ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช ื”ืงื˜ื•ืจ ืื’ื™ืœืืจ ืงืืžื™ืŸ

ื“ืžื•ืช ืฉืœืžื” ืฉืœ ื”ืฉืœื›ื” ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืžืงืกื™ืงื•, ื”ืคืŸ ื”ืจื•ืžื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื”ืงื˜ื•ืจ ืื’ื™ืœืืจ ื”ื•ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ื“ืจืš ืฉื˜ื— ื–ื” ืฉืœ ื—ื“ื•ืช ื”ื—ืœ ืžื‘ื—ื™ืจืช ื”ื ื•ืฉื ื•ืขื“ ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืขืœื™ืœื”. ืื• ืฉืื•ืœื™ ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืคื•ืจ ืžืชืคื•ืจืจ ืœื’ืจื•ื ืœื ื• ืœืฉืงื•ืœ ื›ืœ ืžื“ื•ื™ืง ืฉืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœืš ื›ืžื“ื•ื™ืง.

ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื›ืกื•ืคืจ, ื‘ื™ืŸ ืžืฉื™ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ ืœืขืฆืžื• ื‘ืื•ืชื” ืžืกื™ืจื”, ื ื™ืชืŸ ื›ื‘ืจ ืœืฉืœื‘ ืื•ืชื• ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื ื‘ื—ืจืช ืฉืœ ืžืกืคืจื™ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžืงืกื™ืงื ื™ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืงืจืœื•ืก ืคื•ืื ื˜ืก o ืืœื ื” ืคื•ื ื™ืื˜ื•ื‘ืกืงื”. ืžืขื‘ืจ ืœืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ืจืฆื•ื ื•ืช ืœืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืื• ืื—ืจื•ืช, ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ืืงื˜ื•ืจ ืื’ื™ืœืืจ ื ื•ืชื ืช ืœื ื• ืืช ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™ ื”ื”ื•ื ืฉืœ ื”ืžืกืคืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืืžื™ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจื™ื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื›ืจื•ื ื™ืงื”.

ื›ื™ ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ืฉืœ ืื’ื™ืœืืจ ืงืžื™ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืžืžืขืจื•ืžื™ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื ืฉืžืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช. ื›ืš ืฉื ื’ืœื” ืืช ื‘ื•ืฉื” ื”ื‘ื•ืฉื” ื•ื”ืกื‘ืœ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ, ื™ื•ืชืจ ืžื”ืคืฆืขื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืžื›ืกื™ื ืื•ืชื ืขืœ ื”ืขื•ืจ ...

3 ื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืืช Hรฉctor Aguilar Camรญn

ืคืœื’ื™ืื˜

ื”ื—ื™ื™ื ื”ื, ืœืคืขืžื™ื, ื›ืžื• ื˜ืจื’ื™ืงื•ืžื™ื” ืฉืœ ื”ืกืชื‘ื›ื•ื™ื•ืช. ืืœื ืฉื”ืขื ื™ื™ืŸ ืžืงื‘ืœ ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ืืคื•ืจ ืžืจื™ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื›ืœ ื–ื•ืžื ืžื”ืชืกืจื™ื˜ ืฉื”ื•ืคืš ืœื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™. ืื• ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง ื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ื’ืจื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœืš, ื›ื•ืœืœ ืืœื” ืฉื ื•ื˜ืฉื™ื ืžืฉื•ืจื•ืชื™ืš, ืžืคืชื™ืขื™ื ืื•ืชืš ื‘ื”ืชืงืคื” ืžืื—ื•ืจ ...

ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื”ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ื›ื™ ื–ื›ื• ื‘- ืคืจืก ืกืคืจื•ืชื™. ื‘ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ืืฉื ื›ื™ ื‘ื™ืฆืข ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ืŸ. ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ืืฉื ื‘ื›ืš ืžื•ื›ืชื ื’ื ื ื•ืฉื ื”ืจื•ืžืŸ ืขื˜ื•ืจ ื”ืคืจืกื™ื. ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ืชืžื• ืฉื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ืกื•ืคืจื™ื ืขืœ ืžื›ืชื‘ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืืช ื”ืคืจืก ื•ืœื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”, ืื™ืžืคืจื™ื” ืงื˜ื ื”. ื‘ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ืคืจืก ื•ื”ืชืคืงื™ื“.

ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื ื•ื“ืข ืœื• ื›ื™ ืœืืฉืชื• ื™ืฉ ืžื’ืขื™ื ืขื ื™ื•ื–ื ื”ืžืขืจื›ื” ื ื’ื“ื•. ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ืœื• ื”ืงืœื˜ื” ืฉืœ โ€‹โ€‹ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ืŸ ืืฉืชื• ืœื™ืจื™ื‘ื•. ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื”ืชืขื•ืจืจ ื™ืจื™ื‘ื• ื“ื•ืงืจ. ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ื™ืงืจื” ืื•ืชื•. ื›ืœ ื–ื” ื“ื•ืจืฉ ื”ืกื‘ืจ. ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืจื•ืžืŸ ื”ื–ื”: ืžืฉื—ืง ืžืจืื” ืขืœ ืคืœื’ื™ืื˜, ื”ืขืจืฆื”, ืงื ืื”, ืงื ืื”, ืกื™ื›ื•ื™, ืžื•ื•ืช. ื•ื”ืžืฉื˜ืจื”.

