המפלצת של תעשיית ההוצאה לאור, לקרוא לזה איכשהו בולטת 😛, תמיד להוטה לעטים חדשים שיספקו את הרעננות הזו האופיינית לכל מחבר חדש שעדיין לא נתון למערבולת הדרישות העריכה. יש דורשים שלמרות שהם משביעים את רצונם של הקוראים, למנוע פריון גדול יותר בגאונות היצירתית של מספרי הסיפורים הנוכחיים הגדולים.
ההשפעה של האוויר הצח הזה גדלה עוד יותר כאשר בחור כמו בירג'סון נכנס ללא התנצלות לנרטיב נורדי שזכה לתיוג מאוד בז'אנר הנואר, ומציג את רומן האהבה שלו...
אבל הסיפור של Bjarni אינו תואם סיפור נוח של הרומנטיקה הספרותית השגויה של ימינו. לאהבה יש קצוות והיא מציעה אלגוריות בלתי אפשריות של זמן שאינו עוד; מעורר אשמה ישנה ומצעיד את החרדה של הדקות הקשורות בספק לגבי מה שיכול להיות. העונש שאהבה לא ממומשת יכולה להפוך הוא תוחם אותה בצורה מושלמת מילאן קונדרה ברומן אלמוות שלו, יצירה שמקיפה בעצם את הקסם הזה של הרגע המבוזבז בסופו של דבר.
אהבה היא תמיד חצי ממה שיש לך ומכל מה שחסר לך. לכן, כשסיפור אהבה מסופר היטב, הוא הופך לנרטיב קיומי שמתורגם במוחו השחוק ממילא של ברני לאלס דקדנטי תחת סימפוניה של זיכרונות והזדמנויות אבודות.
אין דבר מעורר יותר ממכתב כסימן לזמנים אחרים שבהם אהבה חשופה נכתבה בדיו, דמעות ודם. אין דבר כואב יותר מהאידיאליזציה של הנשיקה הבלתי אפשרית ומטעויות ההדפסה של חיים המתבטאים במכתב.
תשובה כל כך הרבה שנים מאוחר יותר, לעולם לא אמצא את ייעודה. Bjarni יודע זאת ולמרות זאת הוא צריך להפנות את דאגותיו כאשר צללי הלילה האחרון מתנשאים עליו. ממכתבו של Bjarni אנו מקשרים למכתב המקורי, זה שהלגה שלחה לו כשהעתיד עוד היה רחוק לפניו.
Bjarni והלגה חלקו מרחב מחיה ומקומות מסתור בעיירה איסלנדית קטנה מנותקת מכל רעש ומבולבלת על ידי חורפים ארוכים ואינסופיים. זו לא אהבה שתפגוש התנגדות של ההורים. האמת היא שהאהבה הזו הייתה מפגש נואף אך בלתי ניתן להדחקה של אותו דם צעיר שהשקה את תשוקותיו.
בירגיסון מתעמק בכל הפרטים של הבעירה ההיא בין הקרח, ומביים עבור הקורא באור עמום של אותו קצה העולם שהוא צפון אירופה ושאסוציאציות טלוריות ונימוסים, תרבותיות ופילוסופיות משתלבות בו בצורה מושלמת.
הדבר היחיד שנותר לסיפור כזה היה להכות עם סוף שעומד בעוצמת הנרטיב עצמו. והמכה מגיעה בסופו של דבר, מהחזה ועד הקרביים...
עכשיו אתה יכול לקנות את הרומן For Helga, ספרו המזעזע מאת Bergsveinn Birgisson, כאן: