3 bestu bækurnar eftir Chimamanda Ngozi Adichie

La rithöfundur Nigerian Chimanda Ngozi Adichie er nú þegar ein af virtustu raddunum í bókmenntum sem hafa gert félagslega skuldbindingu. Auðvitað, til að flytja allar þessar umbreytandi fyrirætlanir frá skáldskapur en la que principalmente se mueve esta autora.

La propuesta narrativa tiene que tener ese poso de intrahistoria vinculada con aspectos reivindicativos, cuando no denuncias directas sobre parecelas bien conocidas en este caso por una autora de orígenes africanos que, por tanto, tiene mucho que exponer sobre feminismo, emigración o discriminación.

Skipulagsræðumaður TED, Chimanda compatibiliza su carrera literaria con diversas actividades entre África y Estados Unidos. En lo meramente literario, que como vemos se convierte en una dedicación complementaria, en la bibliografía de Chimanda encontramos grandes historias humanizadoras sobre dispares circunstancias de nuestro mundo, precisamente más tendente a la deshumanización.

En cada historia encontramos denuncia o reivindicación. Pero a su vez siempre descubrimos posos de resiliencia, de sublimación, de superación frente al desarraigo o la discriminación.

Mannlegt ástand er hægt að búa til allan þann veruleika sem birtist í sögurnar af Chimanda, en þessi ljómi einstaklingsins, lifunar eðlishvötin gerði leitarmotíf endar yfirgnæfandi og gleypir tilfinningar í átt til fullrar meðvitundar um grimmustu þversagnir veraldar okkar.

Leer a Chimanda es ponerse en la piel de desfavorecidos o emigrantes en busca de alguna oportunidad para ellos mismos o para sus hijos, mucho más allá de la frialdad de los telediarios o de las campañas de petición de ayuda, aspectos importantes para la solidaridad, sin duda, pero incapaces de adentrarnos en esa empatía necesaria de la desesperación y que, a su vez, sirve para incidir en esa fortuna del lector que está leyendo en libro tranquilamente sentado en su casa.

3 vinsælustu bækurnar eftir Chimanda Ngozi Adichie

Hálfgul sól

Á þessum ruglingslegu dögum þar sem einkaréttar þjóðernishyggja birtist aftur verður Biafra, landið sem varla til í 3 ár, að söguþræði sem Chimada byggir spennandi sögu á.

Þessi ólgandi ár markuðu og hækkuðu landamæri með blóði þúsunda manna. Og þar finnum við söguhetjur þessarar sögulegu skáldskapar mjög fersks minningar. Ugwu, Richard og Olanna mynda þríhyrning milli hugmyndafræðinnar og ástarinnar. Og þannig er söguþráðurinn að þróast einmitt í tveimur pólitískum og tilfinningalegum þáttum.

Þegar hugmyndafræðileg réttlæting styður mikilvægar breytingar sem gerðar eru með ákafri ákvörðun, endar ástríða ástarinnar á því að hringlaga tilvistarhring sem fangar okkur í miðpunkti kraftsins.

Bajo un estilo que apunta a la épica romántica, nos adentramos en una crudeza bélica compensada en un contraste liviano, pero potente, del poder del amor.

Hálfgul sól

Americanh

Un título que apunta a un neologismo afroamericano para atender a un sector de población inmigrante desde la lejana África meridional, pero que, sin embargo, es usado despectivamente por los nigerianos que ven regresar a sus compatriotas con sus sueños rotos desde el sueño de un Estados Unidos utópico.

Saga um jafnvægið milli upprætingar og samþættingar. Skáldsaga með dýpstu rómantísku yfirbragði, brotinna, fjarstaddra, villtra sálna sem þrátt fyrir allt þrauka í kærleika sem grundvöll fyrir áframhaldandi hugsun vonar og orku. Ifemelu tekst að taka stóra stökkið þökk sé fjölskyldusamböndum og er gróðursett í New York.

Mujer negra que desconoce la cultura estadounidense, maravillada con el entorno universitario pero carente de un espacio que pueda sentir como hogar, repudiada en no pocas ocasiones pese a tratarse de la gran urbe abierta de occidente y sobre todo, ansiosa de un reencuentro con su amado Obinze que parece no llegar nunca por millones de trabas.

El encuentro de Ifemelu con el nuevo apunto a que pronto puede regresar a Nigeria mientras sus conocidos la señalan como la nueva Americanah fracasada. Solo que quizás esa vaga idea la espolee para seguir adelante, para luchar durante muchos años a través de los cuales nos adentramos en una maravillosa historia hacia la realización de Ifemelu, la mujer libre, con su inagotable sueño del reencuentro con Obinze.

Americanh

Fjólubláa blómið

Að tala um femínisma, fyrir konur sem eru ættaðar frá ættfeðra Afríku, getur ekki leitt til neinnar tegundar volgrar eða áhugasamrar hlutdrægrar túlkunar. Barátta kvenna í mörgum Afríkuríkjum er baráttan við örlög skrifuð fyrir konur eða dýr af sömu yfirvegun.

Auðvitað verndar stéttin samkvæmt því konur, blessaðar af félagslegu lagi sínu þar sem foreldrið getur varið þær fyrir stofnunarlegri grimmd og varist öðrum konum. Kambili er mjög öflug persóna, nígerísk stúlka sem er búsett í Enugu (já, höfuðborg hins óunnna fylkis Biafra í dag Nígeríu) og býr undir kröfum ráðandi föður til óvæntra öfga.

Mynd frænku hans Ifeoma birtist eins og brum nýs lofts. Konan sem frelsast innan dyra verður spegill þess sem Kambili vill vera sem merki um breytingu sem ætti að fara innan frá og út, frá hverju heimili að vilja fólksins og stjórn landsins.

Aldrei réttlátari uppreisn sem mun takast á við Kambili og bróður hennar Jaja (með verri afleiðingar fyrir hana) við föður sem neitar að missa brot af valdi sínu og ákveðnar skoðanir á því hvað fjölskylda ætti að vera.

Fjólubláa blómið
5 / 5 - (5 atkvæði)

1 comentario en «Los 3 mejores libros de Chimamanda Ngozi Adichie»

Skildu eftir athugasemd

Þessi síða notar Akismet til að draga úr ruslpósti. Lærðu hvernig athugasemdir þínar eru unnar.