ืคืœื’ื™ืื˜, ืžืืช ื”ืงื˜ื•ืจ ืื’ื™ืœืจ ืงืืžื™ืŸ

ืœื”ืชืจืื•ืช ื”ื•ืจื™ื

Nunca es tan poderosa la imaginaciรณn como frente a una vieja foto de nuestros padres. Mรกs allรก del sรญmbolo del tiempo detenido extraรฑamente sobre un papel o precisamente basรกndonos en รฉste pequeรฑo milagro, viajamos en el tiempo y casi parece que podemos rozar las impresiones de aquellos dรญas de nuestros progenitores. Porque su sonrisa o su mirada melancรณlica nos llega como un rayo de luz. Un fogonazo que relativiza la vida y lo vivido a uno y otro lado del cruce de genes que aรบna existenciasโ€ฆ

ื”ืชืžื•ื ื” ืฆื•ืคื” ื•ืžืกืชื™ืจื” ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืชืžื•ื ื” ื–ื• ืคื•ืชื—ืช ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื•, ื”ืคืš ื”ืืงื˜ื•ืจ ืื’ื™ืœืืจ ื›ืจืžื™ืŸ ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื•ืช ื•ืฉืงื™ืคื•ืช ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช, ืขืœ ื”ื“ื—ื™ืคื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื ืจื˜ื™ื‘ ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœืกืคืจ ืžื™ ื”ื™ื• ืกื‘ื ื•ืกื‘ืชื ืฉืœืš, ื›ื™ืฆื“ ื ืคื’ืฉื• ื”ื•ืจื™ืš, ืขืœ ืžื” ืฉื”ื ื”ืชื—ืชื ื•, ืœืžื” ื”ื ื ืคืจื“ื•, ืœืžื” ื”ื ื”ื™ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื ื•ืœืžื” ืืชื” ื›ืคื™ ืฉืืชื”.

ื›ื•ืœื ื• ื“ืžื™ื™ื ื• ืืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ื–ื• ืžืชื™ืฉื”ื•. ืื’ื™ืœืืจ ื›ืจืžื™ืŸ ืžืชืขืžืง ื‘ื• ืขื“ ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืขื ืคืจื•ื–ื” ืœืœื ื“ื•ืคื™, ืžืจื’ืฉืช, ื•ืขืœื™ืœื” ืขื•ื˜ืคืช, ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื”, ืžื•ื–ืจื” ื•ืžื•ื›ืจืช ื›ืžื• ื”ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื.

ืœื”ืชืจืื•ืช ื”ื•ืจื™ื

ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื

ืœืงื‘ืœ ื•ืœื”ืฉืชื™ืง ืืช ื”ื•ื“ืืช ืคืฉืข ื”ืชืฉื•ืงื” ื”ื•ืคืš ืื•ืชื ื• ืœืฉื•ืชืฃ ืฉืœืš? ื”ืื ื ื•ื›ืœ ืœื‘ืจื•ื— ืžืžืฉืงืœ ื”ืขื‘ืจ? ื”ืื ืื ื—ื ื• ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื’ื•ืจืœื ื• ืื• ืœื”ืงื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช? ืฉืืœื” ื–ื• ื•ืฉืืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื ื• ืืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืกืžืœื™ ื”ื–ื” ืฉืœ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช.

ืกืจืื ื•, ืคืœื•, ืคืื˜ื• ื•ืœื™ืœื™ืื ื” ืžืขืจื‘ื™ื ืจืฉืช ืฉืœ ืฉืชื™ืงื•ืช, ื‘ื’ื™ื“ื•ืช ื•ืื•ื‘ืกืกื™ื•ืช ืฉื ื—ืฆื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืฉืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื›ืจ ื™ืฉื—ืจืจ ืฉื•ื‘. ืื’ื“ื” ืœืœื ืžื•ืกืจ ืขืœ ืชื”ื•ื ื”ืื”ื‘ื” ื”ืงื˜ืœื ื™ืช, ื”ืฉืืคืชื ื•ืช ื•ื”ื”ื–ื™ื•ืช, ื˜ื•ื“ื” ืœื” ื•ื™ื“ื” ื”ื™ื ื’ื ืžืกืข ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื‘ื•ื”ืžื™ื™ื ืฉืœ ืžืงืกื™ืงื• ืกื™ื˜ื™, ื‘ื™ืจื•ืจ ืกืคืจื•ืชื™ ื›ื™ืฆื“ ื ื›ืชื‘ื™ื ืจื•ืžื ื™ื ื•ืชื–ื›ื•ืจืช ืœื™ื—ืกื™ื ื”ืจืงื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืžืงืกื™ืงื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืŸ.

ืœืื—ืจ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ Adiรณs a los Padres, ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ื”ืžื”ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืงื˜ื•ืจ ืื’ื™ืœืืจ ืงืืžื™ืŸ, ื˜ื•ื“ื” ืœื” ื•ื™ื“ื” ืžืกืžืŸ ืืช ื—ื–ืจืชื• ืœืกืคืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื” ืžื™ืœื™ื ืคื•ืขืœื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ืกื™ืคื•ืจ ืžื˜ืจื™ื“ ืฉืœ ืื”ื‘ื”, ืงื ืื” ื•ื›ื•ื— ืฉืœื ื™ืฉืื™ืจื• ืืชื›ื ืื“ื™ืฉื™ื. ืœืืฃ ืงื•ืจื.

ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื
ืคื•ืกื˜ ื“ืจื’

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”

ืืชืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ Akismet ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ืขืจื” ืฉืœืš.