רומנים המוצגים כתעלומה לפתיחה תמיד פיתו אותי. אם לתעלומה הזו יש גם קשרים מסוימים להיסטוריה של ממש, ובמקרה הזה לא פחות מההיסטוריה האחרונה של ספרד, ללא ספק העלילה זכתה בי כנקודת מוצא.
החידה הגדולה ביותר שיכולה להתעורר היא של מוות ללא הצדקה, ללא יסוד, מבלי לקבוע את הסיבות שלו. מזרח ספר צבע השקט הוא מעלה יותר מאחת החידות האלה על חיים המסתיימים בפתאומיות, עם השלכות פוליטיות ומשפחתיות, עם משמעות שיכולה לסמן את ההיסטוריה של מדינה או את ההיסטוריה של המשפחה.
הלנה גררו יודעת על אותן חידות טראומטיות שהן חלק מעברה, רק שאפילו לא בשבילה כל החלקים מתאימים. מברשותיה פרשו על הבד את אותם הצללים שליוו אותה תמיד ובסופו של דבר סובלים בציורים יקרי ערך ומוכרים שלה.
אבל הלנה נאלצה למצוא את מקומה באנטי -פודים של עברה. אוסטרליה היא עולמו החדש, במטאפורה לאותה בריחה מוחלטת ממה שהכהה את חייו לנצח.
הוגן להכיר, להבין את אותה החזרה למקור הלנה, שתמיד, במוקדם או במאוחר האדם מבקש ליישב את עברו, למזער אותו או מנסה להבין אותו. זוהי משימה של גירוש שדים הכרחיים להמשיך לחיות עם עצמי במלואו.
אבל חזרתה של הלנה לא תהיה פיוס מיותר. מותה של אחותו בשנת 1969 מופיע כעת כמקרה לברר פרטים רבים וממתינים.
מסידני למדריד כדי לחזור שוב לרבאט, שם הלנה הייתה הילדה המאושרת, עד שהכל קרה. באפריקה אנו מבינים את הסיבה להופעה האמנותית של הלנה. המחבר מציג בפנינו את החלל הזוהר הזה, רווי ניואנסים יקרים בצורה של אחד מציורי הדמות הראשית.
ואז נוכל לגלות רק את הצללים, מה שמסתתר בכל כך הרבה אור. מה קושר את מותה של אלישיה לפעם קודמת, הרגע בו נערכה ההפיכה שהתחילה את מלחמת האזרחים בספרד.
להלן ראיון בזמן עם מחבר הספר:
אתה יכול לקנות את הספר צבע השקט, הרומן האחרון של אליה ברצלו, כאן:
הערה אחת על "צבע השקט, מאת אליה ברצלו"