לפעמים יוצא סיפור מתוך שיר.
וכך הגיע זה, לפני שנים רבות ...
אני מזמין אותך ללחוץ על הפעלה ולקרוא
שריקת להבי טחנת הרוח הסתירה שיר. המלחין קרי ליבגרן ידע זאת וחיכה בסבלנות לחטוף את הפתקים מהגיטרה שלו שיפענחו את מלמול הרוח. הצליל הזה שרדף אחר חלקים רבים בעולם, משם היה מוציא מוזיקה שמימית עד עכשיו נעול תחת אקורדים בלתי ניתנים להערכה.
בהתחלה זה אולי היה פנטזיה או טירוף, אבל קרי כבר האמין בתקיפות באשליה שהובילה אותו לרדוף בלחיצות את המנגינה של איאולוס.
הוא החל את מסע השיטוט שלו בביקור באפריקה, הוא הבין שבסהרה החול מערבולת מסנוור וקרע את העור, אולם הם הבטיחו לו כי שם ניתן לשמוע בבירור את שאגת הרוח בכל גודל שלה.
קרי אבוד באמצע המדבר, ובילה איתו כמה ימים אנטואן דה סנט אקזופרי, עוד זקן מטורף שבילה את הלילות הקרים של הסהרה בכתיבת הרפתקאותיו של נסיך צעיר. סופות החול הליליות סייעו לטייס הצרפתי להתרכז בעבודתו, אולם קרי ליבגרן לא יכלה להוציא מהרוח החזקה ההיא אפילו צליל אחד לגיטרה שלה.
הוא המשיך בטירוף שלו בחיפוש אחר הרוח המפחידה מהקוטב הדרומי, והבין כי שריקת אנטארקטיקה עלולה לדקור את העור בעוד שהמעטה הקר שלה ירדים את השרירים. ללא מחשבה מעמיקה, הוא יצא עם ההרפתקן אדמונסן, שיומנו משקף את המסע בין אדמות הקרח של אנטארקטיקה, עד שהציב את הדגל הנורבגי בקו הרוחב הדרומי של XNUMX מעלות בלבד.
בשלב זה, הפופים של סופות השלגים הקפואות של הקוטב עשויים להציג את המוסיקה שקרי חיפשה, אבל המיתרים בגיטרה שלה היו קופאים ואצבעותיה ייעלמו, מה שלא יכול אפילו לכוון את הכלי שלה.
מבלי לאבד תקווה, הוא בחר בנקודה רחוקה בחצי הכדור הנגדי, העיר הגדולה שיקגו, שם קרא שאחת הרוחות הקבועות ביותר שהציוויליזציה המערבית יודעת נושבת. הוא מצא בסיפוק כיצד הזרמים ניפים בין מגדלי הבטון, זמזמים עד שהם מכווצים את תושבי העיר הגדולה.
קרי הייתה יושבת על כל ספסל בפרברי אלון פארק שבה נפגשה ארנסט המינגווי, סופר זועף, אוהב מאוד להאכיל פירורי לחם ליונים. איש האותיות התעניין מאוד ברעיון שלו להפיק מוזיקה מהרוח בעזרת הגיטרה, פעמים רבות שאל אותו רטורית: "עבור מי הפעמון מצלצל?" והוא ענה לעצמו: "ברוח, חבר, לחינם או לאף אחד אחר".
בוקר אחד, לאחר שחיפש נואשות אחר פתקים חדשים, החליט קרי לעזוב את שיקגו. הוא האשים את כישלונו בזיהום הרעש של העיר, מה שהפריע לשמיעה מלאה של רוח גוססת והפרות משבים בלתי מובנים שחתכו גורדי השחקים.
מהעיר האמריקאית הגדולה, קרי ליבגן נסע עם המינגווי לכיוון ספרד. הם נפרדו בפמפלונה, כשהסופר החליט להישאר בבירת נווארה כדי לבקר בפעם הראשונה בסנפרמינס.
קרי המשיך דרומה יותר, שם נאמר לו שהגיטרות כבר נשמעו לפני שנים בגחמת הרוח. הוא עבר במקומות שונים עד שגילה כיצד בלה מנצ'ה השתמשו הטחנות ברוח כדי להפיק תועלת מהמנגנון העיקרי שלהן.
באותו הרגע הוא חש שהוא עומד מול הדוגמה הטובה ביותר למה שהוא מחפש. הוא יכול היה להתמודד מול הרוח כמו טחנת רוח, ולגרום לו לראות שהוא נכנע לכוח הפולש של מכתו ולאחר מכן משתמש באנרגיה זו לטובתו שלו. ללא ספק הוא צריך לעשות את אותו הדבר, תן לידיו להיות להבים חדשים המזיזים את מיתרי הגיטרה שלו.
