Sastra selalu lebih dikompromikan ketika mereka melukis dengan kasar. Itu terjadi pada masa perang di Eropa, misalnya, dan hal serupa terjadi di Afrika saat ini, masih tunduk pada perintah eksternal, pada pakta yang berlebihan dan tidak bermoral antara diktator dan negara demokrasi; untuk perang yang stagnan dan terlupakan; terhadap ruang alam yang terancam. Afrika memiliki segalanya untuk kebangkitan hati nurani yang diperlukan dari kisah para penulis yang didedikasikan untuk satu-satunya penyebab transmisi realitas.
Claro está que el África resultante del colonialismo europeo tiene sus lastres de difícil separación. Gracias a los cuales sacan provecho unos y otros bajo inexplicables alianzas. Mia Couto nos habla sobre todo del Mozambique desprendido de un Portugal que no hizo sino instaurar el colonialismo en el nuevo Índico como parada y fonda para comercios de toda índole. Pasado y presente como un extraño escenario…
Dan ya, seaneh kelihatannya, fiksi memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan di bidang ini untuk mendekati kebenaran yang terkubur, tidak nyaman, dan bahkan mengoyak. Karena dari cerita hari ini kita mampu berempati lebih besar daripada dari yang kronis atau jurnalistik. Ini akan terjadi karena bombardir informasi dan pemaparannya yang berlebihan terhadap informasi yang terus-menerus dibatalkan di masa depan yang panik.
Pasti penulis suka mia couto son necesarios para una aproximación a escenarios bien reales construidos desde una concepción histórica artificial. En su caso Mozambique es el paradigma, mientras que África puede ser la extensión de una sinécdoque existencial, cultural y colonial a la que ya apuntaba Cina Aceh.
3 novel teratas yang direkomendasikan oleh Mia Couto
Pemeta Absen
Diogo Santiago, seorang intelektual Mozambik bergengsi, kembali setelah bertahun-tahun absen ke Beira, kampung halamannya, untuk menerima penghargaan. Di sana dia bertemu Liana Campos, seorang wanita magnetis dan misterius yang dengannya dia berbagi masa lalu yang belum terungkap.
Dalam prosesnya, Diogo mengingat perjalanan yang dia lakukan bersama ayahnya ke Inhaminga, wilayah yang diduduki oleh pasukan kolonial Portugis, untuk mencari kerabat yang hilang, dan tanda bahwa pertemuan pertamanya dengan kesengsaraan dan perang akan meninggalkannya. Kenangan-kenangan itu akan menuntunnya untuk menguraikan sosok ayahnya, seorang penyair, seorang wanita penggoda namun penuh kesetiaan dan keberanian; puisi ibunya, diresapi oleh ayat-ayat suaminya, dan karakter masa kecil lainnya yang akan membantunya menerangi teka-tekinya sendiri.
Secara tidak sengaja, Diogo akan mendukung Liana dalam pencariannya untuk menemukan kebenaran ceritanya, yang dimulai dengan seorang wanita yang jatuh ke dalam kehampaan dari atas sebuah bangunan. Mendampingi mereka sebagai satu karakter lagi, kehadiran siklon yang akan segera terjadi akan menggoyahkan fondasi masa lalu keduanya.
Bumi berjalan sambil tidur
Perang saudara meningkat di Mozambik pada tahun delapan puluhan dan penduduk meninggalkan rumah mereka. Penatua Tuahir dan Muidinga, seorang anak laki-laki yang diselamatkan dari kuburan di mana dia akan dikuburkan, mencari perlindungan di dalam bus yang terbakar. Di antara barang-barang pribadi salah satu penumpang yang meninggal, mereka menemukan beberapa buku catatan yang menceritakan kehidupannya. Saat Muidinga membacanya, kisah itu dan kisahnya sendiri tampaknya terungkap secara paralel dan berjalan di antara kenyataan dan mimpi.
Trilogi Mozambik
Ini antara lain kisah ambisi dan kejatuhan Kaisar Ngungunyane, penguasa Negara Gaza, di Mozambik. Ini juga kisah Imani, seorang wanita muda dari kelompok etnis Vachopi yang lahir pada pertengahan abad kesembilan belas, putri abu saudara perempuannya dan keluarga tentara Nguni.
Ketika tanah Vachopi diserang oleh Kaisar Ngungunyane, penduduknya bersekutu dengan monarki Portugis dan wilayah ini menjadi koloni baru Goroa. Dan ini juga kisah pengasingan Sersan Germano de Melo, seorang tentara republik yang akan menjadikan Imani sebagai penerjemahnya, dan yang cintanya akan memicu konflik diplomatik, politik dan kesukuan: Negara Gaza akan dikalahkan pada tahun 1895 oleh Portugis, rajanya akan dideportasi ke Azores dan legenda mengatakan bahwa hanya sekotak pasir yang tersisa dari dia dan kerajaannya.
