3 ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืฉืœ ืงื™ื ืกื˜ื ืœื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ

ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ (ื›ืŸ, ืขื ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช) ื”ื•ื ื–'ืื ืจ ื”ืžืฉื•ื™ืš ืœื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ืขื ืžืขื™ืŸ ืชืช -ื–'ืื ืจ ืžืคื•ืืจ ื‘ืขืœ ืขืจืš ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื™ื“ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“. ืขื ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืื ื™ ืžื‘ื™ืื” ืœื›ืืŸ ื”ื™ื•ื, ืงื™ื ืกื˜ื ืœื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ, valdrรญa para echar por tierra todas esas vagas impresiones sobre este tipo de literatura como una especie de fanzine para intelectuales trasnochados o chavales tan imaginativos como extravagantes.

ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืจ ืกื˜ื ืœื™ ื”ื•ื ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืžืœื ื‘ืกืคืจื•ืช, ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืจื• ืœื›ืชื•ื‘ CiFi ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืชืจื—ื™ืฉ ืื™ื“ื™ืืœื™ ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉืœื™ืš ื”ืžื•ืŸ ื—ืฉืฉื•ืช ื‘ืจืžื” ืขื•ืœืžื™ืช ื›ื’ื•ืŸ ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ื’ื–ืจืช ืžืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ื—ื•ืฉืš ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื ื”ื›ืœื›ืœื™. ื›ืžืจืื” ืžื•ืฉืœื ืœื“ื™ืกื˜ื•ืคื™ื” ื”ื’ืจื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืฆืคื• ื’ื“ื•ืœื™ CiFi ืื—ืจื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื” ื› HG Wells, ื’'ื•ืจื’' ืื•ืจื•ื•ืœ, ืคื™ืœื™ืค ืง. ื“ื™ืง, ืืœื“ื•ืก ื”ืืงืกืœื™, ืจื™ื™ ื‘ืจื“ื‘ื•ืจื™ ื•ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืชื—ื–ื™ื•ืชื™ื”ื ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืžืขืช ืœืขืช ืขื ืžืฉืงืœ ืžืงืื‘ื™ ืฉืœ ื•ื“ืื•ืช ...

ืกื˜ื ืœื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ ื˜ื™ืคื— ืžืขืœ ืœื›ืœ ื–'ืื ืจ ืงืฉื”, ื–ื” ืฉืžืชืจื—ืง ืžื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื• (ืื• ืœืคื—ื•ืช ืžื”ื–ืžืŸ ืฉืœื ื•), ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ื ื•ืช, ืื ื›ื™ ื›ืจื’ืข ื”ื ืžืกืชื›ืœื™ื ืจืง ืขืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืจื”, ืขืœ ืžื’ื‘ืœื” ื“ื—ื•ืคื” ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ื ืื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื›ืš ืœืคื—ื•ืช ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื”ื‘ืœืชื™ ื™ืฆื™ื‘ ืฉืœ ืขื•ืœืžื ื•.

ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืžืขื•ื– ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืงืฉื”, ื—ื’ืจื• ืืช ื—ื’ื•ืจื•ืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื”ืชื›ื•ื ื ื• ืœื”ืžืจืื”.

3 ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื™ื ืกื˜ื ืœื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ

2312

ื”ืขืชื™ื“, ื”ืžืจืื” ื”ื”ื•ื ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ืืกื•ืŸ, ื”ืืคื•ืงืœื™ืคืกื” ืื• ื”ืกื•ืฃ, ืื™ืš ืฉืœื ื ืจืฆื” ืœืงืจื•ื ืœื•. ืกื˜ื ืœื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ ื ื•ืกืข ืœืขืชื™ื“ ื•ื ื”ื ื” ืžืžื ื•, ื•ืžื‘ื™ื ื›ืชืงื•ื•ื” ืืช ืžื” ืฉื”ืžื“ืข ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืœื•ืช.

La Tierra es lo que queda de lo que fuimos, no da mรกs de sรญ. Y aunque nuestra especie quizรกs no merezca paraรญso alguno ofrecido por Dios, el instinto de supervivencia y la perseverancia de una fe ciega da fuerzas a los cientรญficos para buscar nuevos lugares mรกs allรก de nuestro sol.

ืื ื• ื‘ืžืื” ื”- XXIV. ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื•ืœืงื™ื ืืช ื”ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ืงืจื ื” ื”ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœื ื• ืœืžืงื•ืžื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ืื ื• ืงื™ื™ืžื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืฉื ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ื‘ื›ื•ืชืจืช, ื‘ืฉื ืช 2312 ื”ื’ื•ืจืœื™ืช ื ืจืื” ื›ื™ ื’ืื•ื•ื” ืื ื•ืฉื™ืช ืžืฆื™ืฆื” ื‘ืจื’ืข ื”ื’ื•ืจืœื™ ืฉื‘ื• ื”ืงื•ืกืžื•ืก ื–ื•ืžื ื ื’ื“ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื›ื‘ื™ืช ืฉืœื ื•.

ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ 2312

ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, 2140

ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืงื•ื“ื, ืื ื›ื™ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื–ื” ... ืขืœ ืคื™ ืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืฉืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืืงืœื™ื, ืžื ื‘ืื™ื ืขืœื™ื™ื” ืžืขืจื™ื›ื™ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ื™ื, ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืื™ ืžื ื”ื˜ืŸ ืฉืœื”, ื”ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื–ื•ืจ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฉื ื™ื ืงื“ื™ืžื”.

ื‘ืกืคืจ ื–ื”, ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื”ื•ืคื›ื•ืช ืืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœื•ื•ื ืฆื™ื” ื”ื—ืฉื•ืคื” ืœืชืœืื•ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก โ€‹โ€‹ืฉืจืง ื”ื ื“ืกื” ื•ื’ืื•ื•ื” ืฉื•ืืคื•ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื” ื›ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ืœืžื’ื•ืจื™ื.

ืžื•ืœ ื”ืฆืขื” ื–ื•, ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื”ืฆืขื” ื”ื ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื–ื•ื›ื” ืœืฉื™ืงื•ืœ ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืฆืขืช ืจื•ืžืŸ ืื• ื‘ื—ืฉื™ืคืช ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืกืžืœื™ ืœืžืขืจื‘ ื›ืžื• ื ื™ื• ื™ื•ืจืง?

El estilo de vida neoyorquino se caracteriza por su dinamismo, por su capacidad para marcar tendencia en el resto del mundo y por su naturaleza cosmopolita por excelencia. La ciudad del sueรฑo americano y de los negocios mundiales. El emblema de la capacidad del hombre por colonizar el mundo.

ืจืง ..., ืœื˜ื‘ืข ืฉื ืืœืฅ ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื• ื™ื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœื•ืžืจ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื ื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœื ื•. ื”ืื ื™ื“ืขืช ืฉืื ื ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœืฉื ื” ืงืœื ื“ืจื™ืช, ืžืขื‘ืจ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœื ื• ืœื•ืงื— ืจืง ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืžื”ื™ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ? ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื•, ืฉื”ื›ืœ ื ื•ืขื“ ืœืฉื™ืจื•ืชื ื•.

ืื‘ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืจืง ืกื•ื’ ืฉืœ ืฆืขื“. ื•ืฉืื ื• ืขืฆืžื ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื”ื›ื—ื“ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ืฉืœื ื•. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืฆื™ื’ื•ืช ื‘ืคื ื™ื ื• ืืช ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœื”ืŸ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืคืขื ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืกืžืœื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง.

ืคืกื™ืคืก ืžืื•ืชื” ืฉื ื” 2140 ืฉื‘ื• ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื“ื ื”ืจื’ื™ืœ ืœืืกื•ืŸ, ื•ืžืขื•ืจืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืื‘ื•ืช ืžืขื™ืจ ืฉื‘ื” ื ื”ืจื•ืช ื•ืื“ืžื•ืช ื ื‘ื“ืœื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืœื ื›ืžื• ื‘ืื•ืชื• ืขืชื™ื“ ืฉื‘ื• ื”ื›ืœ ืžื™ื, ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ืฉืœ ื—ืกืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœื ื• ื”ืฉืืคืชื ื•ืช ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืืคืกื™ืช ืฉืœื ื• ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ื”ื–ื”.

ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, 2140

ื–ืžื ื™ ืื•ืจื– ื•ืžืœื—

ืื•ืจื– ื•ืžืœื—, ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืืœืžื ื˜ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœื ื• ืœืคื ื™ ื”ืฆืจื›ื ื•ืช ื•ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ืจืขื‘ื ื™ืช.

ืคืขื ืื—ืช, ื”ืžื—ื‘ืจ ื—ื•ื–ืจ ืœืขื‘ืจ, ืœืื•ืชื ื™ืžื™ื ื‘ื”ื ื”ืื“ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืžื•ืคื” ืœื’ืžืจื™, ืขื ื”ืžื™ืชื•ืกื™ื ื•ื”ืืžื•ื ื•ืช ืฉืœื• ... ื”ืžื’ืคื” ื”ื‘ื•ื‘ื ื™ืช ื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืื™ืจื•ืข ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ 1349.

La poblaciรณn sucumbe por millones, hasta diezmar la mitad de almas de todo el continente. Es entonces cuando el autor nos propone una ucronรญa para romper el dominio de lo occidental y entregar el mundo a una nueva partida de poder entre musulmanes y chinos.

ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืฉืชื ื” ืœื ืฆื—, ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœื•ืงื—ืช ื“ืจืš ื—ื“ืฉื” ื•ืžืจืชืงืช ืฉื”ืžื—ื‘ืจ ืžืชืืจ ื‘ืœื”ื˜ ื•ืงืกื ืฉืœ ืžื’ืœื” ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ.

ื–ืžื ื™ ืื•ืจื– ื•ืžืœื—
5 / 5 - (7 ื”ืฆื‘ืขื•ืช)

4 ื”ืขืจื•ืช ืขืœ "ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช ืงื™ื ืกื˜ื ืœื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ"

  1. ืžืื“ื™ื ืื“ื•ื ืขื“ื™ืฃ ืขืœ 2312, ื•ื’ื ืžืื“ื™ื ื™ืจื•ืง.
    2312 ื”ื•ื ืขื™ื‘ื•ื“ ืžืงื‘ื™ืœ ืœืกืื’ืช ื”ืžืื“ื™ื ื”ืžืขื“ื›ื ืช ืื•ืชื” ื•ืžืžืงื“ืช ืื•ืชื” ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ.
    ืคืขืžื™ื ืฉืœ ืื•ืจื– ื•ืžืœื— ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืงืจื•ื ืื•ืชื•, ื™ืฉ ืœื• ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“.
    2140 ืœื ืกื™ื™ืžื” ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื™ ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืจื•ืจื” ืฉื ื•ืกืขืช ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš.
    ื”ื™ืจื— ื”ืื“ื•ื ื”ื•ื ืขื•ื“ ืฆืขื“ ืงื“ื™ืžื” ื‘ื—ื–ื•ืŸ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœื• ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ื•ื ืชืŸ ืžื™ืงื•ื“ ืžืกื—ืจื™ ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ื‘ืžืื“ื™ื ื”ืื“ื•ืžื™ื ืื• 2312 ืœืขืœื™ืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช (ืฉื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžืฉื ื™ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื” ื‘ืืžืช ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื” ืจื•ืžื ื™ื), ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืงื•ืจืื™ื ืœื™ื ืืจื™ื™ื ื™ื•ืชืจ.
    ืœื•ื ื” ืจื•ื–'ื” ื’ื ืœื ืžืขื‘ื™ืจื” ืฉื•ื ืคื™ืœื˜ืจ ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื›ืžื” ืžืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืขืœ ืฉืœื• ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”.
    ืกื•ืคืจ ืจื‘ ืคื ื™ื ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•, ืฉืžืžืฉื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ.

    ืชืฉื•ื‘ื”
    • ื ื™ืชื•ื— ืžื•ืฉืœื.
      ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื—ืกื“.
      ื›ืš ืื• ื›ืš, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื’ืœื•ื ืฉืœ ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื•ืขื•ื“ ืž- CiFi.

      ืชืฉื•ื‘ื”

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”

ืืชืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ Akismet ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ืขืจื” ืฉืœืš.