N'otu aka ahụ, iwepụta ndị ọka bọọlụ nwere aha nna abụọ na -enye m amaghị ihe ikike, Nwa ojii Spanish yiri ka ọ na-enwetaghachi ojiji na omenala ndị nna ochie. N'ihi na dị ka ọ dị na mbụ Manuel Vazquez Montalban o Francisco Gonzalez Ledesma, anyị na-agba ọsọ ugbu a n'ime ọhụrụ nnukwu ntụaka nwere aha abụọ dị ka John Gomez Jurado, Cesar Perez Gellida y Angel Gil Cheza.
Quizás se trate de un acto de reverencia con aquellos otros que sondean primero el género policíaco más oscuro, con sus incipientes escenarios de lo criminal ibérico; o con sus pujantes e intrincados misterios rescatados desde los abismos del alma. O sin más, puede que lo común del primer apellido requiera de un refuerzo diferenciador en el segundo.
N'ezie, ọtụtụ ndị ọzọ na -edekọ ngwakọ ugbu a bụ ndị uwe ojii na -eme ngagharị dị ka Javier Castillo, Dolores Redondo adọkpụla akụ a.
Isi ihe bụ na taa, anyị nọ ebe a inyocha n'ime echiche efu, scenography na nkata nke Ángel Gil Cheza nke ahụ anaghị akwụsị ito eto na iji akwụkwọ akụkọ ya na -akpalite ndị na -eso ụzọ ya nke na -akpalite ajọ mmadụ kama iji ya mee ihe, na -enwe ịma mma, na -agagharị n'oké osimiri nke ihe ọjọọ na ọdịdị odyssey dị ugbu a.
Akwụkwọ kacha elu 3 akwadoro site na Ángel Gil Cheza
Mgbụsị akwụkwọ n'ebe akwu
Enwere ebe ọchịchịrị ka ukwuu na akwụkwọ akụkọ mbụ nke ụdị noir. Ọ na -abịa na ntutu m ebe m kwuworo Vázquez Montalbán ma ọ bụ González Ledesma tupu m nwetaghachi ísì ọjọọ nke mmeri nke ndị dike ma ọ bụ ezigbo ndị uwe ojii n'ihu ụwa nke nrụrụ aka na ọdịmma na -ejupụta na ya.
En esta ocasión, para esta novela, no se trata de lo mismo sino de una evolución a peor, como ocurre con todo lo malo. Quizás se trate de eso, de que conforme más involucionamos como sociedad, más nos empeñamos en disfrazarnos de filántropos cargados de buenas intenciones y normas ad hoc de las que finalmente solo sacan tajada los de siempre. Bajo el crimen como la peor consecuencia de cualquier deriva egoísta, interesada o psicopática del ser humano, siempre resulta magnético descubrir las causas que nos unen en lo esencialmente humano entregado a miedos, culpas y otras ofrendas a lo macabro.
El destino une a Ivet, policía que se ve enfrascada en varios homicidios conectados desde lo casual-temporal hasta quizás lo esencial, con Edgar, un periodista empeñado en la dignidad de su oficio cuando la inercia y el vértigo empujan hacia todo lo contrario. Al otro lado de ambos un tosco criminal empeñado en aparentar la delicadeza de un gran asesino. Todo puede ser en este caso, desde las deudas de sangre hasta la adversidad tornada locura. La contingencia ubica a Ivet y a Edgar en medio del ojo del huracán, allí donde todo se observa con la tranquilidad y el silencio previo a la fatalidad más completa.
Nwoke nke doziri igwe
Aha na -echeta akụkọ. Nnukwu ihe ịga nke ọma maka ngwakọta na -atọ ụtọ nke enyere anyị na atụmatụ a. N'ihi na Gil Cheza jisiri ike mee ngwakọta zuru oke maka obi ilu, yana tragicomic n'echiche nke ambivalence.
