Akwụkwọ kacha mma 3 nke Antonio Muñoz Molina dere

Na ya ohuru Onye isi ala Asturias Award for Literature, ọrụ edemede nke Antonio Munoz Molina ọ nwetara ọmarịcha amara nke ahụ kwesịrị ime ka obi dị onye ọ bụla na -ede akwụkwọ ụtọ, ụdị balm nke na -ahụ maka ịgafe anwụghị anwụ nke akụkọ ntolite nke ndị niile na -arara onwe ha nye nka mara mma dịka ide, na nke a.

O nwere uru, na agbanyeghị na anaghị m eto ndị edemede maka ihe nrite ha, ana m amata mgbe ihe nrite ahụ dabara na mbọ na ezi ọrụ. N'ihi na gafere akụkọ ifo, Antonio Muñoz Molina etinyela onwe ya n'ọhịa na enwere ike ịhụ otu okwu n'otu n'otu: edemede, akụkọ, akụkọ na ọbụlagodi akwụkwọ akụkọ abụwo oghere dị mma maka ịgbasa (n'ụzọ dị mma) nke ihe okike ya.

Mana ị maara, na blọgụ a dị nsọ, oge na -abịa mgbe ọ bụla ka onye edemede ọ bụla gafee nza nke m, nke na -ekpebi, ọ bụrụ na ọ ga -ekwe omume karịa onyinye onye isi Asturias :)))))) ezigbo akụkụ nke ọrụ ya. Ana m aga ebe ahụ.

akwụkwọ akụkọ atọ kachasị elu nke Antonio Muñoz Molina tụrụ aro

Onye Polish ịnyịnya

Ihe dị njọ gbasara ịbụ onye edemede ma ọ bụ onye na -ese ihe ma ọ bụ onye na -agụ egwu bụ na n'otu oge ọrụ nka gị ruru. Ma ọ bụrụ na nke a emee n'oge na -adịghị anya, ị nwere ike bido chee echiche maka ide ihe site na mgbe ahụ gaa na ndò nke ihe okike gị kachasị. Muñoz Molina edeela nnukwu akwụkwọ mgbe nke a gasịrị, akwụkwọ nke onye edemede ọ bụla chọrọ ka ha dee, mana ebe a, n'echiche nke m, o metụrụ ụlọ ya aka.

Onye protagonist, onye bụ onye ntụgharị okwu n'otu oge, na -akpali akụkọ, nke dị ka ihe mgbagwoju anya nke iberibe ya niile na -emekọ ọnụ, ndụ n'obodo Andalusian nke Mágina, ebe amụrụ ya. Nna nna nna ya Pedro, onye bụ onye tọrọ ntọala ma nọ na Cuba, nna nna ya, onye na-eche mwakpo nke mechara nọrọ n'ogige ịta ahụhụ na 1939, nne na nna ya, ndị ọrụ ugbo nke dugara arụkwaghịm na ndụ gbara ọchịchịrị, ya onwe ya n'oge ọ bụ nwata na ntorobịa, onye akaebe maka nnukwu mgbanwe nke ebe ahụ na -eme n'ime ọtụtụ afọ.

Ọtụtụ ndị ọzọ bi na Magina na -apụtakwa, dị ka onye isi ndị uwe ojii, onye na -ede uri na -eme ihere, onye na -ese foto, onye nta akụkọ, Ọchịagha Galaz onye mechiri ọgba aghara ndị agha na 1936, yana dọkịta merela agadi, nke nwere ihe ijuanya metụtara nchọpụta nke nne. nwa agbọghọ sandwiched.

N'ime ogologo oge, n'etiti ogbugbu Prim na 1870 na Gulf War, mkpụrụedemede ndị a na -etolite mosaic ndụ nke na -emegharị ihe gara aga nke na -enye ìhè ma na -akọwa ụdị onye na -akọ akụkọ.

Antonio Múñoz Molina, n'akụkọ echekwara echebara echiche nke edere na nchekwa na ọmarịcha ụdị na asụsụ, na-enye anyị na El jinete polaco, Premio Planeta 1991, ọrụ pụrụ iche na panorama nke akwụkwọ Spanish n'oge a.

N'abalị nke oge

Ịhụnanya na agha bụ isiokwu abụọ dị mkpa iji hazie nnukwu ọrụ ahaziri maka oge agha. Ibu ibu na -egosi anyị akụkọ akụkọ ahụ na eriri eriri. Ọktoba 1936.

Onye na -atụpụta ụkpụrụ ụlọ Spanish bụ Ignacio Abel rutere n'ọdụ ụgbọ elu Pennsylvania, nke ikpeazụ nke ogologo njem kemgbe ọ gbapụrụ na Spain, site na France, hapụ nwunye ya na ụmụ ya, kewapụrụ onwe ya mgbe otu n'ime ọtụtụ ihu nke mba agha dara. N'oge njem ahụ, ọ na -echeta akụkọ gbasara ịhụnanya nzuzo na nwanyị nke ndụ ya na esemokwu mmekọrịta na ọgba aghara nke butere ntiwapụ nke esemokwu fratricidal.

N'abalị nke oge bụ ọmarịcha akwụkwọ akụkọ ịhụnanya, nke ezigbo agwa na ihe odide akụkọ ifo na -agafe, na -akpa netwọkụ nke na -akọwapụta ahụmịhe nke onwe onye ma na -atụgharị akụkọ ahụ ka ọ bụrụ bọọdụ na -ada ụda nke oge niile.

Dị ka ndò na -apụ apụ

Enwere ajọ agwa n'akụkọ ihe mere eme nke akaebe ha nwere ike ịnyụ anyị ọnyà. Ikekwe ọ bụ okwu ịghọta ihe ọjọọ, ma ọ bụ ikekwe ọ bụ ebumnuche onye ode akwụkwọ mere iji gosi ihe anyị ga -eso ndị ogbu mmadụ kerịta ...

Site na mbido, Antonio Muñoz Molina na -ekerịta ọnọdụ mgbapụ nke onye na -akwado akụkọ a… N'April 4, 1968, e gburu Martin Luther King. N'oge ọ na -agba ọsọ, onye gburu ya, James Earl Ray, nọrọ ụbọchị iri na Lisbon na -agbalị ịnweta visa maka Angola.

N'ịbụ onye nwoke a na -adọrọ mmasị hụrụ n'anya na ekele maka mmeghe faịlụ FBI na nso nso a, Antonio Muñoz Molina na -ewughachi mpụ ya, ụzọ mgbapụ ya na ijide ya, mana ọkachasị nzọ ụkwụ ya site na obodo. Lisbon bụ odida obodo na onye nkwado dị mkpa na akwụkwọ akụkọ a, ebe ọ na -anabata njem atọ nke na -agbanwe na nlele onye edemede: nke Earl Ray gbara ọsọ na 1968; nke nwa okorobịa Antonio nke hapụrụ na 1987 na -achọ mmụọ nsọ ide akwụkwọ akụkọ mere ka ọ bụrụ onye edemede, Oge oyi na Lisbon, na nke nwoke na -ede akụkọ a taa site na mkpa ịchọta ihe dị mkpa gbasara mmadụ abụọ a na -amabughị. .

Nke izizi, nwere oke mmụọ na ịkwụwa aka ọtọ, dị ka onyinyo nke a na -ekwu site na isiokwu ndị tozuru oke na ọrụ Antonio Muñoz Molina: ihe isi ike nke ikwesị ntụkwasị obi na -emegharị ihe gara aga, adịghị ike nke oge, iwu njirimara, ihe siri ike dị ka injin nke eziokwu ma ọ bụ adịghị ike nke oke ruru mmadụ, mana ha na -apụta ebe a site na onye mbụ nweere onwe ya nke na -enyocha n'ụzọ dị mkpa na usoro ide onwe ya.

Site n'akwụkwọ akụkọ atọ ndị a, ị kwesịrị ịrahụ ụra na ikike nke onye edemede a. Ntọala akụkọ ihe mere eme mikpuru n'ime echiche dị iche, ihe onye edemede dere n'onwe ya, echiche gbasara ihe ọ nwere ike ịbụ ma na Akụkọ ihe mere eme yana n'ime akụkọ ihe odide ụwa niile.

Akwụkwọ ndị ọzọ na -atọ ụtọ nke Antonio Muñoz Molina ...

