Ef þú vilt tala um glæpasögur, hver er þá hin raunverulega spænska glæpasaga, með áhrifum hennar frá bandarískum frumkvöðlum eins og hammett o Chandler og á sama tíma full af persónuleika í frumbyggjaskrá sinni, eigum við ekki annarra kosta völ en að gefast upp fyrir myndinni Don Francisco Gonzalez Ledesma og mikið starf hans.
Vegna þess að… vissirðu að hann skrifaði um 1.000 vestrænar skáldsögur undir dulnefninu Silver Kane? Það er virkilega heillandi að hugsa um svona auðvelda frásögn. Þó að þú verðir að viðurkenna léttleika þessarar vestrænu skáldsögu, þá verður þú að geta skrifað þær í einu lífi til að geta talað með þekkingu á staðreyndum ...
En sannleikurinn er sá að hið góða kom seinna. González Ledesma var laus við hið gagnlega Yankee dulnefni sem merkti svo margar skáldsögur frá fimmta og sjötta áratugnum og gat veitt sjálfri sér þá ánægju að skrifa skáldsögur sem hafa miklu meiri þýðingu og þýðingu.
Helstu skáldsögur eftir Francisco González Ledesma
Sentimental annáll í rauðu
Þessi skáldsaga kom til mín frá fyrrverandi. Stimpill hennar sem sigurvegari á Planet of 84 hvatti mig til að lesa það. Að það héldi áfram með algerri ánægju var spurning um að snúa fyrstu blaðinu við. Nýtt Barcelona, hvernig á að segja það ..., neðanjarðar, það opnaðist fyrir mér með óvenjulegum krafti.
Blóðugi veruleikinn sem rennur um úthverfi, fátækrahverfi og flottar skrifstofur með sömu náttúruleika réðst algjörlega á mig sem lesanda. Andinn á milli daufleiks og depurðar hjá Méndez eftirlitsmanni færir þig á milli mótsagnakenndra tilfinninga málsins sem á að leysa.
Vegna þess að González Ledesma veit betur en nokkur maður að lýsa ofsafengnum mannkyni undirheimanna, en karikatura persónuleika sem hafa peninga og völd. Hann leitar aðeins sannleikans um það sem gerðist, en þó búum við við persónuleika hans búum við að annarri borg, eins og á kafi í hinni glæsilegu borg sem er seld í hvaða ferðamannablaði sem er.
Skáldsaga með svimandi hraða en djúp andartök. Bragðgóðar samræður, truflandi söguþræði, en umfram allt framúrskarandi eintal sem lýsing á veruleika alltaf í vandræðum.
Fimm og hálf kona
Í sjónvarpsfréttum má sjá óréttlætið í öllum tilvikum. Fórnarlömbin eru fleiri fórnarlömb ef þau tilheyra heppnum fyrsta heiminum. Frá dauða auðs lands í samanburði við fátækt til hvarf auðugrar manneskju í samanburði við hjartalaus illmenni.
En Méndez eftirlitsmaður hefur þegar farið framhjá þeim sem töpuðu í marga daga, kannski ekki eins og Robin Hood, heldur eins og vondur hundur sem er þreyttur á að svara rödd húsbónda síns.
Mál Palmira Canadell, nauðgað og myrt, lauk ekki í neinum fréttatíma í besta tímanum, fyrr en einn nauðgara og morðingja ungu konunnar virtist tekinn af lífi. Og þá já, allt mun öðlast sérstaka vídd. Aðeins á þeim tíma mun Méndez eftirlitsmaður hafa forskot á rannsóknina á öllum öðrum.
Þú þarft ekki að deyja tvisvar
Glæpur gerist meira en við höldum. Morð sem illgjarn og yfirveguð athöfn gerir ráð fyrir vilja til yfirlits réttlætis, ætlun að forðast eðlilega afskipti réttlætisins, ákvörðun um að greiða niður skuldir með hæsta verði. Og ef þú þarft að drepa tvisvar þá drepur þú sjálfan þig.
Morðin í þessari skáldsögu virðast dreifðar staðreyndir, alls ekki samtvinnaðar. Og samt getur verið samband. Við finnum líklega einkaspæjara skáldsögu González Ledesma.
Rannsóknarhæfni gamla lögreglumannsins mun leiða okkur í gegnum vonda áætlun þar sem morðinginn virðist endurskapa í andláti hatur sitt á heiminum.
