שלושת הספרים הטובים ביותר של וושינגטון אירווינג

מחפש טרנספוזיציה קלה, וושינגטון אירווינג יהיה ה לכבוש מיוצר בארה"ב. רק שבקר לא זכה לגיל 40 ואילו אירווינג הפך לסופר ותיק שהגיע ל -76 ערמונים.

אבל ההשראה בין רומנטית לגותית של שניהם (עם נקודה של חושך שמזכירה גם למי שהוא גם צעיר יותר פו שאליו שרד גם אירווינג), מציב אותם לעתים במסגרות פנטסטיות, אפלות ומרתקות דומות.

העובדה שארווינג הגיע לספרד בשנת 1826, עשור לפני שבקר בא לעולם, מעוררת תחושת מורשת מוזרה שסיים לבקר עצמו לבסוף.

כיוון שהנקודה הרומנטית שממנה נובעת מאותו עיוות לעבר החושך והפנטסטי בו אנו יכולים לחוש בבקר איזושהי געגוע לאימפריה הספרדית האבודה, כבר נמשכה על ידי אירווינג שקוע במורשת הסיפורית הלא נחקרת שכל האובדן מציע .

אבל כמובן שבחיים ארוכים יותר, בתור דיפלומט ובעיקר מטייל וגם כסופר, וושינגטון אירווינג מציעה לנו יותר קריאות, סיפורים קצרים, ספרי טיולים, סרטים תיעודיים היסטוריים ועוד.

3 הספרים המומלצים ביותר מאת וושינגטון אירווינג

ריפ ואן וינקל

בזמנו, כשעמדתי לכתוב את רומן המסתורין שלי «El sueño del santo»שאלתי לגבי האגדה של וירילה הקדוש, הקדוש שנרדם בהליכה כשהיה אב מנזר לייר והתעורר כעבור 300 שנה.

לנושא יש את זה. כי האגדה שוכפלה במקומות רבים כשהמושג ויראלי ברשתות לא היה קיים. לא משנה מה היה העניין, הוא אהב ונאמר על ידי טרובדאים תורנים. או שאולי באמת היו לנו מטיילים בזמן משלנו לפני שנים.

וושינגטון אירווינג ידע גם על הסיפורים הללו והציג בפנינו את ריפ ואן ווינקל, והתאים אותו לסצנוגרפיה המיוחדת שלו ולשונות העלילתית שלו ...

האגדה של סליפי הולו

מי לא זוכר את הסרט של טים ברטון? האמת היא שהבמאי הניאו-רומנטי הזה, במסירותו הבלעדית למסגרת וטיעונים גותיים, הוא מומחה להביא לנו את הפנטסטי ובסופו של דבר להפוך אותו למשהו טרנסצנדנטי יותר.

האיש חסר הראש שהטיל אימה על הכפר הקטן נולד בדמיונו של אירווינג שסיגל את הביבליוגרפיה שלו על סיפורים אפלים עם עוד הרבה סיפורים רפאים, רודפים ובעוצמה.

סיפורי האלהמברה

בהיבט הכפול של ספר המסעות, מחד, וייצוג אגדות וסיפורים מאידך גיסא, כרך זה הוא חזרה מקסימה לרגע ההיסטורי של הגעתו של אירווינג לספרד והשתקפות הדמיון שנתקל בו. מאנדלוסיה מנוקדת בזוהר האגדי שלה לכל העולם.

המספר בגוף הראשון על ידי המחבר עצמו, הוא מספר לנו כיצד הוא מתחיל מסע דרך אדמות אנדלוסיות שייקח אותו לגרנדה. שם הוא מתיישב ופוגש דמויות שונות שיספרו לו סיפורים ואגדות על אלהמברה ועל עברה ההיספני-מוסלמי.

הספר מכיל מאמרים עם תיאורים והערות היסטוריות של אלהמברה והסיפורים הבאים:

המושל הזרוע והחייל
המושל והפקיד
ההרפתקה של הבונים
אגדת הוורד של אלהמברה
אגדת שלוש הנסיכות היפות
אגדת האסטרולוג הערבי
אגדת המאסטר הגדול של אלקנטרה
אגדה על מורשת המור
אגדת הנסיך אחמד אל קאמל או עגל האהבה
אגדת החייל המכושף