Magn sagna endar með því að vera nokkurn veginn einsleit samsetning um hugmyndir, tilfinningar, umhverfi eða söguþræði. Lisa halliday hefur leikið sér að skrifa sagnabók sem að lokum semur skáldsögu í síðustu einingu sinni, í andlegri sambúð persóna, í tímaröð sem liggur um tvo heima sem lifðu úr tveimur mismunandi prismum sem að lokum tilheyra sömu ósamhverfu heimsins.
Milli 2003 og 2011 lifðum við í því fjarlæga stríði í Írak. Langt fyrir vestræna samvisku, en mjög raunverulegt þegar komið var inn í aðstæður, hagsmuni og afleiðingar. Og í kringum það stríð, eða með afsökun stríðsátaka, er þessi skáldsaga byggð upp, sem er bókmenntaleg mállýska með ritgerð sinni, ósamhverfri andstöðu og ljómandi endanlegri myndun. Með öðrum orðum, tvær kapitulaðar frásagnir eins og "Insentatez" og "Locura" sem endar á að tengjast í endalok þar sem æðisleg frásögnin fær sérstaka merkingu.
Kannski er endanleg ætlun höfundarins í þessum hluta skáldsögunnar að taka á svo mörgum hugmyndum um núverandi lífsstíl okkar. Í persónunum hér og þar, beggja vegna ósamhverfa spegilsins, njótum við hugmynda um ást og ástríðu sem felst í Alice og rithöfundinum Ezra Blazer, með svífum samfélags sem gleypir vilja og vísar öllu í þráhyggjuhugmyndir um velgengni sem eina leiðin til að viðurkenna hæfileika.
Í seinni hlutanum hittum við Amar, Íraka, sem býr í odyssey og loka handtöku á flugvelli í London. Íraksstríðið gengur í gegnum undarleg og ruglingsleg ríki þar sem litið er á frelsisöflin sem hernámslið. Auðvitað verður strákur eins og Amar, bandarískur ríkisborgari en upphaflega frá landinu í átökum, einn þeirra fórnarlamba trygginga.
Tvær mjög mismunandi atburðarásir sem, þökk sé ljúffengri frásagnargetu, lipurri og um leið áberandi í heimspekilegri og pólitískri dýpt, fangar og býður okkur að uppgötva þau sameiningarpunkt sem endar á að koma á myndun sem endar með því að sýna samstillt amalgam hugmyndir um vald, réttlæti, metnað og skynjun á því hvað mannkynið í dag getur þýtt.
Þú getur nú keypt skáldsöguna Asymmetry, óvænt frumraun Lisa Halliday, hér: