חלומות ושירה נולדים מאותה ליריקה התלויה על המציאות עם כוונתה המשתנה. בשני המרחבים אנו גובלים באותו חוסר מודעות מלא משמעות לגבי הקיום האינטימי ביותר שלנו. המטען החיוני שלנו נושא את הזמן החולף לעבר אותה אוטופיה שנועדה לשלוט בגורלנו.
בעיקרו של דבר, הספר הזה מספר לנו על כל זה מתוך דמות משבשת, בשיאו של גרגוריו סמסה שפלש לו חלומו על "גִלגוּל" רק עם נרטיב ארוך יותר ומבחינתי בעל משמעות קיומית גדולה יותר.
גילברט מוצא בתירוץ של חלום את הסיבה האחרונה שלו להתמודד עם סיבוב הגלגל הזה שהוא מרגיש כמו בזמנים שבהם השגרה אוכלת אותך.
חדור במצב המעורפל של ההתעוררות האחרונה שלו מחלום עז, גילברט תופס מטוס ויוצא ליפן. במעין מסע ייזום לעבר התשובות העמוקות ביותר, כבר ביפן הוא פוגש את יוסה, מתאבד שמתווה את תוכניתו לעזוב את המקום.
אלא שהסיפור, כפי שהוכרז, מציע את אותה קריאה מותאמת לכל קורא שניתן לפרש בהרכב הקצר של מקום הייקו. למעשה, אני בטוח שכל אחד ואחד מאתנו מוצא משמעות אחרת בקריאתו וברצונו להתעמק בדוגמה כזו:
"גשם של פרחים
עורב מחפש לשווא
הקן שלו »
העניין הוא שבתירוץ המעוף הזה מכל סוג בעולם המערבי, שבנחישותו המוזרה אנו מזדהים מגנטית, אנו מבצעים מסע מיוחד מאוד בין דפי הספר הזה. רעיון הכישלון המיוצג אצל גילברט, ההשוואות השנואות שלו לסביבה שבה כולם נראים מאושרים ובעלי יכולת...
ופתאום יוסה, עם התוכנית האובדנית שלו, גילברט מוצא בו את האיש הנואש שעליו לכפר על תקלותיו, כישלונותיו. יחד הם מטיילים במקומות ביפן האניגמטית ההיא, כמו הייקו מתמיד, נדירים בחלומות שמטרידים יותר ויותר את גילברט שמגלה אינטואיציה בשביל מה לעזאזל הוא נסע לשם.
רומן אחר, שאיכשהו, בשפתו המדויקת, למרות היותו מלא בהיבטים מרומזים שופעים, מצביע על החיים כסכום של הייקוס שאיננו מבינים אף פעם, אך תמיד נוכל לחלץ ממנו את מיץ הנצח עבור כל אחד ממעשינו.
עכשיו אתה יכול לקנות את הרומן "איי האורנים", ספר מעניין מאת מריון פושמן, כאן: