שלושת הספרים הטובים ביותר מאת נאטסום סוסקי

הספרות היפנית העדכנית מגיעה למערב, תמיד מובלת על ידי המסנוורים מורקמי בניגוד לפרס נובל לספרות למרות מיליוני הקוראים הנלהבים שלו. אבל סופרים יפנים רבים אחרים מעוררים את המגנטיות הזו על ידי קצב מסוים, רוחניות ויופי שהכל יפני הוא כתוב כצורפים שכתבו אותיות בכל אחד מהנושאים שלו.

קוואטה הוא אחד מאותם סופרים מהמאה העשרים שהחלו לתפור בין תרבויות המזרח והמערב כדי להציע את הרומנים שלו כסינתזה של עולמות אינטראקטיביים יותר ויותר. נאטסום סוסקי זה היה ללא ספק, כתוצאה מיצירותיו של קוואבאטה עם השראה בין הרוחני לטרגיקומי, אחד מההתייחסויות המוחלטות ביותר שלו באותו אקזיסטנציאליזם טעון ליריות בין האלגורי, אם לא ישירות עם המופלא.

עם השליטה הבלתי מושגת שלו, סוסקי הוא רוח חדשנית בספרות המזרח הרחוק בתקופתו. זרמים כמו סוריאליזם או המאמץ המחודש של המודרניזם כבר נחקרו, על פי הבסיסים התיאורטיים שלהם, על ידי סופר זה מהצד השני של העולם, שהפך את הרומנים שלו ליצירות בלתי מתכלות.

3 הרומנים המומלצים ביותר מאת נאטסום סוסקי

קוקורו

התלמיד והמורה מצאו בצורה הכי פחות מדומיינת. הידידות בין דמויות מדורות רחוקים מאוד שבאינטראקציה ביניהן אנחנו מתקרבים לעושר שישרת יותר את מי שעוד יש לו שקית טובה. ובדיוק מסיבה זו, אנו מגלים עד מהרה שמטרתו של סנסאי, המורה, היא לא אחרת מאשר לתת את זמנו לבן האדם לעשות. הכחשה עצמית עם הפנים הכפולות של ידידות ברזל. רומן שנעשה תוך זמן קצר מחייה של המחבר עצמו.

ועם הרעיון הזה של העזיבה הקרובה מהסצנה, נראה שסוסקי השאיר את נשמתו בסיפור הזה עם שתי הדמויות שלו שעולות על הכל.

עם סצנות מרגשות שמעוררות גם את נקודת ההומור שסוסקי תמיד ידע להתמודד, אנחנו פותחים את עצמנו לווידוי כהוראה באמצעות דוגמה. הכנות האכזרית של סנסאי כווידוי עם בחור צעיר שמייצג את החיים שכבר עוזבים אותו.

כי בין התורות אנו מוצאים גם את הצורך להשתחרר מאשמתו של הזקן. יותר מכל כי האיש החכם שהוא עכשיו, הוא גם הנאיבי שאבד באמצע הדרך.

אני חתול

רומן שבו המספר, שהפך לחתול, נע בסצנות בטבעיות של חיה שעוברת במקום חסרת ערך כמו חתול, אבל בסופו של דבר משרתת את הסיבה לסיפור מאחורי דלתיים סגורות לפרודיה הקלאסית החריפה ביותר. . כי החתול רואה הכל ומדבר אלינו על הכל, כשהתחושה המצחיקה של מחשבותיו מכוונת לגילוי הגיחוך של האנושות. בני הזוג קושאמי הם משפחה המוכרת בסביבתם.

אבל כמו כל משפחה, וביתר שאת בסביבה בורגנית מעוטרת טינסל, הסמרטוטים המכובסים מבפנים מנקדים את מצפונם של כל דמויותיה ברגשות אשמה, באנוכיות המגוחכת שמרגשת אותם ובתשוקות שאין לתאר.

יפן הקיסרית בה העלילה נעה הופכת לסצנה עליה גם התיאור של החתול. על מנת בסופו של דבר למצוא את ההתאמה המאולצת של ההתנהגות הגרוטסקית זה של זה בחברה מלאה בנוסחאות, מוסכמות ופורמליזמות מעורערות עבור הפרט.

בוצ'אן

דמות, שבמרחק שלו, בכל זאת מסתיימת בחיבור עם כמה מהדמויות הגדולות של הספרות המערבית המודרנית (ויש יותר מדי צירופי מקרים שלא לשקול השפעה ישירה). מ איגנטיוס רילי עובר הולדן קולפילד למעלה צ'ינאסקי. כל דבר חתרני בדמיוננו הספרותי יכול למצוא מראה בבוטצ'אן הקודם, בוודאי עם מגע גדול יותר של הרפתקאות מהעותקים המצוינים אבל עם אותו אופי שנוי במחלוקת. כי פרופסור בוצ'ן צריך להראות את האמונה בהוראה, את הייעוד הזה להאיר את התלמידים.

ולמרות זאת, הדיאטריות המיוחדות שלו, חזון העולם וההומור החומצתי שלו, בסופו של דבר מופיעים מול כמה ילדים שבקרוב יגלו בו את הבחור המאכזב שנמצא שם בלי שום מוטיבציה. כפי שקורה בכל כך הרבה הזדמנויות, בסוג זה של דמויות על גבול הניהיליזם, אנו בסופו של דבר מגלים את האנושות העולה על גדותיה תחת מסכת הסטואיות.