Sebuah lingkaran tak berujung. Motif dekoratif yang indah untuk teras sebuah sinagoga, dibangkitkan berabad-abad kemudian sebagai rumah pedesaan, yang disebut: «Mimpi Virila».
Ketika saya memutuskan nama novel saya: «El sueño del santo», saya penasaran menemukan kebetulan ini di internet. Keseluruhan untuk sebagian, sinekdoke untuk berbicara tentang karakter yang sama, Saint Virila, dan mimpinya menuju pengalaman mistik, semacam latihan untuk keabadian.
Pada presentasi novel di Sos del Rey Católico, saya mengobrol dengan Farnés, orang yang bertanggung jawab, bersama dengan Javier, untuk merehabilitasi sinagoga tua dan mengisi dinding intramural yang berusia berabad-abad itu dengan jiwa-jiwa yang lewat yang dapat tinggal dan menikmati kota yang indah Sos del Rey Católico.
Dari kata-kata Farnés saya mengerti bahwa kedatangannya di Sos tidak disengaja, meskipun dia segera tahu bahwa dia ingin tinggal untuk menghidupkan kembali salah satu rumah besar yang mempesona itu, di ruang dunia magnet tunggal itu.
Saya tidak tahu kapan mereka memutuskan untuk mendekorasi pintu masuk ke "Mimpi Virila" dengan lingkaran tak berujung dalam bentuk piktogram, tentunya jauh sebelum saya mempertimbangkan untuk menulis novel tentang titik geografis yang sama dengan yang digambarkan oleh bentuk aneh itu.
Mereka sampai ke sana, memvisualisasikan ide dasi dari awal.
Sebagai puncak dari pekerjaan mereka, haluan di pintu masuk melambangkan semangat, usaha, daya tarik yang memikat mereka sejak hari pertama. Sedemikian rupa sehingga mereka memutuskan untuk menganggapnya sebagai anagram untuk rumah pedesaan mereka:
Dan sudah ada dua kebetulan. Pertama: nama rumah pedesaan dan nama novel. Kedua: lingkaran tak berujung dan titik geografis teka-teki yang mendasari cerita.
Jika Farnés dan saya sudah saling kenal beberapa waktu lalu, semuanya akan lebih masuk akal. Jika saya berada di rumah pedesaannya sebelum menulis novel, dia bisa menyarankan kepada saya bahwa satu hal membantu memvisualisasikan yang lain.
Tetapi kedua karya itu sudah selesai sebelum menonjol sebagai jumlah kebetulan.
Pasti banyak dari mereka yang melampaui, seperti saya, para Taitantos, akan mengingat gambar Richard Dreyfuss mengangkat konstruksi aneh dengan lumpur yang ternyata merupakan replika gunung tempat pertemuan dengan alien akan terjadi. "Encounters in the Third Phase" disebut sebagai film.
Ini akan menjadi "Encuentros en Sos del Rey Católico", tetapi ini bukan film.