3 ื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–

ื”ืขืชืง ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื‘ืฉืœ ื”ืื•ืคื™ ื”ืกื™ืกืžื™ ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืžื—ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ) ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื– ื‘ืกืคืจื“ ื–ื” ื‘ื ืžื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืฉืœ ืกื•ืคืจ ื•ื—ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ืื—ืจ ืฉืœื”, ืœื ืคื—ื•ืช ืžืืฉืจ ืกื•ื–ืŸ ืกื•ื ื˜ืื’. ื•ืœืžืจื‘ื” ื”ืžื–ืœ ื”ืกื™ื ืจื’ื™ื” ื”ื ื™ื‘ื” ืคื™ืจื•ืช ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืœื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืกื™ื’ืจื™ื“ ืœืœื ื‘ื–ื‘ื•ื– ืœืื•ื”ื‘ื™ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ื™ืช. ืกื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื, ืžื•ื•ืช, ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื•ืขืจื›ื™ื”ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื™ื—ื•ืฃ ืกื‘ื™ื‘ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืฉืคืจ ืืช ื”ื•ื•ื™ื˜ืืœื™ื–ื ื”ื—ื™ื•ื ื™, ืืช ื”ื“ื—ื™ืคื•ืช ืœื—ื™ื•ืช.

ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ื™ืงืฃ ืกืคืจื™ื•, ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืฉื—ื–ืจ ืจื•ืžื ื™ื, ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืžืืžืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ื ื—ื™ืชื” ื”ื–ื• ื‘ืฉืคื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ืœืžื˜ืจื”. ื”ื›ืœ ื™ืœืš. ื”ืฉืืœื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืกื™ืคื•ืจื™ื ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื™ื, ืขืžื•ืกื™ื ื‘ืจื™ืืœื™ื–ื ื”ื”ื•ื ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื›ืกื•ืช ืื•ืชื ื• ื‘ื—ื™ืงื•ื™ื• ืœืื›ืœืก ื ืฉืžื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืžืืžืฅ ืฉื ืจืื” ื›ืžื• ื”ืžื•ื˜ื™ื‘, ื”ืงืฆื‘ ื”ืžื•ืกื™ืงืœื™ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื—ื•ืกืŸ ืœืฉื˜ื— ืžืฉื•ืชืฃ, ืœืžื”ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช.

Solo los escritores mรกs dotados son capaces de desarrollar este tipo de tramas que narran con el impresionismo mรกs empapado en las sensaciones y emociones de sus protagonistas. Asรญ es como consiguen que ocurra todo, que la realidad se nos desparrame con la fresca autenticidad, de la proximidad y hasta del tacto, de la confidencia con los personajes.

3 ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–

ื—ื‘ืจ

ื’ื™ื‘ื•ืจืช ื•ืžืกืคืจ ื”ืจื•ืžืŸ ื”ื–ื” ื”ื™ื ืกื•ืคืจืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืงื™ืช ื”ืžืื‘ื“ืช ื‘ืžืคืชื™ืข ืืช ื—ื‘ืจืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืืช ื—ื•ื ื›ื”, ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืคื—ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื” ื ืืœืฆืช ืœื“ืื•ื’ ืœื›ืœื‘ื” ืฉืœื” - ื“ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืขื ืงื™ืช ื•ืคืจื˜ื™ืช - ืฉื ืฉืืจื” ืœื‘ื“ื” ื•ื—ื‘ืœื” ื‘ื˜ืจืื•ืžื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืขืœืžื•ืชื• ื”ืคืชืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืื“ื•ื ื™ื•. ืœื’ื™ื‘ื•ืจื” ืœื ืชื”ื™ื” ื‘ืจื™ืจื” ืืœื ืœืงื—ืช ืื•ืชื• ืœื“ื™ืจืชื” ื”ื–ืขื™ืจื”, ืชื•ืš ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื™ื–ืจืง ื›ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื•ื›ืš, ืขืœ ืจืงืข ื”ืื‘ืœ ืขืœ ื”ื—ื‘ืจ ื•ื”ืื“ื•ืŸ ืฉื ืขืœืžื• ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื˜ืจืื’ื™ื•ืช, ื™ืชื’ืœื” ืกื™ืคื•ืจื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ื”ื™ืคื” ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกื•ืคืจ ื‘ื•ื“ื“ ืœื›ืœื‘ ืฉื ื•ืชืจ ืœืœื ื‘ืขืœื™ื ...

