Na onye edemede Olivia Manning anyị na-efunahụ nnukwu onye na-ezo aka nke akụkọ karịa itinye aka na akụkọ ihe mere eme nke narị afọ nke XNUMX na Europe nwere nnukwu esemokwu. M na-ekwu "anyị furu efu" n'ihi na ọ dabara nke ọma na ụlọ obibi akwụkwọ dị ka Libros del Asteroides yiri ka ọ chọrọ naghachi onye na-agụ akụkọ a n'etiti ahụmahụ na mmasị na humanism na onyinyo nke bụ akụkọ ọ bụla mgbe akụkọ ahụ gasịrị. agha.
Ya mere, nnabata bụ mmasị a n'ịkọwapụta karịa ọrụ edemede. N'ihi na n'etiti biographical, satin ruo a ụfọdụ n'ókè nke akụkọ ifo, anyị na-abanye a dum dịruru ná njọ mere njem n'etiti misfortune nke agha.
Ọhaneze na-agụ akwụkwọ akwadoro Trilogies abụọ ahụ, Balkan na Levant n'oge ha. Ọ dịghị mgbe ọ na-afụ ụfụ iweghachi akaebe ahụ taa n'ihu mgbama ndị yiri nke agha ndị na-ada ugbu a dị ka a ga-asị na ọ dị n'aka nke ọzọ, site n'ebe ọwụwa anyanwụ ruo n'ebe ọdịda anyanwụ nke Europe nke yiri ka ọ dịghị mgbe ọ ga-eteta n'ụra nke esemokwu n'etiti ịhụ mba n'anya nke agba dị iche iche. ...
Akwụkwọ akụkọ Olivia Manning kacha akwadoro
akwa uba
Mientras todo saltaba por los aires, países como Rumanía aún se mantenían sobre la inestable tabla de salvación de una neutralidad siempre amenazada por las tentativas del nazismo. En ese país es donde nos encontramos para ver despertar la siniestra luz de la Segunda Guerra Mundial. Entre las sombras, con una entrega a la inercia, la autarquía y la esperanza, Bucarest amanecía pese a todo cada día con un extraño atisbo de esperanza…
Otu di na nwunye bụ́ onye England lụrụ ọhụrụ, bụ́ Guy na Harriet Pringle, rutere Bucharest, bụ́ nke a na-akpọ Paris nke Ebe Ọwụwa Anyanwụ, n’oge mgbụsị akwụkwọ nke 1939, nanị izu ole na ole ka ndị Germany wakporo Poland. N'obodo a jupụtara n'iche, na-agbanye n'enweghị mgbagwoju anya n'ihi agha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, Harriet na-abanye n'ime ya ga-ekekọrịta di ya, onye prọfesọ mahadum, na ọtụtụ ndị enyi ọhụrụ na ndị enyi ya.
Ka ọ dị ugbu a, ndị bi n'obodo ahụ, ma ọ bụrụ na ha nwere ihe ùgwù ndị na-asụ Bekee ma ọ bụ ndị bi n'ógbè ahụ, na-agbalịsi ike na-ebi ndụ kwa ụbọchị ka ọgbaghara na-ejupụta Romania na ndị ọzọ na Europe.
obodo a kwatara akwata
Mgbe oge ruru ịhọrọ otu akụkụ n'etiti agha, nhọrọ ahụ agaghị abụ n'efu ma ọ bụ nweere onwe ya. Ugbu a, atụmatụ semibiographical nke Olivia Manning na-esi ísì ụtọ nke gunpowder na ọbara agha. Olileanya bụ mmega ahụ n'efu na eziokwu na-etinye onwe ya na obi ọjọọ nke onye a na-etinye na esemokwu, nke mbụ n'etiti ndị bi na mba ahụ.
Bucharest, 1940. Harriet na Guy Pringle, ndị si mba ofesi England bịarutere n'obodo ahụ ọnwa ole na ole gara aga, na-agbaso nchegbu banyere mgbanwe nke ihe omume ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'oge nnukwu enweghị ntụkwasị obi: Paris adaala na a na-anụ kepu kepu na Germany na-achọ ịwakpo. Romania; n'okporo ámá nke isi obodo mgbanwe ahụ yiri ka ọ dị nso na ndị fashist nke Nchekwa Iron adịghị akwụsị inweta ndị na-eso ụzọ. N'ebe ndị iro na-arịwanye elu na nke dị ize ndụ nke ga-anwale ma alụmdi na nwunye ha na ọbụbụenyi ha, Harriet na Guy ga-eme mkpebi ndị dị ize ndụ ma họrọ onye ha nwere ike ịtụkwasị obi.
Basada en las experiencias de la autora, esta novela, segundo volumen de la aclamada trilogía iniciada con La gran fortuna, sigue los pasos del matrimonio Pringle durante la Segunda Guerra Mundial y traza un extraordinario retrato de la Europa de la época. Considerada una de las grandes ficciones británicas sobre la guerra, la Trilogía balcánica es una obra imprescindible a la que siempre hay que volver.
