מי היה מדמיין את זה? עַצמוֹ דניאל סילבה, תערובת של קודמיו בז'אנר הריגול של ינקי (האלגנטיות של פטרישיה הייזמית והעוצמה של רוברט לודלום), עצר וסעד על אדמת ספרד להמריא עם רומן המתח הבינלאומי האחרון שלו.
מנסיגה שלווה בקאדיז אנו מגלים אחת מאותן עלילות שבהן עברם של הגיבורים חוזר בסופו של דבר כדי להסדיר ציונים ישנים. כי ברגע שאתה בתוך השטח הבוצי של ריגול בינלאומי, אתה אף פעם לא לגמרי חופשי, לא בקדיס ולא בטימבוקטו.
אך במקרה של הגיבורה האניגמטית הנהנית מחיי הפנאי הנעימים שלה בדרום ספרד, היא אחראית להזכיר את העבר הזה מבלי לשקול את ההשלכות (או דווקא לאחל להם מסיבה כלשהי שנמלטת מאתנו מההתחלה).
הביוגרפיה של הגברת הזו, צרפתית ליתר דיוק, מוצגת בתקופה שחלפה בה התמודדה עם הטרגדיה המיוחדת שלה על ידי העובדה הפשוטה של התאהבות באחד הבחורים ההולכים בחבל דק, מרגל שהסתובב במשימה למשימה. ושהיא דשדשה עם אהובה, עד להריון שנלקח לבסוף בן.
אין זה מפתיע אם כן שהאישה מחפשת נקמה על אירועים שגם היום גונבים את שנתה ועל החלטתם היא רוצה לשים את האחרון שנותר מחייה.
היא יודעת שמה שהיא כותבת יתיז על ברית המועצות שידעה לחדור יותר מאשר מרגל לאדם יסוד לפרויקט ארוך טווח שבו, אם בסופו של דבר המרגל יזכה באמון של אויבי המולדת הרוסית, היורשים. של ה- KGB עשוי בסופו של דבר לכבוש את העולם בצורה השקטה ביותר.
עדותה של האישה המסתורית מגיעה לגבריאל אלון, דמותו הסמלית כבר של סילבה שמאחוריו צל של המוסד תמיד מתנשא. משימתו של גבריאל תתמקד בחשיפת אותו מסתנן מרוסיה האפלה ביותר המתקרב באופן קיצוני לסוף משימתו. כל מה שהיה מצופה ממנו התגשם ועכשיו הוא במרחק צעד אחד בלבד מהכיבוש של העולם ...
סיפור המקשר בין הימים המרתקים (לפחות למרחקים), של המלחמה הקרה, לבין כמה ימים עכשוויים חדשים המצביעים על אותם יחסים קפואים של כוונות אפלות ואינטרסים מרושעים משני צדי העולם.
כעת תוכלו לרכוש את הרומן האישה האחרת, ספרו החדש של דניאל סילבה, כאן: