Það er eitthvað mjög sérstakt við grafískar skáldsögur. Og þetta sérstaklega, þróað úr sögunni um Dashiell hammett stuðlar að töfrandi safni myndskreytinga eftir Hans Hillmann í þjónustu hinnar áleitnu söguþráðar.
Hugmyndin er að prýða, bæta við, jafnvel segja söguna með skyndimyndum sem virðast lifna við taktinum við lesturinn.
Í mörg ár hafa myndskreytingar rannsakað alls kyns tegundir til að ná þeim lokaáhrifum sem sett hafa verið inn í ímyndunarafl lestursins, svo öflug að það er hægt að gefa þeim öflugu skyndimyndum líf sem myndskreytingarnir sjálfir bjarga úr sögunni. Niðurstaðan er þríhliða leikur milli rithöfundar, teiknara og lesanda.
Komu myndarinnar til glæpasögunnar tókst að fylla frásagnartillögur noir tegundarinnar með sérkennilegri tilfinningu. Framsetning illsku, andhetjur, leiklist… Hugmyndin kom fullkomlega saman og eftir náttúrulegar myndir af barna- og unglingabókum tókst henni að ná á óvart stigi lesenda.
Í þessu tilfelli fylgja dökku myndunum, með sepia nótum, næstum alltaf gegn ljósi, sögunni af Sue Hambleton, stúlkan leiddist með því að lifa blíðu lífi undir vernd hins öfluga heimili.
Dýpstu Ameríku, annasamustu næturnar þar sem frægu týpurnar, glæpamennirnir og vondasti hugurinn láta lífið. Sue Hambleton virðist ekkert óttast frá þessum spennandi, hraðvirka nýja undirheimum. Áhættuævintýrið virðist láta uppreisnarsama hjarta hans slá. Þangað til myrkur næturinn virðist gleypa hana.
Nýtt mál fyrir umboðsmann Continental þar sem hugmyndin um hvarf sem lyktar af dapurlegum endi breytist í flókið mál sem mun snúa öllu á hvolf.
Hans Hillmann tók það að sér að flytja þessa sögu í snertingu við vatnslitamyndun, þar sem línurnar eru dregnar beint úr púlsi myndskreytarans, púls sem lýsir hinu óheiðarlega og rekur persónurnar sem eru vafðar í skugga efasemda og sálfræðilegrar skelfingar.
Í stuttu máli, grafísk skáldsaga til að njóta hins mikla Hammett meðan þú færir okkur hrífandi senur úr sögunni sjálfri. Dásamleg tillaga frá forlaginu Libros del Zorro Rojo til dýrðar tveggja stórra horfinna snillinga.
Þú getur nú keypt grafíska skáldsöguna Matamoscas, eftir Dashiell Hammett og Hans Hillmann, hér: