Mgbe David onyeoke na -adọ anyị aka na ndụ na ya na -egwu egwu, anyị nwere ike ịga were na na njedebe nke akwụkwọ a, anyị chọpụtakwara otú ndụ si eso anyị.
N'ihi na Grossman na -akọ (ọbụlagodi na nke a n'ọnụ obere Guili), site na nnọkọ ime ahụ nke dị n'etiti visceral na nke mmụọ; ya na ngwakọta dị iche iche nke na -esi ísì ụtọ nke ihe na -enweghị isi na nke na -agabiga agabiga, n'ime mmiri ọmụmụ mmiri dị mkpa na nke nkịtị.
Nke ahụ bụkwa ihe ọ bụ gbasara mgbe anyị na -achọ onye na -akọ akụkọ siri ike, otu n'ime nnukwu ndị na -ede akụkọ na -agba akaebe maka oge anyị biri. Na Grossman anyị na -achọ azịza ma ọ bụ opekata mpe gburugburu nke na -ejigide eziokwu ruo mgbe ọbara gbawara ha.
Isi ihe bụ iji amara mee ya, na -akọwapụta ihe niile dị na akụkọ. Na emume a, anyị na -abanye ntọala nke ezinụlọ polyhedral, ya na ndị na -akwado ya dị na oghere ya ka ha wee mepụta ihe na -adịghị ahụkebe, nke ndị dị ndụ na ndị na -adịghị agbachi nkịtị, site n'oge gara aga na Yugoslavia nke dị ka cyclogenesis zuru oke ebe ọ nọ ha lekwasịrị anya na ajọ ifufe nke Europe na -agba izu mgbe niile ibibi onwe ya.
Guili nwere ike ọ maghị ọkachasị ihe ọ na -agwa anyị maka njikọta ezinụlọ nke nne ya, Nina, onye ọ na -anaghị ahụkebe na -edu. Ma anyị nwere ike ịkọwa ihe niile site na akụkọ ya. N'ihi na Guili na -emecha dee ihe ọnụ ndị na -eme mkpọtụ na -agbachi nkịtị.
Nkọwa okwu: «Tuvya Bruk bụ nna nna m. Vera bụ nne nne m. Rafael, Rafi, Erre bụ, dị ka ị maara, nna m na Nina… Nina anọghị ebe a. Ọ nọghị ebe a, Nina. Mana nke ahụ bụ naanị onyinye kacha enye onyinye maka ezinụlọ ya, ”ka Guili, onye na -akọ akụkọ kwuru Ndụ na -egwu m, n'akwụkwọ o ji ede ihe.
Mana na mmemme ncheta ụbọchị ọmụmụ XNUMX nke Vera, Nina na -alaghachi: o burula ụgbọ elu atọ nke si na Arctic gaa kibbutz izute nne ya, nwa ya nwanyị Guili na nsọpụrụ Rafi, nwoke ahụ, nke ukwuu nye ya. kwaa ụta, ụkwụ ya ka na -ama jijiji n'ihu ya.
Oge a Nina anaghị agba ọsọ: ọ chọrọ ka nne ya gwa ya ihe mechara mee na Yugoslavia n'oge "akụkụ mbụ" nke ndụ ya. N'oge ahụ, Vera bụ nwa agbọghọ onye Juu Croatian na -eto eto nke ji ịhụnanya hụ nwa nwoke Serbia na -enweghị ebe obibi, Milosh, mkpọrọ maka ebubo ịbụ onye nledo Stalinist. Kedu ihe kpatara eji chụga Vera n'ogige mmụta agụmakwụkwọ na agwaetiti Goli Otok na ọ ga-anọ naanị ya mgbe ọ dị afọ isii?
Ugbu a ị nwere ike zụta akwụkwọ akụkọ "Ndụ na -eso m egwu", akwụkwọ nke David Grossman, ebe a: