El indie fyrirbæri í bókmenntum það nær jafnvel mest grunlausum hornum. Við höfum margoft fjallað um málefni spænskra rithöfunda sem hafa komið síðan skrifborðsútgáfa og hafa endað í efstu sölustöðum (ég á við Javier Castillo, Eva Garcia Saez og margir aðrir). Þannig hefur besta mögulega gagnrýni lesenda verið náð með því að leiðbeina helstu útgefendum að leggja veðmál fyrir sömu lesendur. Hinn fullkomni hringur.
Pero lo indie es un efecto mundial que, en el caso de Francia, sirvió para descubrir a Agnes Martin Lugand, A sálfræðingur að atvinnu Sem er líklega ástæðan fyrir því að hann gefur persónum sínum mjög ákaflega sálfræðilega hleðslu með tilvistarstefnulegum snertingum. Í grundvallaratriðum femínískar sögur að því leyti til söguhetjur hennar eru konur í leit að þeim sigri frelsis að í kvennatilfellum hefur það alltaf í för með sér meiri byrðar, skilyrðisþætti og bannorð.
Ciertamente, no es lo mismo leer una novela romántica concebida como una historia rosa con la que entretenerse un rato que abordar una lectura de mayores vuelos en los que también hay espacio para el amor pero casi siempre sumido en un torbellino de circunstancias mucho más complejas. Y es ahí donde Agnès se luce con su «conocimiento del alma humana» como se suele decir en tantas ocasiones.
Í a lectura fácil y cómoda vamos disfrutando de esas perlas de psicología esencial, brillantes de resiliencia o de superación. Agnès casi siempre parte desde la situación crítica de una mujer encerrada en las exigencias del guion de la vida, o entre penas y culpas. Desde ahí comienza siempre el despegue que convierte cualquier vida en una narración épica actual.
3 vinsælustu bækurnar eftir Agnès Martin-Lugand
Hamingjusamt fólk les og drekkur kaffi
Ef Einstein hefði komist að því hefði hann sagt að hamingjuformúlan sé sú ættingja allra formúla. Þú verður að treysta á marga sjálfstæða þætti til að líta á augnablik sem hamingju.
Diane er ekki á besta augnablikinu til að sporna við í leit að hamingju. Einvígið og djúpt sómatísk depurð hennar aðskilur hana frá öllu sem hún naut þegar ógæfan hafði ekki enn gripið inn í sem umbreytandi þáttur í neinni formúlu.
Eftir líflaust tímabil hörfar Diane til afskekktustu hluta Írlands, bæjar með útsýni yfir Atlantshafið sem heitir Mulranny. Þar hittir hún Edward, strák sem er jafn fráhverfur lífinu þar sem hún stendur bara frammi fyrir hörmungum hans á allt annan hátt.
Los polos opuestos cuyos fundamentos magnéticos se asemejan tanto acaban por aproximarse violentamente, con resultados imprevisibles y con una sensación de difícil entrega a una segunda oportunidad para vivir.
Lífið er þess virði, þú munt sjá
En el ínterin cubierto por la novela «El atelier de los deseos» y previamente a «Í ljósi dögunar«, Tvær sögur þegar langt frá aðstæðum Diane, við endurheimtum þessa söguhetju í þessum seinni hluta sem er þegar opinskátt að hefja endurreisn lífsins úr leiklistinni sem festi stóran þátt í tilveru söguhetjunnar okkar.
Lo de Irlanda fue un paréntesis alejada de su mundo. Pero el regreso a París conlleva las habituales complicaciones para reubicar su vida entre los fantasmas del pasado que habitan entre las calles de la capital francesa. El café literario que Diane disfrutaba en su vida anterior antes del drama se enfoca como una necesaria reconciliación de su pasado oscuro y un necesario presente luminoso. Los viejos amigos como Félix siempre están ahí, anhelando una nueva oportunidad para disfrutar de una amistad que marca como es la de Diane. Un nuevo elemento inesperado, Olivier llega entonces a la vida de Diane para lanzarla de nuevo al disparadero de sus conflictos más internos.
Lífið er aldrei handrit úr einni skáldsögunni sem lesin er á klúbbnum og túlkuð að utan. Diane þarf að taka mikilvægar ákvarðanir sem enda ekki með lokun síðustu bókar sem hún las. Og sektarkenndin og sorgin hafa það vægi að kortleggja nýja áfangastaði.
Í ljósi dögunar
Saga um það sem hreyfir okkur. Söguþráður sem reynir með öllum ráðum að rífa veggi upp til að styðja við það sem við teljum vera hamingju, hindra það sem krafist er af okkur innan frá og getur bent í mjög mismunandi áttir.
Hortense er persónan sem leikur Cicerone á þeirri vegferð í átt að múrsteinum. Þegar við uppgötvum staðsetningu Hortense í veruleika hennar, uppgötfum við átök hennar milli eigin hugmyndar um hvað hún ætti að vera, frekar en þess sem Hortense vildi að hún væri.
Hugmyndin um líffræðilega klukku fer langt út fyrir hugmyndina um að vera móðir og nær til mannsins almennt. Þangað til, þegar um er að ræða Hortense með líf sitt af leynilegum verkefnum og fulting ástum, birtist Elias.
Hann verður hamarinn sem slær á vegg hennar, sem fær hana til að endurhugsa, án þess að gera sér grein fyrir, lífssýn hennar. Breytingarnar birtast síðan í lífi Hortense með því að styrkur ljóss þráðar síast út í myrkrið.
