Esemokwu na-ere. Enweghị mgbagha ọ bụla. Edoardo Albitani, onye odee Ịtali n'oge ochie nke nwere ọtụtụ akwụkwọ akụkọ n'azụ ya, nwere ike ịgba akaebe na nke a. N'ihi na ọ na-ebipụta a akwụkwọ akụkọ ojii, bụ́ nke o kpughere ọbụna akụkụ ndị jọgburu onwe ya nke oge ntorobịa ya n’ụlọ akwụkwọ okpukpe, ma mesịa nweta ihe ịga nke ọma a a na-atụghị anya ya n’etiti ndị na-agụ akwụkwọ nọ n’ọkara Europe.
Claro está que el máximo galardón italiano, el Strega también ayuda… Sea como fuere, bienvenida sea una nueva muestra más de esa literatura con ánimo de controversia, de soliviantar almas, de encender pasiones. Porque más allá del género que se cultive, cuando alguien como Albinati es recordado por sacar los colores e intentar limpiar trapos sucios de conciencias oscuras, la tarea esencial de la literatura hecha crónica de una época, estará conseguida.
Akwụkwọ akụkọ kachasị akwadoro nke Edoardo Albinati
Ụlọ akwụkwọ Katọlik
Lo masculino no requiere de reivindicación, como bien precisa lo femenino desde el feminismo en busca de la igualdad. Pero también la masculinidad puede ser víctima de ese machismo que erige tótems cuya renuncia provoca desprecio y exclusión. La sexualidad es solo la punta del iceberg, porque al fin y al cabo lo sexual forma parte de esferas más privadas. Pero todo lo demás viene de corrido desde una cultura estigmatizadora por multitud de frentes…
Y luego está esta novela de corte semibiográfico. Una entera ficción de partida en la que se va insertando esa suma de vivencias, de escenas revividas por el autor y que acaban sintonizando con la oscuridad de la trama de ficción, equiparando imaginarios a uno y otro lado con la misma sensación de oscuridad.
Otu ndị bụbu ụmụ akwụkwọ si n'ụlọ akwụkwọ nzuzo a ma ama mere mpụ obi ọjọọ. N'otu oge ahụ, Edoardo Albinati nọkwa na-agụ akwụkwọ n'ụlọ akwụkwọ ahụ maka ndị ụkọchukwu Katọlik. Ruo afọ iri anọ, o zobewo ihe nzuzo nke agụmakwụkwọ ọjọọ ahụ, ma ugbu a ọ na-eche ya ihu n'ihu ọha. Nsonaazụ bụ akwụkwọ akụkọ pụrụ iche, nke metụtara mmekọahụ, okpukperechi na ime ihe ike, ego, ọbụbụenyi na ịbọ ọbọ, onye meriri Strega Prize a ma ama. Ọgụgụ na-awụ akpata oyi n'ahụ nke ị naghị esi na ya pụta n'enweghị mmerụ ahụ.
ịkwa iko
Ụbọchị ole na ole gara aga, anyị nọ na-achị ọchị na nkwupụta enyi anyị. Maka ya, okwu gbasara agụụ mmekọahụ n'ime ndị ikom na ndị inyom di na nwunye na-ebelata ka ọ dị oke: «Ndị inyom lụrụ di na nwunye na-eche banyere Brad Pitt ma ọ bụ George Clooney. "Ndị di na nwunye na-eche echiche banyere onye nkuzi ụmụ anyị ma ọ bụ onye agbata obi." N'etiti ma ọchịchọ a na-apụghị iru site n'ebe dị anya ma ọ bụ nso nso a na-apụghị ịbịaru nso, a mụrụ akwụkwọ akụkọ nke ọnwụnwa ndị e meriri emeri ...
Mgbe ha nwechara mkparịta ụka, Erri na Clementina gbapụrụ ndụ ha na-agwụ ike n'alụmdi na nwunye ka ha nọrọ otu izu ụka ọnụ n'agwaetiti. Ha na-etinye nnukwu ihe ize ndụ, mana agụụ na-akpali ha enweghị ike ịchịkwa, na obi ụtọ nke yiri ka ọ ga-eru, enweghị ike ịnwụ. Un ịkwa iko Ọ na-ahapụ anyị ka anyị hụtụ akụkọ zuru oke nke njem a na-adịghị adịte aka n'ime ọmụmụ ihe ọchịchọ a pụrụ iche. Akụkọ na-adọrọ adọrọ, nke anụ ahụ na obi ọjọọ nke, nke e wuru na ụgha, na-ama anyị niile aka: ndị nwere mmekọrịta nzuzo, ndị jụrụ ya na ndị na-agụsi agụụ ike na ya na omimi miri emi.