סוף סוף נראה שפשטות העניין חשפה את עצמה. מטרת החיפוש שלו תתגשם בכך שהוא מראה את עצמו נעדר, עירום מצפונו, עומד חסר עקש כמו הטחנות הלבנות ונותן לאצבעותיו להחליק בין המיתרים, מכוון להודעה המסורתית האאולית.
לאחר מסעו ברחבי העולם, באותו רגע קרי היה תחת השמש של לה מנצ'ה, נשען על גבו על קיר הטחנה הלבן, ורצה להיות חלק מאותה בנייה. הוא החל להרגיש את הנשימה הסוערת שדחפה את מסגרות העץ, וגרמה להן להסתובב ולסובב עם הצל המחזורי שלה שהתארך עם חלוף שעות חדשות לשווא.
לפתע, קול הפרסות הסגיר את הדהירה של סוס פרא. קרי ליבגרן השתחררה מהטראנס שלה וקמה. הוא ראה סוס רוכב במהירות לעבר הטחנה שבה הוא נמצא. אור השמש גרם לשריון של אותו פרש לזרוח, וחשף אותו כאביר שהתקדם לבכי של "לא פולאדים, פחדנים ויצורים מרושעים, שרק אביר אחד הוא זה שתוקף אותך".
כאשר האביר ההוא עם החנית מוכנה זינק בצורה בלתי מובנת על הטחנה, שריקת הלהבים הפכה לסדק רועם שבסופו של דבר זרק את חניתו של האביר, כאילו היה חץ.
קרי ליבגרן הרגישה שגל החום הקיצי הזה אינו בריא לגמרי, הוא חייב להמיס את המוח; בשום צורה אחרת לא ניתן היה להבין את הסצנה שרק עדה לו.
בלי זמן להגיב, קרי צפה במישהו אחר המתקרב לאתר ההתרסקות, אדם יליד שרכב בצורה מגוחכת על גבו של הר נר הלילה. גם האדם וגם החיה נחרו בקול רם.
לאחר שהגיע לנקודה הקטלנית של הנפילה, ניחש קרי מתוך אופן הטיפול בפצוע שהאיש השני הזה מציע לו סוג של עבדות.
המשרת לכאורה הציג את עצמו כסאנצ'ו פאנזה, ובהמשך הגביל את עצמו במושך כתפיו אל קרי, שהמשיך לבהות במקום בפה פעור בתדהמה וללא לעזוב את הגיטרה הנאמנה שלו.
שניהם הניחו את הלורד המשוריין הרעוע בצל, הסירו את הקסדה החלודה שלו ונתנו לו לשתות מים. בעוד אותו אדם עם הפנים המקומטים, הזקן הצהבהב והעיניים האבודות עדיין לא יכול לדבר מילה, סאנצ'ו פאנזה נזף בו על כך שהוא עומד מול טחנה, וחשב שהוא מאתגר ענק.
הם גילו כי התאונה לא הייתה חמורה כאשר דון קישוט חזר לדבר כדי להצדיק את גישתו בטענות מוזרות, ופנה למוטציה של הענקים בטחנות כדי לערער את תהילתו כאביר.
למרבה המזל, הסוס של אותו משוגע לא ברח, וגם לא היה לו כוח לעשות זאת. בנוסף לתנועותיה הלא יציבות עקב הלם המכה, הנדנדה הראתה במבט ראשון את דקיקתה המדאיגה, בהתאמה למראה בעליו.
סאנצ'ו פאנזה סייע לדון קיחוטו להיכנס להר שלו, שהתלונן מיד על המשקל בנחירה. לבסוף שניהם יצאו למסע חדש בלי להפסיק ללמד את האביר לוואסאל שלו.
האירוע הרועש העלה אבק חום. המלחין קרי ליבגרן חייך וראה את חלקיקי האבק עולים לקצב להבי הטחנה. באמצע הסצנה החדשה, הוא נפרד מהשפתיים והבטיח בקול נמוך: "כל מה שאנחנו זה אבק ברוח".
אחר כך הרים המלחין המפורסם את הגיטרה שלו, ובמתינות אצבעותיו נעה על ידי הרוח, החל לזמזם את האקורדים הראשונים של שיר באנגלית. בשמחה עצומה שהשתלטה על כל תו, הוא צרח וצרח: "אבק ברוח ... כל מה שאנו זה אבק ברוח".