N'ihe odide German dị ugbu a, Kehlman nwere ike ịbụ ụdị Michel Houellebecq naanị gafere na nyocha German nke ịdị nro n'agbanyeghị ihe niile. Ụwa rere ure, ma nke ahụ dabara ọnụ dị ka ihe mgbagwoju anya iju, a na-egosi anyị ndị na-agụ akwụkwọ ka onye edemede a na-abanye n'ime isiokwu ahụ, n'ezie na-aghọ onye edemede ọ na-achọkarị ịbụ, na-enwere onwe ya pụọ n'ụdị mgbochi ọ bụla.
Mwepụ nke bụ 100% nke ya mana nke ahụ n'ụzọ ụfọdụ na-akọwa ihe dị iche iche na-adọrọ mmasị nke Kehlman ochie. N'ihi na akwụkwọ kachasị mma bụ ihe mmadụ na-eme ka ọ kwenye na ọ ga-achọpụta na ọ bụ eziokwu nke ederede. Onye edemede na eziokwu ya, ọchịchọ ya ime ka ụwa hụ ya n'ụdị Stendhal ma ọ bụ ịnwa imebi ya n'oge ọgba aghara.
Ọ dị mma, ikekwe ọ na-atụ aka n'ezoghị ọnụ na akwụkwọ akụkọ ya nke akpọrọ "F." N'ihi na ọ dị mma ịsị na e nwere akụkọ ifo akụkọ ihe mere eme na mbụ na nnukwu ndị na-ere ahịa na Germany ka na-echere iru otu nkwughachi ahụ na mba ndị ọzọ. Onye-amụma n’ala ya na onye mmeri ebighi ebi nke ụlọ ahịa akwụkwọ ọhụrụ n’ofe ala ahụ. Otú ọ dị, nnukwu odee bụ onye, dị ka m na-ekwu, pụtara n'ụzọ dị iche iche nke na-eme ka ọ bụrụ nnukwu onye na akụkọ ifo akụkọ ihe mere eme ma na-agbajikwa n'ime avant-garde ihe okike nke raara onwe ya nye maka nkata na echiche nkịtị.
Akwụkwọ akụkọ 3 kachasị elu nke Daniel Kehlman tụrụ aro
F
F maka ọdịda ma ọ bụ ihe efu. F maka njedebe. Ihe nhụsianya dị ka nke a na-atụ aka na ohere, na ihe a na-atụghị anya ya, na ọchịchọ echedoro anya nke na-enweta ume ọhụrụ mgbe mmadụ na-atụgharị uche n'azụ azụ ihe gara aga nke na-adịchaghị oke oyi na oyi.
Arthur Friedland ga-achọ ịbụ onye edemede, mana ọ na-atụkarị ụjọ ọbụna ịnwale. Otu ehihie, o kpebiri ịkpọrọ ụmụ ya atọ gaa ihe ngosi nke nnukwu Lindemann, onye isi nke hypnotism. Ọ bụ ezie na Arthur na-ekwenyekarị na ya onwe ya na-enweghị ụdị omume a, onye dibịa afa ahụ na-ejikwa mee ka ọ kpughee nrọ ya kacha ezoro ezo, n'otu abalị ahụ Arthur na-ewere paspọtụ ya, na-ewepụ ihe ndekọ ego ya ma hapụ ezinụlọ ya ka ọ bụrụ onye edemede nke ihe ịga nke ọma.
Gịnịkwa na-eme ụmụaka atọ ahụ? Martin, onye ụkọchukwu na-enweghị ọrụ, na-ebi ndụ ọnyà na oke ibu ya, ebe Eric, onye na-ahụ maka ego na-enweghị isi, na-eche mbibi ihu mgbe ọ na-efunahụ eziokwu. N'ikpeazụ, Iwan, onye a kara aka ịbụ onye na-ese ihe a ma ama, na-achọ ịghọ onye aghụghọ mara mma. N'ịbụ ndị na-adabere na nhọrọ ndụ ha, atọ ahụ ga-ahụ otú, ka oge okpomọkụ nke nsogbu ego zuru ụwa ọnụ na-amalite, akara aka ha na-ejikọta ọzọ.
Tyll
Mgbe ụfọdụ ihe odide ndị a na-atụghị anya ya n'oge gara aga na-ejedebe n'ọnwụ n'aka onye edemede. Ọ na-emecha pụta ìhè na ndị ahụ dị n'ihu oge ha, ghọtahiere ma ọ bụ nwee ihe nzuzo kachasị dị egwu ...
Daniel Kehlmann weghachiri akwụkwọ akụkọ akụkọ ihe mere eme na akụkọ akụkọ ifo a nke agwa ama ama sitere na akụkọ ọdịnala German: Tyll Ulenspiegel. Vagabond, onye na-ese ihe na onye na-akpasu iwe, a mụrụ ya n'afọ 1600 na gburugburu ịda ogbenye na ime ihe ike. Mgbe ọ bụ nwata, ọ na-achọpụta ikike o nwere ime ndị mmadụ obi ụtọ, ịga ije n'ụdọ na ịgba egwu. Nna ya, onye miller nke bụkwa onye dibịa afa, onye na-ahụ maka mmụọ na onye na-agwọ ọrịa, na-ebuli enyo ndị Jesuit na-enyo enyo na ebubo amoosu. A manyere Tyll ka ya na Nele, ada onye na-eme achịcha gbapụ.
Otu a si ebido njem site na obodo nke Agha Afọ Iri Atọ bibiri bụ nke Kehlmann ji amamihe kpaa netwọk ebe ejikọtara ọnụ, ihe nkedo agwa ndị na-adọrọ adọrọ bụ ndị kpakpando na akụkọ ihe nkiri a. N'ime ndị ọzọ, onye na-eto eto na-ede akwụkwọ chọrọ ịchọpụta ihe agha dị n'ezie, onye na-egbu egbu, onye na-ekwu okwu, onye dọkịta na-ede uri, onye Jesuit na-anụ ọkụ n'obi, onye maara ihe nke mejọrọ nsonaazụ nke nyocha sayensị ya na Frederick V na Elizabeth nke Stuart. ndị ọchịchị Bohemia e mere ka ha jee biri n’ala ọzọ bụ́ ndị mmehie ha kpalitere agha ahụ.
Site na ngwakọta nke akụkọ ifo akụkọ ihe mere eme, picaresque na eziokwu anwansi na-agụ dị ka akwụkwọ akụkọ ihe nkiri na-atọ ụtọ, Daniel Kehlmann atụnyere ya. Umberto Echo ma tinye onwe ya dị ka onye nnọchianya ọhụrụ nke akwụkwọ German.
Na-atụ ụwa
Otu ụbọchị Daniel Kehlmann metamorphosed n'ime Jules Verne a la Kafka. Site n'ebe ahụ, akụkọ magburu onwe ya, ma na-akụda mmụọ. N'ihi na ihe egwuregwu na-enwekarị ihe ngosi nke na-ekechi ihe niile, anyị na-echekwa ụdị nkọwa ndị ọzọ n'etiti obere ihe na-achọsi ike nwere ike mebie ime enyi. Esemokwu mmadụ mere njem mmalite.
Akụkọ jupụtara n'ezigbo mma gbadoro ụkwụ na agwa abụọ pụrụ iche: Alexander von Humboldt, onye naturist, onye na-eme nchọpụta na onye na-eme njem nwere mmasị na-enweghị njedebe, na Carl Friedrich Gauss, ọkà mmụta mgbakọ na mwepụ na onye na-enyocha mbara igwe. Mgbe ha zutere ọzọ na Berlin na 1828, dị ka ndị okenye, ha na-echeta oge ntorobịa ha, bụ nke ha raara onwe ha nye nnukwu ọrụ nke ịlele ụwa na, ka ọ dị ugbu a, ibi ndụ otu puku na otu ihe omume. Onye edemede ahụ na-egosi anyị n'akụkụ ha niile, na ịdị ukwuu ha, kamakwa site na adịghị ike ha na adịghị ike ha, wee nweta echiche mmadụ na-enwetụbeghị ụdị ya nke aha abụọ a dị ukwuu n'akụkọ ihe mere eme.