ื”ืกืคืจ - ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื”ืกืคืจ ื”ืœืื•ืžื™, ืจื‘ื™ ืžื›ืจ ืžื™ื™ื“ื™ ื•ืžืคืชื™ืข ื•ื–ื•ื›ื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ืคื” ืื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ืงืจื™ื - ื”ื•ื ืืžื ื ืจื•ืžืŸ, ืืš ื‘ืชื•ื›ื• ืžื›ื™ืœ ื–'ืื ืจื™ื ื•ืจืฉืžื™ื ืจื‘ื™ื: ื›ื™ ื’ื ื”ื™ื•ืžืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืžื•ืคื™ืข; ื”ื™ื•ืžืŸ ืฉื‘ื• ืื ืงื“ื•ื˜ื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ื•ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื ื›ืžื• ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ื•ืœืฃ, ื’'ื™ื™.ืืจ ืืงืจืœื™ ืื• ืงื•ื ื“ืจื” ืขื•ืงื‘ื™ื ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”; ื•ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืขืœ ื›ืื‘ ื”ืื•ื‘ื“ืŸ, ื”ืื”ื‘ื”, ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช, ื”ืžื™ื ื™ื•ืช, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช, ื›ืชื™ื‘ื”, ื ืฉื™ื, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื›ืœื‘ื™ื ...

ื˜ืงืกื˜ ืื•ืœื™ ื‘ืœืชื™ ืžืกื•ื•ื’ ื”ืžืคืชื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ื”ืกื•ืขืจืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืกื•ื’ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืจื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื”, ื‘ืคืจื•ื–ื” ืžื“ื•ื“ื” ื•ืžืœืืช ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช. ื”ืชื•ืฆืื” ืžืกื ื•ื•ืจืช ื•ืžืจื’ืฉืช, ืื—ื“ ืžืื•ืชื ืกืคืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ื”ืžืœื•ื•ื™ื ืืช ื”ืงื•ืจื ืœื ืฆื—.

ืืœ ืืžื™ื’ื•, ืžืืช ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–

ืžื” ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืœืš

ื”ืžืกืคืจ ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื™ืฉื”ื™ ืฉื™ื•ื“ืขืช ืœื”ืงืฉื™ื‘, ื›ื™ ื”ื™ื ืžื‘ื™ื ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื›ื•ืœื, ื•ืฉื”ืกื’ื•ืœื” ืชื”ื™ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื”ื™ื ืชืฆื˜ืจืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื”. ื•ื–ื” ืฉื‘ืžืจื›ื– ื”ืจื•ืžืŸ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื. ื•ื’ื ืžื—ืœื”.

ื”ืžืกืคืจ ืžื‘ืงืจ ื—ื‘ืจ ื”ืกื•ื‘ืœ ืžืกืจื˜ืŸ ืกื•ืคื ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืื™ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื” ื‘ื™ืžื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ื”ืฉื ื™ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื, ืฆื•ืคื™ื ื‘ืกืจื˜ื™ื, ืงื•ืจืื™ื, ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื™ืœื“ื•ืช, ืฆื•ื—ืงื™ื ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช ื•ืœื ืชืžื™ื“ ืžืกืคืงื•ืช ืฉืœื”ื. ื•ื›ื›ืœ ืฉืกื•ืฃ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืžืชืงืจื‘, ืฉืชื™ ื”ื ืฉื™ื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ืœื” ...

ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–, ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ื›ื™ืฉืจื•ื ื” ื”ืขืฆื•ื ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื›ืื‘ ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ืžื‘ืœื™ ืœื™ืคื•ืœ ืœืจื’ืฉื ื•ืช ืžืจืžื” ื‘ืคืœื. ื—ื‘ืจ, ืœื—ื–ื•ืจ ืœื›ืืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉื˜ื—ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ืขื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื”, ืขื ื ื’ื™ืขื•ืช ื”ื•ืžื•ืจ ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉืชืงืคื•ืช ืขืฆื•ืžื”, ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืกื•ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ื ื—ืช ื”ืžื•ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืกืคืจ ืžืจื’ืฉ ื•ืืžื™ืฅ. ืžื” ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืœืš ื–ื”ื• ืจื•ืžืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ืืš ืžืขืœ ืœื›ืœ ื”ื•ื ืžื—ื•ื•ื” ืœื›ื•ื— ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ืืžืคืชื™ื” ื•ื™ื“ื™ื“ื•ืช.

ืžื” ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืœืš, ืžืืช ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–

ืชืžื™ื“ ืกื•ื–ืŸ

ื‘ืื—ื“ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ืช 1976, ืกื•ืคืจืช ืฆืขื™ืจื” ืฉืืคืชื ื™ืช, ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–, ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื“ืœืช ืจื™ื‘ืจืกื™ื™ื“ ื“ืจื™ื™ื‘ 340, ื”ื“ื™ืจื” ื‘ื” ื’ืจื” ืกื•ื–ืŸ ืกื•ื ื˜ืื’, ื›ื•ืชื‘ืช, ืื•ื”ื‘ืช ื•ื—ื•ืฉื‘ืช, ืื—ื“ ื”ืกืžืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื“ืžื•ืช ืื’ื“ื™ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืืžืจื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืฉื” ื•ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืžืื•ื“ ืฉืœื”.

ืคื’ื™ืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ื–ื• ืชืฉื ื” ืืช ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ื ื–, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืชืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื•ืชื” ื“ื™ืจื” ืขื ืกื•ื ื˜ืื’ ื•ืชื”ืคื•ืš ืœื–ื•ื’ ืขื ื™ืœื“ื” ื”ื™ื—ื™ื“. ื”ืฉืœื•ืฉื” ื™ื™ื•ื•ืฆืจื• ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืžื” ืžืฉืคื—ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ืกื•ื ื˜ืื’ ื”ื™ื™ืชื”, ืœื“ื‘ืจื™ ืกื™ื’ืจื™ื“ ื ื•ื ื–, "ืžื ื˜ื•ืจื™ืช ื˜ื‘ืขื™ืช".

ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืžืจื’ืฉื™ื ื•ืฆืœื•ืœื™ื ืืœื” ื”ื™ื ืžื“ื‘ืจืช ืืœื™ื ื• ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื” ืœืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื, ื•ืžืชืืจืช โ€‹โ€‹ื‘ืชื•ื‘ื ื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื•ื”ืืงื“ืžื™ืช ืฉื”ืงื™ืคื” ืืช ืกื•ื ื˜ืื’, ืืช ื—ื™ื™ื” ื”ืจื’ืฉื™ื™ื ื•ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื™ื, ืื• ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื•ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉื’ืจืžื” ืื™ืฉื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื–ื•. ื›ืฉื”ื•ืฆื™ื ืกืคืจ ื—ื“ืฉ, ื”ื•ื ื ืฉื ื”ืจืฆืื” ืื• ืคืฉื•ื˜ ื ื›ื ืก ืœื—ื“ืจ.

ืชืžื™ื“ ืกื•ื–ืŸ
ืคื•ืกื˜ ื“ืจื’

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”

ืืชืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ Akismet ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ืขืจื” ืฉืœืš.