הספרות זולגת מהנקבוביות של א לואיז ארדריך סופר ומוכר ספרים. אך בנוסף לספרות כערך חיוני מוחלט, ארדריך מגלה התעללות ייחודית כלפי אותה ברכה תרבותית שהיא התערובת. אפילו יותר אם מדובר בהכלאה אקזוטית כמו הגרמנית עם יליד צפון אמריקה. התוצאה של מטען תרבותי, השראה אתנית כפולה, ועבודה קשה מביאה לביבליוגרפיה יוצאת דופן בספרות האמריקאית העכשווית.
האמת היא שמה שנשאר מאנשי צ'יפווה, רק כמה מעוזים בין ארצות הברית לקנדה, זוכה למרץ חדש הודות לסופרת כמו ארדריך, האחראית על החיית המיתוסים שלהם והעברת הדמיון של בני עמה להישרדות למרות הכל. מכיוון שאנו נמצאים באותו מקום שחלקם מוציאים את האגדה השחורה, (ספרד, לאחר שכבשה את דרום אמריקה שבה נמשך האוטוכתון - אלווירה רוקה יודע הרבה על כל זה-), ואחרים אחראים על ההשמדה המחתרתית ביותר (ארצות הברית על עמה האבוריג'ינים מבלי להמשיך הלאה).
אבל ההתלבטויות ההיסטוריות והפוליטיות מלבד לואיז ארדריך, ברור שהסופרת הזו מצליחה לכבד את זכר עמה ולהשיב לעצמה את המודעות הדרושה שלא תהיה אמריקה בלעדיהם. רק שלעניין יש מהות ונותן הרבה מעצמו בנרטיב. כי האינטגרציה אינה קלה כאשר החזון של אנשים מסוג זה נראה יותר כמכשול לאינטרסים מסוגים שונים. למרות זאת, המהות נשארת שחור על גבי לבן, ושולחת לנו את הכוח הטלורי של אלה שעדיין חיים בהרמוניה עם הטבע, החכמים האמיתיים של ימינו ...
3 הרומנים המומלצים ביותר מאת לואיז ארדריך
שומר הלילה
מי לא ירצה לספר סיפור מרגש? אבל הנקודה היא שאולי תמיד היה לנו את זה שם ולא הערכנו את זה. למי שאוהב להקשיב, להורים ולסבים שלהם יש אוצרות אמיתיים לספר להם. אפילו יותר אם מדובר באחד הצ'יפים האחרונים שמוכנים לחשוף סודות גדולים בפני נכדה ...
1953, צפון דקוטה. תומאס וואשאשק הוא שומר הלילה של המפעל הראשון שנפתח ליד שמורת ההר הצבים ההודית. הוא גם חבר בולט במועצת צ'יפווה, המום מהצעת חוק חדשה שתעלה בקרוב בפני הקונגרס. ממשלת ארצות הברית מכנה את הצעד "אמנציפציה", אך נראה שהוא מגביל עוד יותר את החופש והזכויות של האינדיאנים על אדמתם, בהתבסס על זהותם. תומאס, זועם מהבגידה החדשה הזו בעמו, ואפילו אם יצטרך להתמודד מול כל וושינגטון הבירה, הוא יעשה כל שביכולתו להילחם בכך.
מצד שני, ובניגוד לרוב הבנות בקהילה, פיקסי פארנטו לא מתכננת לשאת בעל והרבה ילדים בשום צורה. יש לו מספיק כבר בעבודת המפעל שלו, מרוויח מספיק כדי לפרנס את אמו ואחיו, שלא לדבר על אביו, שמופיע רק כשהוא צריך כסף כדי להמשיך לשתות. בנוסף, פיקסי צריכה לחסוך כל שקל כדי להגיע למינסוטה ולמצוא את ורה, אחותה האבודה מזמן.
בהתבסס על חייו יוצאי הדופן של סבה, לואיז ארדריך מעניקה לנו בשומר הלילה את אחד הרומנים הטובים ביותר שלה, סיפור על הדורות הקודמים והדורות הבאים, על שימור והתקדמות, בהם הדחפים הגרועים והטובים ביותר של הטבע האנושי מתנגשים, וכך מאירים החיים והחלומות של כל הדמויות שלו.
הבית העגול
הגזענות הגרועה ביותר היא זו שמוציאה אלימות מתוך זלזול, פחד ובורות. במקרה של סיפור זה עולה הרעיון של הטיפשות השכיבה ביותר, של זלזול בחיים והכניעה לחיות רוח המתייחסת יותר לעיוות השנאה הדמונית. וכן, לפעמים הגיבורים הכי לא חשודים צריכים בסופו של דבר לגנוב את עצמם באומץ לגרש את החברה מפחדים והתלבטויות המסוגלות לכל דבר.
ביום ראשון אחד באביב 1988, הותקפה אישה הודית אוג'יבו על השמורה שבה היא מתגוררת בצפון דקוטה. פרטי האונס האכזרי איטים להיקרא בשם ג'רלדין קוטץ שעברו טראומה ומסרבים לחיות מחדש או לספר מה קרה, הן למשטרה והן לבזיל, בעלה וג'ו, בנה בן השלוש עשרה.
תוך יום אחד, חייו של הילד מקבלים תפנית בלתי הפיכה. הוא ינסה לעזור לאמו, אך היא מתבגרת במיטה עד שהיא שוקעת בהדרגה בתהום של בדידות. בודד יותר ויותר, ג'ו ימצא את עצמו נזרק בטרם עת לעולם המבוגרים שעוד לא מוכן אליו.
כאשר אביו של השופט השבטי מנסה להשיג את הצדק, ג'ו מתוסכל מהחקירה הרשמית ובעזרת חבריו הנאמנים אנגוס, קאפי וזאק יוצא בכדי למצוא כמה תשובות בכוחות עצמו. חיפושכם יוביל אתכם תחילה לבית העגול, מקום קדוש ופולחן לילידי השמורה. וזו תהיה רק ההתחלה.
הבן של כולם
שום דבר לא יכול היה להיות שונה. מה שקרה נכתב איפשהו עם המטרה הבלתי צפויה ביותר עד לתוצאה הסופית של הגורל. המקרי הוא תמיד סיבתי בתסריט כלשהו שאנו בדרך כלל מתעלמים ממנו. ובטרגדיה העצומה ביותר, קטנה ככל שתהיה, נותר רק לצפות לסוג כלשהו של פיצוי בלתי צפוי כמו הטריגר של הכל ...
צפון דקוטה, קיץ 1999. לנדראו איירון יורה אייל על שפת רכושו, אך כשהוא מתקרב, הוא מגלה שהפיל את בנו של שכניו: דאסטי רביץ ', בן חמש וחברו הטוב של בנו שלו, לארוס. . שתי המשפחות תמיד היו קרובות מאוד והילדים כמעט גדלו יחד. לנדרו, המבוהל ממה שקרה, מבקש עצה בחזיונות ובטקסים של אבותיו ההודים, שיגלו דרך לתקן חלקית את הרוע שנגרם.
למחרת, יחד עם אשתו אממלין, הם ימסרו את הילד הקטן להורים שבורי הלב של דסטי: "עכשיו הבן שלנו יהיה הבן שלך". LaRose הופך בכך לאבן הפינה ששומרת על שתי המשפחות לעמוד, ומאפשרת לכאב שלהן להתמתן לאט. אבל התערבות פתאומית של זר תסכן את האיזון השברירי שאליו הגיעו ...
בפרוזה קורעת לב, הרומן הזה מאת לואיז ארדריך בוחן ביופי קפוא את ההשלכות הבלתי נתפסות של טרגדיה יומיומית. באמצעות סיפור אינטנסיבי של אבל וגאולה, מציע המחבר גישה אישית לנושאים אוניברסליים כגון כוח הריפוי של אהבה או הצורך הבלתי -נעים לנחמה שכל בני האדם זקוקים להם.
