ילדים הם דרך מצוינת לחזור להיות ילדים. אותו דמיון קפוא בין פורמליזם, שימושים ומנהגים של מבוגרים נעלם כאשר אנו מתקשרים עם הקטנים. ואנחנו יכולים להיות מדהימים ששומרים על הקטנטנים שלנו מרותקים. אבל כנראה שלעולם לא נשכח את תפקידנו כהורים-אפוטרופוסים. משלים שנבנו מתוך כוונה ללמד, עם המוסר שלהם על כל מה שהם יצטרכו לחיות, מהאישי ביותר ועד החברתי ביותר.
אולי דוכן או אולי לא. כוונה טובה היא מה שקובע. הרצון של גונסאלו הידאלגו בייאלבזמן השארת שחור על גבי לבן סביב האגדות הללו, זה עשוי להיות כדי להנציח את הרגעים שחיים עם בתו. רגעים שניתן להיזכר בהם בכל עת בזכות המשמעות של הכתוב. ללא ספק המתנה הטובה ביותר מאבא לאישה שתהפוך ודוגמה טובה לכולנו שיש להם ילדים וזורקים שאלות על עתיד שאינו שייך לנו אך גם יהיה בחלקו שלנו...
"לפי גונזלו הידלגו בייאל באפילוג, הכל התחיל כאתגר טעים שהוא הציע לטייל עם בתו על החוף:" במשך ארבע שנים, בטיול הבוקר שלקח אותנו מהבית הכחול לסירות של החוף. דייגים, הייתי ממציא או מאלתר סיפור של איש אחד, אגדה למאזין בודד שבסופו של דבר נתן את פסק דינו ואישר או פסל...
אם האגדה הייתה מאושרת, הייתי כותב את הסיפור אחר הצהריים. כך צצו עשרים ואחד האגדות הנפלאות הללו שהקורא יכול ליהנות מהם, כווריאציות מקסימות על מלכים ונסיכות, אבירים ומחזרים, דרקונים ומוות...
אבל גם על הרבה יותר, כי הנושאים והדמויות הורחבו באופן טבעי והאגדות בסופו של דבר דיברו "על אהבה, נאמנות, הפרדוקסים של כוח או צדק, גבולות האמת והאמת. מראה".
אתה יכול לקנות את הספר הנסיכה והמוות, כרך הסיפורים מאת גונזלו הידלגו בייאל, כאן: