Ihe ngosi pụtara ìhè nke nkwanye ùgwù na mmasị nke Jose Luis Peixoto maka onye bu ya ụzọ n'ezi mma nke onye edemede na-atụgharị uche na Portugal, Jose Saramago e gosiwo ya n’ihe karịrị otu n’ime ọrụ ya.
Mana n'ofe usoro iwu, enwekwara nkwekọ nke isiokwu, nzụlite a na-ekekọrịta site n'echiche nke Portugal melancholic dị egwu nke nwere ike iduga naanị n'agụma, ọmarịcha na nkọwa zuru oke.
E wezụga ihe a niile, ma Peixoto na Saramago mere ma ọ bụ mee ụdị ahịa agụmagụ ha dị iche iche n'etiti ụdị. N'ihi na n'ime ma anyị na-ahụ uri, ihe nkiri na N'ezie akwụkwọ akụkọ. Ịlọ ụwa bụ ihe na-agaghị ekwe omume n'ihi ndaba ya na oge na ebe, ma ọ bụrụ na ọ dịkarịa ala nyefe ikike na-apụta, ihe nketa ihe nketa nke na-eweghachi ume ọhụrụ na Peixoto nke nwere ike ime ka ọ pụta ìhè.
Mana onye Peixoto nwere mmasị itinye onwe ya ozugbo na alụlụ nke obere echiche efu ahụ na-agbanwe. Ụwa atụ egwu dị n'ime ụwa nke na-ebuga anyị na nhụta ndị yiri nrọ, na nrụgharị nke ụwa iji chọpụta, dị ka ịkpọte n'ụzọ ọhụrụ nke ịhụ ihe gbara anyị gburugburu.
Akwụkwọ akụkọ 3 kachasị elu nke José Luis Peixoto kwadoro
Autobiography
Egwuregwu dị n'etiti eziokwu na akụkọ ifo, nke akararịrị site na aha nke ọrụ ahụ n'onwe ya, na-eje ozi na-egosi na mbara ala nke okike. Ala nwere ohere site n'ọnụ ụzọ dị ịtụnanya nke onye edemede na-agafe n'oge usoro mmụọ nsọ kacha. Naanị oge nke ihe odide na-agagharị na nnwere onwe ha na-atụghị anya ya, na-ekere òkè dị ka ma ọ bụrụ na ọ dịghị ihe ọ bụla nke ọnọdụ ha na-agbanwe agbanwe adịghị edobere ọ bụla vector nke oge na ohere.
Peixoto na-ahapụ anyị ka anyị si n'ọnụ ụzọ kpọga anyị site n'otu ebe gaa n'ọzọ. Site na Lisbon echepụtara ruo na nke kachasị. Saramago dịkwa ebe ahụ, na ndụmọdụ ya maka onye edemede ka ọ na-etolite ka ọ nọ na nsogbu. Ihe niile na-eme na-eji anwansi ahụ nke inwe ike ibi ebe ndị edemede ukwu na-arọ nrọ na atụmatụ.
Na Lisbon na njedebe nke XNUMXs, ụzọ nke onye edemede na-eto eto n'etiti ọgba aghara okike - ikekwe Peixoto n'onwe ya mgbe ọ na-amalite - na-ejikọta ya na nke onye edemede ukwu: José Saramago. Site na mmekọrịta ahụ, a na-amụ akụkọ a, bụ nke na-eme ka ókèala dị n'etiti akụkọ ifo na akụkọ ndụ naanị.
Obi ike ịtụpụta Nrite Nobel dị ka onye na-akwado akwụkwọ akụkọ akpọrọ Autobiography Ọ na-adọ anyị aka ná ntị na anyị na-eche atụmatụ akụkọ akụkọ dị ịtụnanya ihu nke nwere ike iduga onye na-agụ ya na njedebe na-atụghị anya ya.
José Luís Peixoto, bụ onye José Saramago kọwara dị ka "otu n'ime mkpughe kachasị ịtụnanya na akwụkwọ Portuguese", na-enyocha ihe okike ederede na oke dị n'etiti ndụ na akwụkwọ n'ime enyo a pụrụ iche. Ma n'otu oge ahụ, ọ na-abanye n'ime uche ya, dị ka ọ na-emebu maka ya, na-enwe nkọwa zuru ezu na lyricism, na ọrụ a dị egwu nke ga-eme ka ọdịnihu nke akwụkwọ ozi Portuguese akara.
galveias
Ikekwe isi ihe na-adọrọ adọrọ nke nkata ahụ ga-akwụghachi ụgwọ, n'ime egwu egwu dị ịtụnanya, ịdị ike nke eziokwu bụ nke ejiri ogo omimi kachasị ukwuu dọtara. N'otu ụzọ ma ọ bụ n'ụzọ ọzọ, ịdị nkọ nke asụsụ ahụ, nkenke nke okwu nke ọ bụla na-eme ka ịdị oké ọnụ ahịa nke na-esi na ya pụta bụrụ ọrụ nke ndị odide niile na-ekere òkè na anwụghị anwụ.
