขืจืืฆื. ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืคืจืงื ืืืืืื ืืืื ืกืืคืืช (ืืื ื ืื ืื ื) ืืคืื ืืืชื ืืื ืชื ืื. ืื ืืื.
ืชืืื ืจืื ืขื ืชืจืืืชื, ืฆ'ืกืงื.