Hvers vegna að setja einfaldan titil á bók og getur orðað hana mjög lengi. Aðeins Luis Piedrahita og Cervantes með „The snilldar hidalgo Don Qujijeto de la Mancha“ hafa þorað að setja titil sem er meira en sjö orð 🙂
En auðvitað er það líka rétt að almenna hugmynd bókarinnar ætti að koma skýrt fram í titlinum. Svo að hugsanlegur lesandi sé ekki villtur til að taka heim nýju endurskoðun alfræðiorðabókarinnar. Heimurinn er fullur af óánægðum lesendum sem kvarta undan blekkjandi rithöfundum. Og nei, Luis vildi ekki vera fangelsiskjöt.
Þó að það sé ekki síður satt en við sem þekkjum Luis Piedrahita, þá vitum við nú þegar ást hans á hendusilbrigðum, fræðigreinum og nýfræðum, sérstaklega þeim síðarnefndu. Luis hefur rétta orðið fyrir hvert andlegt bil, orð fædd af tilviljun sem koma til að endurskilgreina hið illa skilgreinda. Hugtök sem heilinn er best að gera ráð fyrir vegna hugarímyndar þess strax.
Kannski ætti að endurskipuleggja tungumálið okkar, að minnsta kosti hvað varðar málþátt þess ...
Svo, ef þú vilt læra að tala og læra að tjá þig eins og Guð ætlaði, þá hefur þú tvo valkosti: læra uppfærða Maria Moliner orðabók eða gefast upp fyrir að læra með hlátri, svo ómögulegt loforð frá charlatan.
Utan brandara, ekki brandara, eru hugtökin sem Luis Piedrahita kynnir okkur til að geta nefnt daglega þætti jafn ljómandi og þau eru augljós, jafn frábær og þau eru eðlileg. Eins og samantektin segir þegar frá, þá kemur þessi bók til að fylla í eyðurnar sem Royal Academy of Language getur ekki fyllt. Og það…, að Luis hylur þá, með góðu eða illu.
Þú getur keypt núna Að breyta mjög litlu eitthvað fer úr því að vera vel skrifað í að vera slæmt pung, nýja bókin eftir Luis Piedrahita, hér: