Dengan titik androgini sastra itu, ambivalensi beberapa nama berfungsi untuk Amélie Nothomb untuk membangun paradoks eksistensialis yang dihiasi dengan aspek dongeng di mana penulis ini bergerak dengan begitu menyenangkan.
Jadi kita melihat cinta Claude dan Dominique dan buah dari seorang gadis yang tidak akan menemukan dalam ayahnya orang yang dikatakan semua orang sebagai orang tua.
Karena Claude merasa terdorong oleh kebutuhan lain yang lebih besar daripada hal sepele sebagai orang tua, hanya konsekuensi yang tidak dapat diterima dari tujuan prokreasinya. Manusia, baginya, menanggung warisan meningkatkan spesies, memperluas pekerjaan. Dan dia tidak bisa membuang waktu untuk hal-hal kecil seperti kelucuan orang tua.
picène, gadis itu, tumbuh dengan kekurangannya yang sulit diatasi, menimbulkan rasa sakit di dalam dan keropeng pada kulit di bagian luar. Dan semua yang menggerakkannya adalah gagasan balas dendam dengan dunia, kebencian yang tidak terfokus.
Dalam ketidakhadiran selalu ada lebih banyak penyesalan daripada cinta yang ada pada mereka yang tetap tinggal. Sudah menjadi takdir manusia, untuk lebih menghargai yang hilang, yang tidak ada, yang direnggut. Jadi dalam bagian melankolis pìcene kita akan menemukan manusia yang dikaburkan menuju kebinasaan yang mustahil itu.
Pertanyaannya adalah untuk memberikan sentuhan paling metaforis dari yang luar biasa, titik simbol alegoris dan transendental itu. Dan Nothomb menemukan cara untuk mencocokkan fantasi dengan kenyataan, dalam hibrida yang aneh dan sekaligus menarik yang bahkan hari ini menawarkan kepada kita bacaan dengan seribu rasa.
Nothomb mengeksplorasi dengan kebijaksanaannya yang biasa tentang hubungan ayah-anak yang kompleks dan kebencian dari cinta yang tak berbalas. Dan dia melakukannya dengan membangun semacam dongeng kontemporer yang sesat, fabel yang kejam, diriwayatkan dengan ringkas, presisi, dan penuh kekuatan.
Anda sekarang dapat membeli novel «The Epicene Names», oleh Amélie Nothomb, di sini: