יש מי שמטיל ספק אפילו במונח ה"גילוי "של אמריקה, וטוענים ששום דבר לא התגלה כי כבר היו כאלה שגרו שם. באופן עקרוני, זוהי התנגדות כניסה לסמנטית המולידה את האגדה השחורה המרחפת על אלה שהגיעו לעולם החדש מאירופה הישנה. הדבר המושלם היה עבור קוראי ההיסטוריה האלה שכדור הארץ חזר למצבו המקורי כפנג'ה, כך שהאיחוד בין העמים משני צדי האוקיינוס האטלנטי יתרחש באופן טבעי.
אך ההיסטוריה אינה תואמת את רצונותיהם התמימים של כל כך הרבה "הוגים חופשיים" עכשוויים. והכיבוש היה תרגיל של הרצון להרפתקה חואן אסלאבה גלאן הוא עוסק בשרטוט מחדש במציאות הצודקת והמדויקת ביותר שלו, בנגיעה של הרומנטיקאי שמאיץ את קריאת העובדות ללא ספק.
כי הכתר הספרדי ביקש להרחיב את האימפריה שלו אין עוררין. שדרך ההתיישבות שלהם חיפשה אינטגרציה ולא שליטה, כניעה או אפילו השמדה, ניכרת בהחלט בשמירה על האוכלוסייה הילידית (ניגוד ברור לכיבוש מערב ארצות הברית, בלי להמשיך הלאה). כי התעללויות יתרחשו באופן הגיוני במסגרת ההנחיות שנקבעו, אין להכחיש. הרעיון הכוזב של עליונות של אלה שהגיעו לעולם החדש יוביל לאפיזודות אפלות הטמונות במצב האדם. אי אפשר להתכחש להיבט מקביל זה שסתור את המנדט המלכותי.
הנקודה היא שהגילוי וההתרחבות נמשכו שנים רבות. ומגלים חדשים עשו את דרכם אל שטחים שופעים מהאי סן סלבדור להעמקה מעבר לים הקריבי או למפרץ מקסיקו. זה המקום שבו אסלאבה גלאן מציגה את החיים המעניקים לרומנטיקה, מתוך הדיאלוגים וההתערבויות הטעימים תמיד בתנועה עזה במקביל לאירועים האמיתיים.
דברי הימים של הודו, בהטרוגניות הגדולה שלהם, מספקים את פרנסתו של ספר זה, שבין שינויי הרישומים שלו ניגודים סתירות ופערים, מרחבים ריקים המזמינים שיקולים סובייקטיביים, ולמה לא, התפתחותם ואינטראקציה של הגיבורים האמיתיים עם אחרים. שהומצא על ידי המחבר כדי להשלים בסופו של דבר את מה שהיה וזה שמתאים בצורה מושלמת לאותה מציאות עכשווית של אמריקה שכבשה והיום מאוכלסת בעושר במצפן מושלם בין האוטוכטון לבין הדור השונות.
עכשיו אתה יכול לקנות את הספר "כיבוש אמריקה נאמר לספקנים", ספר מעניין מאוד מאת חואן אסלאבה גלאן, כאן: