כאשר בזמנו קראתי את ספר ערב של כמעט הכל, מאת ויקטור דל אראבול, שקלתי את התרומה הספרותית ללא ספק שמקצוע כמו השוטר נותן. עבודה ברחוב, בחיפוש ישיר אחר התרחישים שבהם מתרחשים ההיבטים הגסים ביותר בחברה שלנו, מקנה ידע על נפש האדם במצבה האכזרי ביותר.
בזה הספר הנהר שתק, אנו נפגשים שוב עם שוטר מתועד ממקור ראשון על כל עלילה שתצא לדרכו. סרגוסה, העיר שלי, הופכת לחלל שבו ניתן להקרין כל כך הרבה חוויות אמיתיות שהופכו לדמיון כדי להציג רומן פשע בעל עלילה ללא דופי וברזולוציה מרהיבה.
עם שפה מעוררת ומדויקת, עם שליטה מוחצת בשפה להעברת התחושות והרעיונות המיועדים, לואיס אסטבן מתעמק בפתרון שני מקרים השזורים זה בזה.
שני ענפי העלילה חולקים בסינתזה את רעיון הזנות (זכר ונקבה), עולמה המסוכן ותרחישי הזלזול הרגילים שלה. ומסביבם מטפלים בהיבטים רגישים כמו הומופוביה, כמו כל פוביה שנלקחת עד הסוף של השנאה האלימה ביותר.
כי הנהר שתק זהו רומן בלש נואר, סיפור מהיר שבו כל הדמויות משוטטות על חבל דק, החל ממפקח המשטרה רועי ועד לקורבנות שמופיעים, כולל דמויות שאמורות להשתייך למסגרות הגרנדיוזיות ביותר של החברה.
ג'ון וויין כדמות עקיפה. תמונתו על גופתו של נבל. הרעיון של רוצח הומופובי כנקודת מוצא להיכנס לסיפור מחורבן, עם הידיעה הזו על מה שמתרחש בעולם התחתון על ידי מחבר דוקטורט בעניינים מגעילים, הודות לביצועים המשטרה שלו במציאות.
אבל מה שאנחנו חושבים מוגבל לחלק הנמוך ביותר בחברה שלנו, ללילות ולשכונות עוני של העיר, בסופו של דבר מתיז אפילו לחלק אחר של העיר, אליו עוברים הגברים בחליפות והנשים האלגנטיות.
סראגוסה וחגיגותיה דל פילר כרקע שוקק חיים המוליד כל מיני הגזמות, אפילו כאלה שיכולות לעורר אלימות ואינסטינקטים רצחניים.
עכשיו אתה יכול לקנות את הנהר שתק, הרומן האחרון של לואיס אסטבן, כאן:
ציפיתי לרומן הפשע הקלאסי ונתקלתי במשהו מקורי יותר. מצחיק, עם גוונים אירוניים ועם שינויים בעלילה בלתי צפויים. מאוד אהבתי את זה, למרות שלפעמים זה מתעלל במינוחים מיושנים. אבל זה הופך להיות קל לקריאה. זה מהנה.
מסוים. זה מצביע על מחבר שלם שיש לקחת בחשבון.
אני קורא נלהב וחסיד של פספלאברה, קניתי את הספר מתוך סקרנות ואני לא יודע אם ההערה שלי תגיע אליך, אבל אני חושב שאתה צריך לתת לזה זמן, אתה יכול לקבל סיפורים רבים לחוויות שלך ולרגע אם תפסיק לנסות להראות את החוכמה שלך, הספרים שלך ינצחו הרבה. ובכן, יש דבר אחד שאני לא יכול לוותר עליו מ"זלזול ", זה זלזול, אחרת בואו ניתן לזה זמן.
יכול להיות שיש עודף מסוים של רטוריקה, אבל אולי בגלל שהיא ממוקמת בעיר שלי, העלילה ריתקה אותי.
זה בהחלט ישתפר לקראת שפה קרובה יותר. העבודה היא מה שיש לך, אתה מרוויח.
רשומות ספרותיות הן בחירה של כל מחבר. עכשיו השפה הפשוטה שוררת, אבל זו אופנה שנראה כמה זמן היא נמשכת. אני לא חושב שיש עודף רטוריקה, אלא שימוש זהיר ויקר בשפה. ויש קוראים שמעריכים רישום נרטיבי שונה מהרגיל.
רומן בלתי נסבל. משועמם ופדנטי. שלא לומר הומופובית וגזענית.
אני לא יודע מאיפה אתה מביא הומופוביה וגזענות. או שהוא לא קרא את הספר או שניתן לשפר את הבנת הנקרא שלו בבירור.
רומן פשע סנסציוני. בנוסף לעלילה, היא נוגעת בנושאים אקטואליים (הומופוביה, הגירה, פוליטיקה) עם נקודות מבט מקוריות. התוצאה נפלאה והדמויות מצליחות מאוד. אני מקווה שיש פרק שני והמפקח רוי הופך לסאגה. זה הטוב ביותר שקראתי לאחרונה ברומן של תככים.