Eins og oft gerist við svo mörg tækifæri, brottför af William Cabrera Infante í heimalandi sínu var aldrei yfirgefið eða gleymt. Aðstæður ýttu honum í útlegð á Kúbu sem eina leiðin til að flýja frá kommúnistastjórn sem hann studdi upphaflega en varð að lokum meira það sama með tilliti til einræðisherrans Batista sem steyptist af stóli. Til að gera illt verra var saga kúbverska rithöfundarins endurtekin eins og með Alejo Carpentier í fullri Machado stjórn.
Kominn til Spánar á sjötta áratugnum, þrátt fyrir pólitískan ágreining, sátt milli einræðisstjórna var sterkari og hann gat heldur ekki dvalið hér lengi með reglulegum og opinberum hætti. Og hann endaði á því að gera London að heimili sínu, í síðasta ástandi sem enskur ríkisborgari.
Sem æðsti fulltrúi Castro-andófsins einbeitti Cabrera Infante sér hluta vinnu sinnar að þessari björgun á sögu heimalandsins sem glataðist í skugganum. En það er miklu meiri auður í þessum höfundi.
Með ástríðu sína fyrir kvikmyndahúsi sem skapandi sjóndeildarhring, höfðu sögur hans þann tilgang að ætlast til histrionics, ofvirkni eins og lífið sjálft, með kímnigándum sínum, nauðsynlegum ástríðum og vináttuböndum, fullkomnum mælikvarða á líf sem herjar á daginn eins og flest það er enn ber ávöxt á nóttunni.
3 vinsælustu skáldsögur eftir Guillermo Cabrera Infante
Þrír sorglegir tígrisdýr
TTT samkvæmt skammstöfun sem höfundur hennar notaði. Sannar söguhetjur þessarar söguþráðar eru fortíðarþrá, bókmenntir, borgin, tónlist og Havana nóttin.
Fullkomin samantekt fyrir alheiminn fullan af blæbrigðum sem benda á kvikmyndatöku frá svo mikilli sagnasögu sem safnast saman og dreifist, sem tekur allt plássið eða hverfur ... Í sinni mynd er það ekki klassísk skáldsaga því á milli koma og gangi virðist frekar að við förum í gegnum atburðarásina á teinum myndavélar sem hættir á geðveikan hátt til að semja sitt sérstaka mósaík.
Þegar við förum inn í lok sögunnar eru íhugunarþættirnir allsráðandi, svo sem útskýring íbúa staðarins sjálfs á alheiminum sem þeir hernema, hlaðinn gagnrýnum og kómískum þáttum, með framúrstefnulegri nálgun en um leið segulmagnaðir í gangverki og breytingum á takti, TTT er ein af þeim skáldsögum til að njóta og klára í ljósi þess að lestur hennar sendir eitthvað yfirskilvitlegt.
Kort teiknað af njósnara
Mikil vonbrigði Cabrera Infante með boðaða byltingu kommúnista sem endaði með svekkjandi valdatöku var skráð á innri vettvangi hans og kom fram oft.
Með þessari bók bjargað eftir dauða hans (hver veit, kannski ekki birt áður vegna opnari yfirlýsingar hans um óánægju) kafum við ofan í njósnarann frá hans eigin landi. Vegna þess að þetta byrjar allt með því að höfundurinn snýr aftur til Kúbu sinnar til að uppgötva með mesta sársauka höfnun stjórnar með svo góðar hugmyndir fyrir hann og svo endanlega slæma framkvæmd.
Kúgun vegna vanhæfni til að framkvæma upprunalegu áætlanir, hnignun hugsjóna umbreytt í jafnvel siðferðileg stjórn á því sem var skilið sem óviðeigandi, sjá jafnvel samkynhneigð. Endurskoðun rithöfundarins á því sem var hans dýrmætasti heimur bernsku og æsku er alltaf nauðsynleg til að skrá sanna annáll þeirra hörmunga sem endar með því að vekja samvisku í dvala undir þunga hvers kyns fjarlægingarstjórnar.
Mea Kúbu fyrir og eftir
Hin endanlega bók um hugmyndafræði Cabrera Infante. Hin fullkomna saga ljómandi sögumanns sem er fær um að kafa ofan í áður, á meðan og eftir kúbversku byltinguna.
Þvingaðir af atburðum, vinir mínir hafa beðið um það, óvinir mínir hafa neytt mig til að gera bók úr þessum þráhyggjufullu greinum og ritgerðum sem hafa birst í Pressunni (að segja að um allan heim væri tilgerðarlegt, að segja að spænska væri ófullnægjandi) yfir tuttugu og fimm ára og næstum þrjátíu í útlegð» Árið 1992 gaf Guillermo Cabrera Infante út bókina Mea Cuba, einn mikilvægasti vitnisburðurinn á spænskri tungu um baráttuna gegn harðstjórn og getu höfundar sem er skuldbundinn til síns tíma og vonsvikinn. með námskeiðinu sem byltingin tók að sér. Kúbu.
Með því að safna greinum hans frá byltingartímabilinu, sem flestar hafa aldrei verið gefnar út í bókum, og tvö frásagnarverk -Así en la paz, en la guerra og Vista del selva en el Tópico-, snýst þetta bindi um áðurnefnda bók, sem , Eins og útskýrt er í frumræðunni, hafði það hættulegt líf þar til árið 1999 var sleppt aftur, að þessu sinni skipt í tvö sjálfstæð verk, Mea Cuba og Vidas para leerlas. Þessari síðustu ákvörðun höfundarins er safnað hér og í viðamikilli viðauka er henni bætt við mikið úrval ritgerða um svipað þema og Cabrera Infante skrifaði allt til dauðadags.
Rithöfundur skuldbundinn sig til baráttunnar gegn Batista og gildanna sem stuðluðu að byltingarkenndri málstað, leiðin sem stjórn Castro fylgdi frá 1961 leiddi til þess að hann tók sér þá gagnrýnu stöðu sem myndi leiða hann í útlegð og skrifa ritgerðir sem gera upp þetta bindi þar sem hin miklu þemu sem þráðu hann endurspeglast: Kúbversk saga og menning, hugleiðingar hans um útlegð, fortíðarþrá og minni, gagnrýni á harðstjórn Castros og söknuðurinn eftir minningu eyjunnar.
