3 הספרים הטובים ביותר מאת נאטסו קירינו

מחברים אוהבים נאטסו קירינו (שם בדוי מריוקה השיוקה) מנצלים, בוודאי ללא כוונתם, סגולה מוזרה של האקזוטי. כי כאשר מתגברים על התוויות הרגילות המקשרות בין ז'אנרים למוצא המחבר, עם שורשים תרבותיים או סוציולוגיים, נהנים מתרחיש שונה מאוד.

וכך מתי נאצו התחיל לכתוב רומני פשע למרות שכולם מצפים לספרות יפנית המסומנת מאוד לאחרונה על ידי מחברים עצומים מורקמי ועל ידי אחרים גדולים כמו קנזבורו או o קוואטה, שבר את העובש הזה, שבמקרים הטובים ביותר כשהוא פוקח את העיניים לצורות ביטוי רבות אחרות של מדינה שופעת יצירתיות כמו יפן.

מאז שהחל לסמן מרחקים, התמחה נאטסו קירינו בגרסה קשה של ז'אנר הנור המלא במגע חידתי שמתאים באופן מושלם להצגה האחרונה של יצירה מטרידה. לפיכך, בין היבטים מסורתיים למוסר היפני המובהק, אנו נבהלים מביקורת על העולם התחתון החברתי שלא, כיוון שהוא קבור במראה החיצוני, מפסיק להיות אמיתי ...

3 הרומנים המומלצים ביותר מאת נאטסו קירינו

הַחוּצָה

יצירתו הגדולה של נאצו, הרומן ההוא שעורר את סקרנותו והכרתו של מחצית העולם. ברומנים מאוחרים יותר, נאצו לא ממש הגיע לרמת העלילה הזו, וקוראיו מביעים לפעמים אכזבה.

אבל זהו שאאוט הוא סיפור עגול שפתח גם את הדלת האחורית של יפן של המחבר. מבטו החולני של הקורא מגלה מציאות של ארץ השמש העולה, שבה גם צללים מונפים על ידי עקרונות רבים בלתי ניתנים לפגיעה ובלתי ניתנים לשינוי, הנראים כאילו הם מעריצים את הג'ונס הטוב ... דיוקן מדויק ויוצא דופן של יפן בת זמננו, Out הוא רומן מצמרר ומעוות שאנו צוללים בזוועה היומיומית של ארבע נשים רגילות.

קורבנות הרוע המקיף אותם, הם ייאלצו לבצע מעשים מתועבים כדי לצאת מהמצב בו הם נמצאים. Out עורר סערה ביפן והיכן זכה בפרס הגדול לסופרי המסתורין: "יצירת מופת ... רומן שמראה באופן ריאליסטי כיצד אנשים רגילים יכולים לבצע פשעים אכזריים". חבר השופטים בפרס הגדול של כותבי המסתורין של יפן.

"השכונות, המפעלים והמחסנים של טוקיו הבלתי מכניסים מהווים רקע מצוין לסיפור קורע הלב הזה של נשים, קורבנות נסיבות, שמנסות לשרוד בכל מחיר".

גרוֹטֶסקִי

עלילה שחורה יותר במהותה, ללא אותו רקע חברתי של אאוט שממילא מגיע לתפקיד הרוצח התורן, בלתי חוקי מתועב הן על פשעו והן על מצבו, ומגיע לנקודה זו של ספק כאשר לא ידוע אם הגבר הוא שנוא. פלילי או בחו"ל.

הנקודה היא שרצח כפול של שתי זונות המואשמות בדמות מעוותת זו שובר את שתיקתה של אחותו הגדולה של אחת מהן. זהו הסיפור שלו. ביוגרפיה המסומנת ביופייה המטריד של יוריקו היראטה ובמגנטיות הבלתי נשלטת שלה, כמו גם מסע במניעים של שתי נשים שידעו רק כיצד להרגיש שהן מסופקות באמצעות המסחר בגופן.

דברי הימים של האלה

גיחה לתערובת מרומזת מאוד של ז'אנרים בין אלגוריות, מסתוריות והנור הטהור ביותר. כי הכל קורה במקום אידילי בין גישה מטרידה וחידתית שמושכת אותנו עם המגנטיות של התעלומות הגדולות

על אי דמוי דמעה, מקום שלא דומה לשום מקום אחר, נולדו שתי בנות למשפחת הכהונה הגדולה. קמיקו, המבוגר ביותר, הוא יופי בעל עור קרמי ועיניים בצורת שקד; נמימה, קטנה ועקשנית, לומדת לחיות בצל אחותה. ביום הולדתה השישי, קמיקו מעוטרת בשרשרת פנינים יפהפיה ומוצגת לכולם ככוהנת הבאה.

בינתיים נמימה מופתעת לגלות שהיא חייבת לשרת את אלת החושך, איזנאמי. כך מתחילה הרפתקה שלוקחת את נמימה לנבכי העולם התחתון אך החיפוש אחר נקמה מחזיר אותה לאי.