Bækurnar milli bókmenntanna og ævisögunnar í kringum tónlistarstjörnur fjölga sér upp á síðkastið með það fyrir augum að upphefja goðsögnina á sama tíma og hún semur heill atburðarás um tónlistarferilinn, hvatann og tímann sem lifir.
Frá Sabina, með bók sinni «Jafnvel sannleikurinn»Til Bowie með "Hetja", framhjá Patti Smith og henni "Hollusta", fréttir sem streyma um bókabúðirnar aðdáendum til ánægju.
Og við næstum öll þessi tækifæri bjarga titlar bókanna gömlu lagi sem á einhvern hátt táknar persónuna eða tekur okkur með í sérstaka reynslu sem hann vill leggja sérstaka áherslu á.
Í tilfelli Loquillo umbreytir þessi "En las streets de Madrid" í prósa það sem hann skrifaði þegar í þekktu litlu efni um lýðfræði sína.
Og í þeirri þýðingu gagnvart hinu prósaíska, sem leyfir alltaf meiri yfirgnæfingu en tónlistaratriðin, leiðir Loquillo okkur í gegnum það Madrid fullt af nýjum stefnum og frelsi þar sem ungmenni augnabliksins rannsökuðu allt.
Með fullkomnu sjónarhorni á þá sem hafa flutt um annað rými, erum við leidd frá bohemískri til samfélagslegrar gagnrýni, án þess að gleyma persónulegri hugmyndinni sem veitir einnig huglæga sýn með þann depurð allra sem taka að sér verkefni. til hins listræna, þar sem ljós og skuggar uppgötvast sem nauðsynlegur matur til sköpunar.
Þrátt fyrir að Loquillo hefði í einhverjum tilfellum misskilið tónlist og ljóð, með vísum eftir Luis Alberto de Cuenca, til dæmis, þá ferð þessi aftur til bókmenntanna (hún er nú þegar sjötta bókin í töluverðri röð með félagslegri og jafnvel pólitískri hugmyndafræði um listamaður) færir þessa hugmynd um jafnvægi, nýtt stopp fyrir íhugun og sýningu á táknrænum minningum.
Þú getur nú keypt bókina In the streets of Madrid, the new thing from Loquillo, with a discount for access from this blog, here: