kallifatides Hann kenndi því um aldur sinn. Blokk skapandi rithöfundar er alltaf hægt að túlka sem ytra merki, utanaðkomandi, eins og eitthvað yfirgengilegt sem krefur hvaða vilja sem er. En það er erfitt að vera grískur rithöfundur. Vegna þess að allt er fæddur í Grikklandi, enn frekar orðræða og bókmenntir, þessi sublimation tungumálsins sem samskiptamiðils, sem leið til að miðla heiminum til næstu kynslóða. Eða líka sem rök til að tortíma andstæðingi án vopna, aðeins með meinfræði og smá siðfræði.
Þetta sverð Damocles er ekki auðvelt að bera því það þarf meira að segja að vera vakandi með hengjandi brúnina á rúminu. Flókin arfleifð sem annar glæsilegur grískur sögumaður líkar við Petros markaris passar frábærlega við rokkandi nútíma strauma, inn glæpasögur búið til núverandi bókmenntir sem ekki hafa meiri rætur í hefðum af þessu tagi. En Kallifatides heldur samt áfram með sínar eigin ógöngur sem rithöfundur í vöggu vestrænna bókmennta.
Niðurstaðan er djúpur, ákafur, náinn og tilvistarlegur Kallifatides sem ákveður að snúa frásögn sinni að eigin reynslu sem alhliða Grikki, jafn stórglæsilegur og auðmjúkur. Vegna þess að á endanum skrifuðum við öll alhliða bækur okkar, eða svo látum við eins og það sé.
3 vinsælustu skáldsögur eftir Theodor Kallifatides
Annað líf til að lifa
Sem auðmjúkur rithöfundur hugsaði ég einu sinni um kosti þessa áhugamáls sem maður getur tileinkað sér ævi. En ekki einu sinni það er mögulegt í ljósi vísbendinga um Kallifatides sem getur fært okkur líkamlega sársaukann og þreytuna sem berst okkur með ellinni, þar sem öll frásögn rennur með blóðbleki. En já, Kallifatides, þrátt fyrir það eða kannski einmitt vegna þeirrar tilfinningar depurðar tilfinningar, þá er tilraunin til að skrifa enn skynsamlegri.
„Enginn ætti að skrifa eftir XNUMX ára aldur,“ hafði vinur sagt honum. Sjötíu og sjö, lokaður sem rithöfundur, tekur Theodor Kallifatides erfiða ákvörðun um að selja vinnustofuna í Stokkhólmi, þar sem hann vann ötullega í áratugi, og hætta störfum.
Hann getur ekki skrifað en getur ekki skrifað, heldur ferðast til heimalands síns í Grikklandi í von um að uppgötva aftur týnda tungumálakunnáttu. Í þessum fallega texta rannsakar Kallifatides sambandið milli þroskandi lífs og innihaldsríkrar vinnu og hvernig á að sættast við öldrun.
En hún fjallar einnig um órólega þróun í nútíma Evrópu, allt frá trúarlegu umburðarlyndi og fordómum gegn innflytjendum til húsnæðiskreppunnar og sorg hans vegna baráttunnar yfir ástkæru Grikklandi hans. Kallifatides býður upp á djúpa, viðkvæma og grípandi hugleiðslu um ritun og stað okkar allra í breyttum heimi.
Umsátrið um Tróju
Textinn í bardögum fornaldar. Skáldsaga manna gerði hálfguðina með því að sanna hetju sína. Slæm viðskipti þegar skuggar heimsins þurftu að leita til gömlu goðsagnanna til að finna einhverja von ...
Í þessari innsæi frásögn af The Iliad sækir ungur grískur kennari varanlegan kraft goðsagnarinnar til að hjálpa nemendum sínum að takast á við ótta við hernám nasista. Sprengjur falla á grískt þorp í seinni heimsstyrjöldinni og kennari fer með nemendur sína í helli í skjól.
Þar segir hann þeim frá öðru stríði, þegar Grikkir sátu um Tróju. Dag eftir dag segir hann frá því hvernig Grikkir þjást af þorsta, hita og heimþrá og hvernig andstæðingar horfast í augu við: her gegn her, maður gegn manni. Hjálmar eru skornir af, hausar fljúga, blóð flæðir.
Nú eru aðrir að ráðast inn í Grikkland, her nasista Þýskalands. En hryllingurinn er sá sami þúsundum ára síðar. Theodor Kallifatides veitir merkilega sálfræðilega innsýn í nútímaútgáfu sína af The Iliad, gerir lítið úr hlutverki guðanna og kafar í hugarfar dauðlegra hetja þeirra.
Skáldsaga Hómers vaknar til lífs með endurnýjuðum brýnum hætti sem gerir okkur kleift að upplifa atburði eins og þeir séu af eigin raun og sýna tímalaus sannindi um heimsku stríðsins og hvað það þýðir að vera mannlegur.
Mæður og synir
Sextíu og átta ára gamall heimsækir Theodor Kallifatides, sem fluttur var í útlegð í Svíþjóð í meira en fjóra áratugi, móður sína til níutíu og tveggja, sem heldur áfram að búa í Aþenu. Þeir vita báðir að þetta gæti verið eitt af síðustu kynnum þeirra.
Í vikunni sem þau eyða saman muna þau eftir því sem hefur verið það mikilvægasta í lífi þeirra með afgerandi nærveru föðurins, sem Theodor er að lesa skriflega frásögnina af því að hann hafi skilið eftir sig frá því sem hefur verið erfið tilvist hans, síðan uppruna. sem grískur útlagi í Tyrklandi, gekk í gegnum mánuði hans í fangelsi nasista og ástríðu hans fyrir kennslu. Uppruni fjölskyldu sem fer í gegnum tuttugustu öldina kemur þannig í ljós.
En bókin er umfram allt yndisleg skatt til ástar móður, sem Kallifatides kann að holdgera á þessum síðum með ógleymanlegum hætti, en tekst að koma á framfæri algildum sannleika um mikilvægi þeirrar manneskju í lífi okkar.
Ég hef lesið allar þrjár og ég varpa ljósi á fallegu sögulegu skáldsöguna hans "Timandra".