Einhverju sinni, þegar mig dreymdi um að verða rithöfundur, var ég pirraður á verðlaunum bókmenntaverðlauna sem ég hafði tekið þátt í verki sem mér fannst ógeðfellt. Þetta snerist um að finna ekki rauða þráðinn eða aðgerðina eða segulmagn persónanna. Verk sem var upprætt úr öllum bókmenntahugmyndum. Eða það sýndist mér.
Þangað til síðar uppgötvaði ég hjá mörgum höfundum það framúrstefnuviðhorf sem umrætt verk geislaði þegar frá sér þá. Frá Cortazar upp levrero. Ekkert betra en að vakna fyrir nýjum möguleikum fyrir heimskingja til að stimpla sig með eigin takmörkunum. Og þá var ég fífl, ég vil halda að enn ungur.
Allt þetta til að byrja með þeirri viðurkenningu gagnvart tilraunum a Mario Bellatin Hann hefði vel getað verið þessi týpa sem sópaði að sér bókmenntaverðlaunum sem voru aðeins sóttu af fíflum, uppákomum sem ekki eiga framtíð fyrir sér og jafnvel einhver annar sem endaði með að vinna eins og hann sjálfur. Málið er að í dag er þessi höfundur frábær tilvísun fyrir þá fjarlægingu sem nauðsynleg er í bókmenntum til að segja sögur án staðalmynda eða huglægra aðstæðna af einhverju tagi. Svona er heimspeki búin til sem byrjar á því að tæma firringu, frá ógleði sem brýst út í Pandóru öskju.
Hreinleiki án sía. Nærheimur sem verður stórkostlegur til gamans en fjallar um kjarna tilvistarinnar sem fer frá ást til dauða, frá mannúð til trúar. Bellatín gerir bókmenntir að einhverju meira vegna þess að þær nálgast líka samfélagsgagnrýni, óþægilegar aðstæður og þýðingarmikil vandamál, í leit að lestrartilfinningu um nálægð sem er meira vísbending en samkennd.
3 vinsælustu bækurnar eftir Mario Bellatín
Snyrtistofa
Undarlegur faraldur er hægt og rólega að þurrka út íbúa stórborgar. Hinir deyjandi eru afneitaðir af meðbræðrum sínum, án nokkurs staðar til að fara til að deyja. Hárgreiðslukona ákveður að hýsa þau á snyrtistofunni sinni, rými sem verður síðasta athvarf hinna sýktu. Það er ekki ætlunin að lækna þá, aðeins að veita þeim skjól á síðustu dögum þeirra. Það verður ekki meira vitni um slíka óeigingjarna samstöðu en framandi fiskarnir sem skreyta herbergið inni í fiskabúrunum þínum.
Hjálparleysi, sársauki og dauði munu lifa saman í þessu klausturfælna rými sem mun hins vegar opinbera sig sem endanlegt sýnishorn af lífi í allri sinni viðkvæmni. Það eru til fyrirframgefin rit vegna þess að satt að segja þarftu ekki að vera Nostradamus til að giska á að við séum að botna endann. Aðeins þegar málið er vegna vírusa í stað loftslagshamfara og allt er sagt fyrir þessa heimsfaraldur ...
«Þessi uppfærða útgáfa af Snyrtistofa -framkvæmt meira en tuttugu árum eftir fyrstu útgáfu þess- frásögn af viðkvæmri æfingu á þéttbýli, þar sem hægt er að skilja markmiðið sem að skrifa aftur þannig að frumritið haldist ósnortið. Fyrir mig sem skapara var upplifunin sem gerð var undir vökulu auga frú Guillermina Olmedo y Vera svipuð og að endurreisa gamlan garð í prýði. Vandað hreinsunarverk, tæmandi þar til það nær næstum því ósýnilega, þar sem nýi lesturinn nær að sá garður fær virkilega ákafan grænan skugga, ánægju samfara áberandi lykt af grasinu sem nýbúið var að slá.»
Svartur bolti
Allt fær aðra vídd þegar því fylgja sniðugar myndskreytingar frá einhverjum sem er fær um að endursemja ímyndunaraflið með þessum krafti samruna í átt að hugmyndinni. Gott dæmi er þessi umbreyting á stórri sögu Bellatíns í röð mynda sem, frekar en að sýna okkur atriði, hlekkja frásögnina sem röð hreyfinga sem umbreyta öllu í þá fjórðu vídd milli samsærandi orða og mynda.
Japanskur skordýrafræðingur sem hefur sérkennilegt samband við mat (frændi hans dó úr lystarleysi og frændi hans varð áberandi súmóglímumaður), en fjölskyldu hans er enn stjórnað af fornum japönskum fyrirmælum, ákveður sjálfviljugur að hætta að borða á eftir. Af skrýtnum draumi sem hann hefur eina nótt Frá þessum draumi fer hann að muna mismunandi óútskýranlega atburði sem hófust í fyrsta skipti sem hann ferðaðist til Afríku. Þessi Bellatin saga, aðlöguð af Liniers og sögumanninum sjálfum, hefur martraðarkenndan og truflandi ilm, sem gerir hana að einstökum demanti í heimi myndasögunnar.
Skurður
Hver getur með sanni sagt að þeir hafi aldrei beygt sig fyrir framan spegil og fundið að myndin sem það skilar sér sé ókunnug? Hver getur fullyrt að þeim hafi aldrei liðið eins og undarlegum farþega í eigin líkama eða verið skelfingu lostinn þegar þeir rifja upp úr minni þeirra atburði sem þeir gerðu sjálfir en virtust hlýða rökfræði sem er algjörlega framandi þeirra eigin?
Þessi tvöföldun, þetta litla bil á milli veru okkar, þeirrar sem stendur frammi fyrir sveiflum hversdagslífsins, og þess sjálfs sem virðist búa í tíma sem er allt annað en nútíð, er heimurinn sem skáldsögurnar tvær sem mynda þessa heillandi bók takast á við. sæti Mario Bellatin. Í textanum sem gefur bókinni titilinn fylgist sögumaður með þeirri sjálfstæðu veru, en háð tilveru sinni, sem hann ekki án nokkurs vafa kallar Mitt Sjálf?, sitjandi á rúmsbrún sinni.
Byggt á þessari virðist einföldu staðreynd skiptast margar raddir sem mynda höfundinn á frásögur þar sem sérvitringur fer í skrúðgöngu í ekki síður eyðslusamlegum aðstæðum eins og transvestít heimspekingur, blindur nuddari og barn sem verður mesti sérfræðingur um kanarí í heiminum. landi.
Sagan sem lokar bókinni, The Notary Public Murasaki Shikibu, er rakin eftir sömu niðurlægjandi línu margbreytilegrar myndbreytingar (af þessu tilefni er það rithöfundurinn Margo Glantz sem er ummyndaður eins hjá hinum fræga japanska rithöfundi Murasaki Shikibu og í intern de notario ), sameinar staði og dulrænar og goðsögulegar verur, eins og Ajanta hellana á Indlandi eða risastóran og hræðilegan Golem sem herjar á borgina þar sem söguhetja sögunnar býr. Að lokum sitjum við eftir með vissu um það sem sögumaður Disecado staðfestir af fullri sannfæringu: "raunveruleikinn er föl spegilmynd hvers kyns sköpunarverks." Sérstaklega þegar rithöfundurinn kemur frá Mario Bellatin, einum mesta sögumanni samtímans.