Laghachi na ebe

Ọ dịghị onye dị mma karịa nnukwu onye ode akwụkwọ iji dozie mwepụ ahụ na -enye anyị nsogbu n'oge na -adịbeghị anya. Ọrịa na mwepụ bụ ndị enyi njem abụọ dị ịtụnanya na -emebi mmụọ na nke anyị ga -enwerịrị ezigbo ụkwụ iji kwado anyị na nsogbu zuru oke.

Madrid, June 2020. Mgbe akpọchiri ya ọnwa atọ, onye na-akọ akụkọ na-abịa na mbara ihu ya mgbe obodo kpọtere oku ọhụrụ nkịtị, ka ọ na -echeta ncheta nwata ya na omenala ndị ọrụ ugbo nke ndị lanarịrị ya ikpeazụ na -anwụ ugbu a. N'ịghọta na -egbu mgbu na ya na ncheta ezinụlọ ga -apụ n'anya, a gbakwunyere nkwenye na n'ime ụwa ọhụrụ a mụrụ site na nsogbu zuru ụwa ọnụ nke a na -enwetụbeghị ụdị ya, omume na -emerụ ahụ nke anyị gaara ahapụwo ka na -aga n'ihu.

Laghachi na ebe Ọ bụ akwụkwọ mara mma nke ukwuu nke na -atụgharị uche na oge, na otu anyị si ewulite ncheta anyị na ka ndị a, n'aka nke ya, na -eme ka anyị guzoro n'oge a na -akwụsịtụ eziokwu; ịgba ama dị mkpa iji ghọta oge pụrụ iche na ibu ọrụ anyị na -enweta na ọgbọ ọhụrụ.

Ezigbo onye na -ekiri ihe ugbu a, Antonio Muñoz Molina na -enye na ibe ndị a, site na ihu ọma Diary nke afọ ọrịa site na Daniel Defoe nke oge a, nyocha dị nkọ nke Spain ugbu a n'otu oge ahụ ọ na -egosipụta mgbanwe na -enweghị mgbagha nke obodo anyị n'ime narị afọ gara aga.

Agaghị m ele ka ị nwụọ

Na-asọpụrụ Milan Kundera na mkpebi ya ịkọwa ịdị adị mmadụ dị ka netwọk nke ndakọrịta n'etiti edemede na-agaghị ekwe omume, Muñoz Molina na-eduga anyị site na otu n'ime akụkọ ịhụnanya ndị ahụ mere mfu na mmeri ruo mgbe ọpụpụ ikpeazụ site na ogbo. Ọ dịghị ihe mere dị ka a tụrụ anya ya. Ọnọdụ ndị ọzọ bụkwa ihe ngọpụ na ihe mgbochi. Horizons weere dị ka ebe ebe na-ejide n'aka na e nwere ahịrị ọzọ yiri nke ahụ eleghị anya ọ ga-agbaso iji nweta obi ụtọ kama ịga nke ọma, mgbe a maraworị na nke ikpeazụ adịghị mkpa.

N'oge ntorobịa ha, Gabriel Aristu na Adriana Zuber gbara egwu na akụkọ ịhụnanya na-ekpo ọkụ nke yiri ka ọ ga-adịru mgbe ebighị ebi. Otú ọ dị, ọdịnihu nwere atụmatụ ndị ọzọ maka ha. Kewapụrụ ruo afọ iri ise site n'oké osimiri nke ịnọ naanị ya, ọ tọrọ atọ na Spain nke ọchịchị aka ike, ọ na-ebi ndụ ọkachamara na United States, ha na-ezute ọzọ na chi jiri nke ụbọchị ha. Anya, ilegharị anya, ọchịchọ gbachiri nkịtị na nkọcha ochie ga-eme ka a mata na agụụ ịhụnanya mbụ ahụ bụkwa ihe na-adịghị mma maka onye anyị bụbu.

Agaghị m ahụ ka ị nwụọ bụ akwụkwọ akụkọ gbasara ike icheta na echefu, iguzosi ike n'ihe na ịrara onwe ya nye, mmebi nke oge na isi ike nke ịhụnanya na nhụsianya ya. Akụkọ na-akpali akpali nke agụụ nkụda mmụọ maka ndụ na ihe osise mara mma nke ịka nká nke e ji oke ụtọ dee.