Está claro que el protagonista de esta trama es el ausente, el finado. Y en su composición póstuma, en su legado, el autor ha sabido sintonizar con un extraño anhelo de inmortalidad de cada uno de nosotros. Lo que amamos en cada momento de nuestra vida, los escenarios de plazo vencido que alguna vez visitamos entre sueños o desvaríos. Las personas que alguna vez quizás se acuerden de nosotros todavía…
Ọ mara mma mgbe ọ na-adịru, dị ka enwere ike ịkọ n'oge dị iche iche na akwụkwọ akụkọ ahụ, ma ọ bụghị ajụjụ nke ịtụle na ihe mara mma aghaghị ịdị mma mgbe niile n'ihi na ihe dị mkpa bụ na ọ dị otú ahụ n'oge na-adịghị anya nke mere na ọ dịghị mgbe. akwụsị ịdị otú ahụ. Isi ihe bụ na e nwere ụmụ nwanyị atọ na ndụ onye isi. Ha bụ nnukwu ịhụnanya atọ. Na otu ọ ghọrọ ebighi -ebi na nke abụọ, nwa ya nwanyị. Ya na onye nke ọzọ, ọ nwere ọmarịcha ịma mma nke na -adịghị adịte aka. Ikekwe ọ bụ na o chere na ọ ga -ahụ ebe njikọta ahụ.
Ihe bụ na, na -enweghị ihe nketa mara mma nke ga -adịrị ha niile, ihe ndaba ahụ agaraghị eme. Ya mere, edepụtara atụmatụ a nke ọma ka ọ ghara ịda. Site na mgbe ahụ ịhụnanya niile nke nwoke na -ebikọghị ọnụ n'otu ụlọ na -ele anya n'oké osimiri, ebe nwoke nwere ogologo ntachi obi n'ụwa doziri ịnyịnya ígwè ka ha ghara ịkwụsị ịkpa nkata ha.
Azụ na ahịhịa
Banye na ụdị ojii wee gbaa mbọ tụgharịa ma ọ bụ megharịa ya dịka o mere Joel dike na mwepụ ya zuru ụwa ọnụ dị ka onye na -ere ahịa kacha mma.
Nke ahụ bụ ntakịrị ihe achọpụtara na akwụkwọ akụkọ a nke na -ejikọ uche dị iche iche na psycheelia nke onye na -agụ jidere n'etiti ọkụ. N'ihi na oge gara aga bụkwa nko na nkata a, obi abụọ adịghị ya. Mana ihe dị mkpa bụ ka ihe ọjọọ ahụ a na-edozibeghị site n'oge dị anya na-eduga anyị site na Vila-Real na-adọrọ mmasị ugbu a, nke e wuru n'ụzọ dị omimi n'elu ọgba ndị dị omimi nke mkpụrụ obi, ikpe ọmụma na iru újú maka mpụ ochie yiri ka a ga-adọba ụgbọala, nke veranda kwuru. n'etiti akụkọ ifo na akụkọ ifo ndị ọzọ nke ụwa dị n'okpuru ojii nke dị iche na ọkụ ọkụ nke Mediterranean.
Miquel Ortells na Ainara Arza, jikọtara ọnụ site na ndakọrịta ndị ahụ na -emecha bụrụ akara aka na -enweghị ike ịgbanahụ. Site na nyocha ọnwụ ụmụ agbọghọ nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ọ nweghị onye chọrọ icheta, rue ide akwụkwọ akụkọ na -echere site na mgbanwe nke bọọlụ ụmụ nwanyị. Ndị ahụ niile na-enweghị isi na-elekwasị anya na onye ode akwụkwọ na-ejikwa ma na-akwali iduhie onye na-agụ ya, na-egosi ha n'ụzọ dị iche iche nke, Otú ọ dị, gbanyere mkpọrọgwụ n'otu echiche ahụ, na echiche mbụ gbasara ndụ, ọnwụ na ịhụnanya.