אבוד בחלל. זה בטח המצב הטוב ביותר לעשות התבוננות פנימית ולגלות באמת עד כמה הקיום הוא זעיר, או גדולתו של אותו קיום שהוביל אותך לשם, אל קוסמוס עצום כמו כלום מנוקד בכוכבים.
העולם הוא זיכרון בצורת כדור כחול, כדור שנראה אבוד כמוך, מסתובב בחסדיו של קוסמוס שחור וחסר רחמים. קוסמוס אפל שבו צפים גם זיכרונות וחוויות. ובמקום שבו גם נוכחות באות לידי ביטוי כי מכיוון שאתה שם, הם זורקים עליך שאלות, הם מציגים בגלוי את הספקות שלהם לגבי החיים, מובנים מהכדור הכחול שממנו הם יודעים שאתה בא.
הרעיון של אסטרונאוט שצף בחלל בוודאי נרקם במוחו של ירוסלב כפרדיגמה של האדם המחפש תשובות. אבל בסופו של דבר האדם כמעט אף פעם לא מביט אל הכוכבים ומחפש תשובות נהדרות. אותו דבר קורה לאסטרונאוט שלנו מבוהמיה, זה מאזור צ'כיה ועם הרוח הכבושה בוהמיה השנייה, זה שדוחף אותו לשוטט קיומי באמצע מבצע בחלל.
כשהוא יחזור, אם יחזור אי פעם, או אם ילך אי פעם, האסטרונאוט יכתוב את הספר הזה. ואנו הקוראים נבין איך זה למצוא אותך רק בחלל, לאחר שהשארנו את העולם מאחור.
ממשמעות הקומוניזם למנהגים היומיומיים ביותר או לנסיבות האישיות העצובות שלך. הנוכחות רוצה לדעת עליך יותר, אסטרונאוט בוהמי. ואתה יכול להגיד לו משהו או לא. לא משנה. כי כנראה שהנוכחות כבר מכירה אותך מראש. מי יכול היה לפגוש אותך בחלל החיצון הבודד? מה זה משנה לו כל מה שאתה אומר לו? כל הפחדים והשמחות שלך, התקוות והצער שלך. הנוכחות המלווה אותך כשאתה מסתכל על העולם בצורת כדור כחול עשוי לדעת הכל, ופשוט לחפש חברה קטנה בתוך כל השקט.
עכשיו אתה יכול לקנות את האסטרונאוט הבוהמי, הרומן האחרון של ירוסלב קלפר כאן: