3 הספרים הטובים ביותר של ליילה סלימאני

הצצה לעבודה של ליילה סלימאני הוא כולל כניסה ליקום נרטיבי מסוג זה (שעדיין מתגלה בקוסמוס המסוים שלו, בהתחשב בגילו הצעיר של המחבר) שבו הכל מתפוצץ לעומק ובצורה עבור הקורא המופתע. כי סלימאני עולה על ז'אנרים מבלי להתמזג, חתכים וקרעים בקריאתו על ידי שינוי תפאורה מבלי שאולץ דבר. מעין פלא פלא סיפורי שניתן רק בחסד לאותם מספרי סיפורים מיוחדים.

אין דבר טוב יותר מקריאת סלימאני לתקופה זו שלנו המופיעה כמשבשת, דיסטופית וסותרת בבנייה הידידותית לכאורה של מדינת הרווחה. לפעמים הוא נפרד בגלל בעיות אתניות ואינטגרציה (כמו שלו נג'את אל חכמי, איתו הוא חולק שורשים מרוקאים), כאילו הוא נכנס לאינטימיות מלאה בניכור. בסופו של דבר לשבור את מה שעומד מאחורי דו -קיום וזה תוקף אותנו במפתיע כמו מותחנים אמיתיים מאוד.

לכל דבר חדש שמגיע מסלימאני יש כבר את להקת המחברים ההתחלפת ההיא מההפתעה בעלילה. אלא שאנחנו מיד נתקפים בחיקוי הדמויות שלו שהוא מספק לנו היפרראליזם המסוגל לכל, מודעות מלאה לסצנות ולעתיד הדמויות שלה. בדיוק החלק הזה בספרות שאתה מקבל רק כשיש לך אותו, כשאתה יודע לספור מבפנים כי יש לך את המתנה לספר אותו.

3 הרומנים המומלצים ביותר של ליילה סלימאני

שיר מתוק

הקול המתוק של העץ שמעריס את ילדך, התחושה המתוקה של אוכלוסיית עולם בהרמוניה. אבל כאוס הוא ההתחלה והסוף, מהמפץ הגדול לנשימת החיים שהם, ושאנחנו, גיבורי הסיפור הקטן הזה. סיפור שבסופו של דבר גדול, ענק. במיוחד כאשר אנו מגלים אותו סכום ניואנסים המעניקים ראייה קלידוסקופית שלמה יותר של אורח חיינו בתחום האינטימי והחברתי.

מיריאם, אם לשני ילדים, מחליטה לחדש את עבודתה במשרד עורכי דין למרות רתיעתו של בעלה. לאחר תהליך בחירה קפדני למציאת בייביסיטר, הם מחליטים על לואיז, שכובשת במהירות את ליבם של הילדים והופכת לדמות חיונית בבית. אבל לאט לאט מלכודת התלות ההדדית הולכת להפוך לדרמה.

עם סגנון ישיר, חותך ולפעמים אפל, ליילה סלימאני פורשת מותחן מטריד שבו, באמצעות הדמויות, הבעיות של החברה היום מתגלות בפנינו, עם תפיסתן של אהבה וחינוך, כניעה וכסף, של דעות קדומות מעמדיות ותרבותיות.

המדינה של האחרים

תפיסת המונח מדינה יכולה להיות כה מעורפלת עד שבסופו של דבר היא משתנה ושונה מהשקפה כזו או אחרת של שני תושבי אותה מדינה. הבעיה היא הרצון לשלול את האחר מהאדמה ההיא. כי אז העניין מצביע על הגנה בלתי מתפשרת, אנוכית ואגוצנטרית של ארץ שבה רעיון הלאום או המדינה פחות הגיוני ופחות נשאר רק משהו דומה למדינה קטנה אם לא נועדה מלחמה.

בשנת 1944 מתילד, צעיר אלזסי, מתאהב באמין בלחך, לוחם מרוקאי בצבא הצרפתי במהלך מלחמת העולם השנייה. לאחר השחרור נסעו בני הזוג למרוקו והתיישבו במקנס, עיר באזור הפרוטקטורט הצרפתי עם נוכחות משמעותית של הצבא והמתנחלים.

בזמן שהוא מנסה להכין את המשק שירש מאביו, אדמות חסרות כבוד וסלעיות, היא תרגיש בקרוב המום מהאווירה הקפדנית של מרוקו. לבד ומבודדת בכפר, עם בעלה ושני ילדיה, היא סובלת מחוסר האמון שהיא מעוררת כזר ומחוסר משאבים כלכליים. האם העבודה הבלתי אנוכית של נישואים אלה תשתלם?

עשר השנים בהן מתרחש הרומן חופפות לעלייה הבלתי נמנעת של מתחים ואלימות שהביאו לעצמאותה של מרוקו בשנת 1956. כל הדמויות חיות ב"ארץ האחרים ": המתנחלים, האוכלוסייה הילידית, הצבא, האיכרים או הגולים. נשים, מעל לכל, חיות במדינת הגברים וחייבות כל הזמן להילחם על האמנציפציה שלהן.

בגינה של הקלון

בן האדם נע בין פיליות לפוביות. הראשונים דוחפים מעבר לרצון. הביטול השני מבטל את אותה צוואה. סיפור זה עוסק בפיליאס המונחים על קיום, על החיים, על הסביבה. האפשרות לחיות בעולם מקביל אחר בו תוכל להיכנע לרצונות שמעירים את הסימפוניה האסינכרונית של החיים.

נראה כי לאדל יש חיים מושלמים. היא עובדת כעיתונאית, גרה בדירה נחמדה במונמארטר עם בעלה ריצ'רד, רופא מומחה, ובנם בן השלוש, לוצ'יין. עם זאת, תחת מראה זה של חיי היומיום, אדל מסתירה סוד עצום, הצורך הבלתי שובע לאסוף כיבושים. "בגן האגרוף" הוא סיפורו של גוף המשועבד לנסיונותיו, רומן עז ועצבני על התמכרות מינית והשלכותיה הבלתי פוסקות.

«זה לא משנה, הכל אבוד. המשאלה כבר נכנעת. המחסומים הועלו. לא יועיל להתאפק. אז זה? זה אותו הדבר. עכשיו תחשבו כמו מכורים לאופיום, מהמרים. היא כל כך גאה ששמרה על הפיתוי כמה ימים עד ששכחה את הסכנה ". מאת מחברת "שיר מתוק", פרס גונקור 2016.

רומנים מומלצים נוספים מאת ליילה סלימני

ריח של פרחים בלילה

כל כותב יתמודד בשלב מסוים עם הסיבה לכתיבה. זה יכול להישאר קבוע או בסופו של דבר לשבור ולהוציא את עצמו עם סיפור שמעמיק, עד שהוא נשרף, בכור היתוך המוזר שבו נמסה נשמתם של סופרים.

"אם אתה רוצה לכתוב רומן, הכלל הראשון הוא לדעת להגיד לא, לדחות הזמנות." מדוע אם כן לקבל את ההצעה לבלות לילה במוזיאון פונטה דלה דוגנה? דרך אמנות הדיגרסיה העדינה בלילה הוונציאני, ליילה סלימני מתעמקת בתהליך היצירתי של כתיבתה, עוסקת בבעיות הזהות והעבר הקולוניאלי, של המעבר בין שני עולמות, מזרח ומערב, שם היא מנווטת והוא מתנודד, כמו מימי ונציה, עיר שגורלה הוא יופי והרס. ספר זה הוא גם דיאלוג דיסקרטי, ספוג מלנכוליה מתוקה, עם ילדותו במרוקו, עם אביו שנפטר. "כתיבה היא משחק בשתיקה, היא וידוי, בדרך עקיפה, על סודות בלתי ניתנים לתיאור בחיים האמיתיים."