N'ihi na mmegharị ọ bụla, ọnọdụ ọ bụla, mkparịta ụka ọ bụla na-arụtụ aka na elu elu, na ihe ndị na-eme maka ihe mere akwụkwọ dị mma na-ejedebe na-arụtụ aka na ịkọwapụta. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndụ enweghị isi, ndụ ndị na-aga ọrụ a, ee.
Otu abalị na Jenụwarị, ọtụtụ mgbawa mere ka mkpọtụ dị egwu na akụrụngwa nke Dr. Matta Figueiras. N'oge na-adịghị anya ndị agbata obi juru anya na-achọpụta mmetụta nke ụfọdụ ụdị meteorite. Ozugbo nke a gasịrị, ísì siri ike nke sọlfọ na-ejupụta ihe niile na mmiri ozuzo na-adịgide adịgide yiri ka ọ nweghị njedebe. Onye ọ bụla ga-asị na Eluigwe na Ala kpebisiri ike ịma aka ịdị ọcha nke ndị bi n'obodo a a na-akpọ Galveias.
Nke a bụ ọnụ ụzọ ndụ nke obodo Alentejo a: ụmụnna Cordato, ndị na-ekwubeghị okwu ruo afọ iri ise, ma ọ bụ Isabella Brazil, bụ onye na mgbakwunye na ebe a na-eme achịcha na-agba ụlọ brothel, ma ọ bụ onye na-ede akwụkwọ ozi Joaquim Janeiro, onye maara ihe nzuzo niile. na nke na-ezobe ya, ma ọ bụ Miau, onye nzuzu obodo, ma ọ bụ ezinụlọ Cabeca, kamakwa nkịta, bụ ndị na-eji ụda ha na-ese maapụ okporo ụzọ ha pụrụ iche. Ha niile mebere mbara igwe Galveias, ihe osise dị egwu nke eziokwu Portuguese nke na-eme ka anyị bịarukwuo nso na njirimara ya kacha omimi.
Edere nke ọma na nke nwere ọkaibe nke ọma, nghọta na n'otu oge ahụ ike nke Peixoto na-enye anyị na-eme ka anyị galveias n'otu n'ime nnukwu akwụkwọ akụkọ banyere ụwa ime obodo ma na-akwado onye edemede a dị ka otu n'ime ndị edemede Portuguese kacha pụta ìhè nke ọgbọ ya, dị ka onye meriri Nobel Prize José Saramago ekwuola.
Ị nwụrụ m
Ọ na-adị ka a na-ahapụ ihe ndị nna nwere ike ikwu, bụ́ ndị na-ezokarị ezo karịa ndị nne. Ikekwe ọ bụ ya mere mgbalị ndị na-enweghị isi iji nwetaghachi nkwurịta okwu mgbe ha na-anọghịzi yiri ka ọ na-eme ka ọ dị njọ. Ịma mma nke ihe a na-agaghị ekwu nwere ike ime ka anyị kuruo ume.
Akwụkwọ dị ka nke a bụ ikuku ọkụ ọkụ, nke kpalitere mwute n'ịchọ obi ụtọ nke na-enweghị ihe àmà doro anya. Ị gaghị alaghachi n'otu ebe ahụ anyị nwere obi ụtọ, mana anyị na-agba mbọ mgbe niile ịnwale, nakwa Peixoto o doro anya ...
«Taa m laghachi a ugbu a obi ọjọọ n'ala. Ala anyi, nna. Na ihe niile dị ka a ga-asị na ọ na-aga n'ihu. N'ihu m, okporo ámá na-ekpochapụ, anyanwụ jikwa ìhè na-ehicha ụlọ, na-asacha ọcha; na oge dị mwute, oge kwụsịrị, oge mwute na ọtụtụ mwute karịa mgbe anya gị, doro anya nke alụlụ na ọhụrụ anya aza, eripịawo a ugbu a obi ọjọọ ìhè, mgbe anya gị kwuru n'olu dara ụda na ụwa achọghị ịbụ ihe karịrị ịdị adị. . Ma ihe niile dị ka ọ na-aga n'ihu.
Agba nkịtị nke osimiri, ndụ obi ọjọọ maka ịbụ ndụ. Dị ka n'ụlọ ọgwụ. M kwuru na agaghị m echefu gị, ma taa m na-echeta." Akwụkwọ pụrụ iche nke otu n'ime ndị ode akwụkwọ pụtara ìhè taa.
