Ada yang bahkan mempertanyakan istilah "Penemuan" Amerika, mengklaim bahwa tidak ada yang ditemukan karena sudah ada orang yang tinggal di sana. Pada prinsipnya, ini adalah oposisi entri terhadap semantik yang memunculkan legenda hitam yang melayang-layang tentang mereka yang datang ke Dunia Baru dari Eropa lama. Hal yang sempurna adalah, bagi para pembaca Sejarah ini, bahwa Bumi telah kembali ke keadaan semula sebagai Pangea sehingga penyatuan antara orang-orang di kedua sisi Atlantik akan terjadi secara alami.
Tetapi Sejarah tidak sesuai dengan keinginan naif dari begitu banyak "pemikir bebas" saat ini. Dan Penaklukan adalah latihan dari keinginan untuk berpetualang itu Juan Eslava Galan itu berkaitan dengan menggambar ulang dalam realitas yang paling adil dan tepat, dengan sentuhan romantis yang mempercepat pembacaan fakta yang tidak diragukan lagi.
Bahwa Mahkota Spanyol berusaha untuk memperluas kerajaannya tidak diragukan lagi. Bahwa cara mereka menjajah mencari integrasi daripada dominasi, penyerahan atau bahkan pemusnahan, benar-benar terbukti dalam pemeliharaan penduduk asli (kontras yang jelas dengan penaklukan Barat Amerika Serikat, tanpa melangkah lebih jauh). Bahwa penyalahgunaan secara logis akan terjadi dalam pedoman yang ditetapkan, tidak dapat disangkal. Gagasan palsu tentang superioritas mereka yang datang ke Dunia Baru akan mengarah pada episode-episode gelap yang melekat pada kondisi manusia. Aspek paralel yang bertentangan dengan mandat kerajaan ini tidak dapat disangkal.
Intinya, penemuan dan perluasan itu berlangsung bertahun-tahun. Dan para penemu baru berhasil memasuki wilayah subur dari pulau San Salvador hingga ke kedalaman di luar Laut Karibia atau Teluk Meksiko. Di situlah Eslava Galán memperkenalkan kehidupan yang memberikan romantis, dari dialog dan intervensi yang lezat selalu dalam gerakan sengit sejajar dengan peristiwa nyata.
The Chronicles of the Indies, dalam heterogenitasnya yang luar biasa, memberikan kelangsungan buku ini, di antaranya perubahan register yang dapat menebak kontradiksi dan kesenjangan, ruang kosong yang mengundang pertimbangan subjektif dan, mengapa tidak, pengembangan dan interaksi protagonis nyata dengan yang lain. diciptakan oleh penulis untuk akhirnya melengkapi apa yang dulu dan yang cocok dengan kenyataan Amerika saat ini yang pernah ditaklukkan dan hari ini dihuni secara kaya dalam kompas sempurna antara asli dan keturunan.
Anda sekarang dapat membeli buku «Penaklukan Amerika diceritakan untuk skeptis», buku yang sangat menarik oleh Juan Eslava Galán, di sini: