3 ื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช ืฆ'ื™ื ื•ื” ืืฆ'ื‘ื™

ื›ื“ื™ ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ืžื‘ื˜ืš ืœืกืคืจื•ืช ื”ืืคืจื™ืงืื™ืช ื–ื” ืœื’ืœื•ืช, ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื ืจื˜ื™ื‘ ื ื™ื’ืจื™ ืขืœ ืกืฃ ื”ื ืจื˜ื™ื‘ ืฉืœ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื›ื™ ืžืื– ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื” -XNUMX ื–ื” ื”ื™ื” ืฆ'ื™ื ื•ืื” ืื›ื‘ื” quien empezรณ a presentar al gran pรบblico un universo africano cargado de reivindicaciรณn, de acercamiento a un espรญritu tribal abandonado ya en el resto del mundo y, por tanto, a una riqueza sociolรณgica y espiritual difรญcilmente rescatable en otras latitudesโ€ฆ

ืื—ืจื™ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื” -XNUMX ื”ืžืกืคืจ ื”ื ื™ื’ืจื™ ื”ืžื”ื•ืœืœ ื”ืฉื ื™, ื ืฆ'ื™ืžืžื ื“ื” ื ื’ื•ื–ื™ ืื“ื™ืฆ'ื™ todavรญa mรกs intensa en la parte crรญtica que sustenta las relaciones del primer con el tercer mundoโ€ฆ Asรญ, lo etimolรณgico del paรญs comรบn de estos autores (con su referencia al rรญo Niger, pero tambiรฉn en esencia a la raza negra), alcanza en la literatura compartida una suerte de fundamento nuclear. Desde la รfrica mรกs recรณndita y esencial para el mundo gracias a los dos escritores.

ื›ืฉื—ื–ืจ ืœืืฆ'ื‘ื™, ืžืขื‘ืจ ืœืจื•ืžื ื™ื ืฉื”ื ื™ื—ื• ืื•ืชื• ืœืชื”ื™ืœืช ืขื•ืœื, ื”ืฆื“ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ ืฉืœื• ื›ื•ืœืœ ื’ื ืฉื™ืจื” ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื. ืžื›ืืŸ ืฉื‘ืจื’ืข ืฉื”ื’ื™ืข ืœืœื‘ ื”ืžืขืจื‘ ื‘ืงื•ืœื• ื”ื ื—ืจืฅ, ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื“ืžื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉื›ืœ ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื—ื‘ืจืชื™ ืขื ืืคืจื™ืงื” ื ื™ืฆืœื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ื ื˜ืฉื” ืœื’ื•ืจืœื”.

3 ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆ'ื™ื ื•ื” ืืฆ'ื‘ื™

ื”ื›ืœ ืžืชืคืจืง

ื‘ืกืจื˜ ืืคื•ืงืœื™ืคื˜ื•, ืžืืช ืžืœ ื’ื™ื‘ืกื•ืŸ, ืžืฆืœื™ื— ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืฆื™ืคื•ืจื ื™ ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืžืื™ื” ืื›ื–ืจื™ื•ืช. ื›ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืคื ื•ื™ ืขื ืžืฉืคื—ืชื•, ื”ื•ื ืžื’ืœื” ื›ื™ืฆื“ ืกืคื™ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืงื•ืœื•ืžื‘ื•ืก ืžื’ื™ืขื•ืช ืœื—ื•ืฃ ...

ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืžืฉืงืฃ ืืช ืื•ืชื” ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ื”ืืกื•ืŸ ืฉื ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื–ื” ืœื ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ, ืื‘ืœ ืขืฆื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืขืชื™ื“ ืฉื ืžืกืจ ืœื ื™ืฆื•ืœ ื•ืื™ื ื˜ืจืกื™ื, ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉืื™ืจ ืขื ืฉืœื ืžืชื—ืช ืœืขื•ืœ ืฉืœ ืขืจื™ืฆื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื ื™ืฆื•ืœ, ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžืขื•ืจืจ ืžื˜ืจื“. .

ืื•ืงื•ื ืงื• ื”ื•ื ืœื•ื—ื ื’ื“ื•ืœ, ืฉืชื”ื™ืœืชื• ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ื›ืœ ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื”, ืืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื’ ื‘ื˜ืขื•ืช ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ืžืฉื‘ื˜ื• ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื›ืคืจ ืขืœ ืืฉืžืชื• ืขื ื”ืงืจื‘ืช ื‘ื ื• ื”ื—ื•ืจื’ ื•ื’ืœื•ืช. ื›ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื›ืคืจ ืฉืœื•, ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืื•ืชื• ืขืžื•ืก ื‘ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื•ื‘ืžื•ืฉืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ืขื•ืœืžื• ืžืชืคื•ืจืจ, ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืฉืœื ืœืžื”ืจ ืœื˜ืจื’ื“ื™ื”.

ืžืฉืœ ื ืœื”ื‘ ื–ื” ืขืœ ืื“ื ื’ืื”, ืืฉืจ ื—ืกืจ ืื•ื ื™ื, ืขื“ ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื ื™ ืขืžื• ืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1958, ื•ืžืื– ื ืžื›ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉืจื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉืคื•ืช.

ื”ื›ืœ ืžืชืคืจืง

ื”ื™ื™ืชื™ ืฉืžื— ืœืขื•ื“ ืžื•ื•ืช

ืื•ื‘ื™ ืื•ืงื•ื ืงื•ื•ื• ื—ื•ื–ืจ ืœืœื’ื•ืก ืžืœื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืฆื™ืœื™ื ืœืื—ืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืืš ื‘ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ื™ื™ืืœืฅ ืœืžืชืŸ ืืช ืขืจื›ื™ื• ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื ื•ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืœื—ืฆื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ืฉื—ืชืช ืฉืœ ืืจืฆื•.

ืื•ื‘ื™ ืื•ื ืงื•ื ืงื• ื”ื•ื ืฆืขื™ืจ ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™ ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื”ืชื—ื ื›ื• ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื—ื•ื–ืจ ืœื ื™ื’ืจื™ื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ืคื•ืขืœืช ืขื ื˜ืจื™ืงื™ื ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ื•ืฉื•ื—ื“. ื›ืืฉืจ, ืœืฆืขืจื ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื•, ื”ื•ื ืžืชืื”ื‘ ื‘ื™ืœื“ื” ื”ืœื ื ื›ื•ื ื”, ื”ื•ื ื ืงืœืข ืœืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื• ืจื’ืฉื™ ื•ื›ืœื›ืœื™. ื›ืกืฃ ืงืœ ื›ื™ื•ื ืื™ื ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœืคื”, ื•ืื•ื‘ื™ ื ื•ืคืœ ื‘ืคื— ืฉืžืžื ื• ื™ืชืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ื™ืžืœื˜.

ื”ื™ื™ืชื™ ืฉืžื— ืœืขื•ื“ ืžื•ื•ืช

ื—ืฅ ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื

La bibliografรญa de Achebe estรก salpicada de diversidad de novelas que nos adentran en visiones de la รfrica tribal, una suma de microcosmos que componen un rico universo desde donde redescubrir nociones del ser humano netamente abordadas en esa vida sin lo accesorio, sin lo trivial de nuestra existencia modernaโ€ฆ

ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืžืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืื•ืœื•, ื”ื—ืžื•ืฉ ื‘ืืžื•ื ืชื•, ืžื•ื›ืŸ ืœืื™ื™ื ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ืœืชื™ ื ื•ื’ืข ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื—ืฅ ื‘ื—ืจื˜ื•ื ืืœื•ื”ื™ื• ... ืืš ืฉื‘ื˜ื• ืœื ื™ืงืœ ืขืœื™ื• ื›ืœ ื›ืš.

ืื–ื•ืœื•, ื”ื›ื•ืžืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืืœ ืื•ืœื•, ื ืขืจืฅ ื‘ืฉืฉืช ื”ื›ืคืจื™ื ืื•ืžื•ืืจื•, ืืš ืžืชื—ื™ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ืกืžื›ื•ืชื• ืžืื•ื™ืžืช ืžื™ืจื™ื‘ื™ื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื”ืœื‘ื ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœื•.

Sin embargo, se siente intocable: ยฟacaso no es รฉl la flecha en el arco de su dios? Armado con sus creencias, estรก dispuesto a dirigir a su pueblo, aunque eso conlleve destruir y aniquilar, pero quizรก el pueblo no se deje dominar tan fรกcilmente.

ื—ืฅ ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื
ืคื•ืกื˜ ื“ืจื’

ืชื’ื•ื‘ื” ืื—ืช ืขืœ "ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช ืฆ'ื™ื ื•ืื” ืืฆ'ื‘ื”"

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”

ืืชืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ Akismet ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ืขืจื” ืฉืœืš.